L’entretien de votre machine, Nettoyage de la machine, Couvercles supérieur et inférieur – SINGER 3103 User Manual
Page 58: Cuidado de su máquina, Como limpiar la máquina, Tapas superior y inferior
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
г
6. Cuidado de su
máquina
Como limpiar la
máquina
CUIDADO Antes de limpiar su máquina,
disconecte
el
e n c h u f e
eléctrico
del
tomacorriente
Según el uso, limpie || y lubrique^su máquina
periódicamente, aplicado una gota de aceite en
las áreas indicadas. Le recomendamos que veri
fique su máquina cada vez que se completen dos
o tres proyectos de costura.
Tapas superior y inferior
Limpie y lubrique las áreas superior e inferior
indicadas en las ilustraciones. Utilice un destor
nillador F>ara sacar los tornillos.
Para reponer las tapas, alinee los orificios para
tornillos y apriete éstos con un destornillador.
6. L’entretien de
votre machine
Nettoyage de la
machine
AVERTISSEMENT:
Avant de nettoyer votre
machine, débranchez la fiche de la prise de
courant extérieur.
Périodiquement, dépendant de l'usage oue vous
en
faites,
nettoyez
|j
et
huilez
O
votre
machine en versant "une goutte d'hvile aux
emplacements indiqués.
Couvercles supérieur
et inférieur
Nettoyez et huilez le dessus et le dessous ainsi
qu'indiqué aux schémas. Retirez les vis
à
l'aide
d'un tournevis.
Por replacer les couvercles, alignez simplement
les trous de vis et replacez les vis à l'aide d'un
tournevis.
56