Roland EP-880 - Manual (Page 147)

147
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
Activar y desactivar el
equipo
Una vez completadas las conexiones, active los diferentes
dispositivos en el orden especificado. Si activa los
dispositivos en un orden erróneo, corre el riesgo de
provocar un funcionamiento anómalo y/o daños en los
altavoces y en el resto de los dispositivos.
Para activar el equipo, baje al máximo el mando
[VOLUME] y pulse el conmutador [Power].
El equipo se activará. Pasados unos segundos, podrá
tocar el teclado para generar sonidos.
Utilice el mando [VOLUME] para ajustar el volumen.
Para desactivar el equipo, gire completamente el
mando [VOLUME] a la izquierda, y pulse el
conmutador [Power].
Se apagará el indicador Power de la parte frontal
izquierda del ep 880, y el equipo se desactivará.
Si tiene que desactivar por completo la alimentación,
desconecte primero el conmutador de alimentación
Power, luego desconecte el cable de alimentación de la
toma de corriente. Consulte la sección “Alimentación”
(p. 142).
Ajustar el volumen y brillo
del sonido
Gire el mando [VOLUME] para ajustar el volumen
general.
Pulse el botón [BRILLANCE] para ajustar el brillo
del sonido.
Seleccione uno de los tres ajustes posibles para
obtener el brillo deseado.
Desactivado Medio
Rojo Suave
Verde Brillante
Conectar los conmutadores
de pedal
El ep 880 dispone de dos jacks de pedal: HOLD y SOFT/
HOLD 2. Aquí tiene cómo utilizar estos jacks:
Función Hold
Si conecta el pedal Damper incluido al jack HOLD, puede
mantener (sostener) las notas que toque en el teclado del
ep 880.
1. Ajuste el volumen del ep 880 al mínimo.
2. Conecte el pedal damper DP-8 incluido al jack
HOLD.
3. Toque algunas notas en el teclado mientras pulse el
pedal damper DP-8 incluido.
Las notas que reproduzca se sostendrán mucho más
que sin utilizar el pedal.
4. Suelte el pedal damper para desactivar las notas
sostenidas.
Utilizar un segundo conmutador de pedal
El jack Pedal SOFT/HOLD 2 permite conectar un
conmutador de pedal DP-2, DP-6 o BOSS FS-5U opcional.
Cuando no está en modo TWIN PIANO, este conmutador
de pedal funciona como pedal celeste para reducir el
volumen y el brillo de las notas tocadas pulsando el
conmutador de pedal.
Sin embargo, en modo TWIN PIANO (p. 152), funciona
como pedal damper para la sección izquierda.
Este equipo incorpora un circuito de protección. Se
requiere un breve espacio de tiempo (unos segundos)
después de activar el equipo para que funcione con
total normalidad.
Nota
Pedal damper DP-8 incluido
DP-2, DP-6 o BOSS FS-5U
(opcional)
DP-2, DP-6 o BOSS FS-5U
(opcional)
Pedal damper DP-8 opcional
–O– –O–
ep880.book Page 147 Wednesday, November 15, 2006 7:30 PM