Pioneer CDJ-500II - Manual (Page 85)

APLICACIONES
Reinicio de la repetición de reproducción
El punto de entrada de repetición de reproducción (punto de inicio) y
el punto de salida de repetición de reproducción (punto de finalización)
permanecen en la memoria aún después de finalizar la repetición de
reproducción. La repetición de reproducción podrá reiniciarse siempre
que el indicador RELOOP de la ventanilla visualizadora esté encendido.
•
Estando encendido el indicador RELOOP, pulse el botón RELOOP
durante la reproducción. La repetición de reproducción
(reproducción repetida sin interrupción de sonido) entre los puntos
de entrada y de salida de repetición de reproducción previamente
puestos empezará.
• Cuando se pulse el botón RELOOP durante la repetición de
reproducción, el indicador LOOP de la ventanilla visualizadora se
apagará y la reproducción continuará sin volver al punto de
localización (punto de inicio) aunque se llegue el punto de salida de
repetición de reproducción.
• La operación de repetición continua será posible en el margen
entre unos 10 minutos antes y después del punto de comienzo de
la repetición de la reproducción.
Para combinar melodías utilizando dos
reproductores
[Para alinear el tiempo de la reproducción entre
dos melodías]
1 Inicie la reproducción con dos reproductores.
2 Alinee el tiempo de la reproducción con el
control TEMPO de uno de los reproductores.
• Si se conoce de antemano el efecto de BPM (compases por
minuto) o el tiempo de la reproducción de las melodías, la
alineación del tiempo podrá realizarse rápidamente y con mucha
precisión observando el visualizador TEMPO de la ventanilla
visualizadora.
• Ponga el control en la posición central para obtener el tiempo de
reproducción normal.
• Si la función de tiempo maestro está activada (el indicador
MASTER TEMPO de la ventanilla visualizadora se enciende), el
tono de las melodías no cambiará a pesar de ajustarse el tiempo.
La combinación de las melodías podrá realizarse suavemente.
[Para alinear el compás entre dos melodías]
La combinación de dos canciones suena mal si el compás de cada una
de ellas es diferente a pesar de tener el mismo tiempo de reproducción.
La función de búsqueda de compás alinea el compás de las dos
canciones.
1 Inicie la reproducción de los dos reproductores
con el mismo tiempo.
2 Gire el control Jog de uno de los dos
reproductores para alinear el compás.
• Gire lentamente el control Jog hacia la derecha.
El tiempo de la reproducción se hará más rápido. Deje libre el
control Jog cuando el compás de las dos canciones se alinee.
El tiempo de la reproducción volverá al tiempo previamente
ajustado con el control TEMPO, y la reproducción continuará
con el compás alineado.
• Gire lentamente el control Jog hacia la izquierda. El tiempo de
la reproducción se hará más lento. Deje libre el control Jog
cuando el compás de las dos canciones se alinee. El tiempo de
la reproducción volverá al tiempo previamente ajustado con el
control TEMPO, y la reproducción continuará con el compás
alineado.
(ejemplo) Para aliinear la melodía B con la meloía A
MelodiaA
! >. i >; i
Melodía B
i }
• Se alinea el tiempo
i % \ V i
de la melodía B
• Se alinea el compás
de la melodía B J A
( н ^ ^ н s ) «
reloop
• RELOOP RELOOP
• SSÍ&iSíWcpfé RELOOP g|, Ü^STJ^LOOPfg^mSJi®
2 TEMPO (Í0ÍF) e*lJÉ2il«lKt^íaíÍííÍ„
• igMífe^SiiaiSWBPM (fS&'Mffi) I'Miá
TEMPO (ÍÚÍ ) ñJWttÜXápffiiWíé
EPiEítSíWíaío
• igiíílííÍJpgíSISSM ON ( ÍIPS ) ( MASTER
TEMPO , HPPSiiaeífií,
2 1«'«í£fia4’-ni1ͱ6^ÍÍI!iffifetlíí5ÍMÍ0o
mmmmo ssíWíSíSMiHiMJUííijffl tempo (íe
ífo
síatw-iit. 0íWí0?igiHiMi;Líi5ffl tempo (fe
'ño
(№n) ;i$ESiSBiiimi 3 Aií¥
ffl®A
B áottí
1 ih i Vi
Sitptìis: B SOM»
Í P j ' i h J ' J ’ A i h A / J '
K K Í > V k k V k k
85
Sp/Ch