X’ fragmentnummerdisplay (track), Tijdsaanduiding (time/remain), D indikator hoofdtempofunktie (master tempo) – Pioneer CDJ-500II User Manual
Page 57: 0 aanduiding weergavetempo (tempo), Toonhoogte-indikators (b, n, #), Auto cue indikator, 10 jog-draaischijf werkingsindikators (◄◄◄/►►►), D reloop indikator, J§) kringloopweergave-indikator (loop), 0 spärnummer (track)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ONDERDELEN OP MET BOVENPANEEL
REGLAGENS PLACERING
X’ Fragmentnummerdisplay (TRACK)
Dezeaanduidingtoonthet nummervan het speiende muziekfragment.
@ Tijdsaanduiding (TIME/REMAIN)
Deze aanduiding toont de verstreken (TIME) of resterende (RE MAIN)
weergavetijd van het speiende fragment in minuten (M), sekonden
(S) of data "frames" (F).
(D
Indikator hoofdtempofunktie (MASTER TEMPO)
Deze Indikator licht op als de MASTER TEMPO funktie werkzaam is.
0
Aanduiding weergavetempo (TEMPO)
Flet metdeTEMPO regelaarbijgeregelde weergavetempo wordt hier
getoond (tot ± 10% in stappen van 0,1 %).
® Toonhoogte-indikators (b, N, #)
b: De toonhoogte van de weergave is verlaagd.
N: Weergave op normale toonhoogte.
#: De toonhoogte van de weergave is verhoogd.
® AUTO CUE indikator
Deze indikator licht op als de AUTO CUE funktie werkzaam is.
10 Jog-draaischijf werkingsindikators (◄◄◄/►►►)
Deze indikators lichten op overeenkomstig de draairichting of -
snelheid van de Jog-draaischijf.
0
Staafaanduiding weergavepositie (PLAY)NG
ADDRESS)
Op deze staafaanduiding kan snel de verstreken of resterende
speelduur
van
een
muziekfragment
worden
afgelezen.
De
staafaanduiding werkt als volgt.
• Als er geen CD is geplaatst.................................... aanduiding dooft
• Aanduiding van verstreken
speelduur.....................
Segmenten lichten
op vanaf de linkerzijde
• Aanduiding van de resterende
speelduur........................ Segmenten doven vanaf de linkerzijde
•
Resterende speelduur is minder
dan 15 sekonden .......................................staafaanduiding knippert
(D
RELOOP indikator
Deze indikator licht op als kringioop-weergave mogelijk is, oftwel als
het "loop-in" punt (startpunt) en het "loop-out" (eindpunt) in het
geheugen is geprogrammeerd.
(J§) Kringloopweergave-indikator (LOOP)
Deze indikator licht op tijdens kringloopweergave.
0
Spärnummer (TRACK)
Spärnumret som spelas tänds.
@ Tidsvisning (TIME/REMAIIM)
Den förflutna tiden (TIME) eller den äterstiende tiden (REMAIN) i det
nuvarande späret visas i minuter (M), sekunder (S) eller rutor (F).
d) Grundtempo (MASTER TEMPO)
Denna indikering tänds närfunktionen MASTER TEMPO äraktiverad.
0
Speltempo (TEMPO)
Visar
speltempot som stalls
in
med ratten
TEMPO
(upp tili
±10% i
Steg om
0,1
%).
0
Tonhöjd (b,
\
#)
b: Tonhöjden sänks
k. Normal tonhöjd
#: Tonhöjden höjs
® Automatisk signal (AUTO CUE)
Tänds när funktionen AUTO CUE är aktiverad.
® Musiksökningsratten (◄◄◄/►►►)
Indikeringen tänds eniigt den riktning eller hastighet med vilken ratten
används,
® Speladress (PLAYING ADDRESS)
Den förflutna speltiden eller äterstäende speltiden i späret som
spelas anges ungefärligt med hjälp av ett stapeldiagram.
• När ingen skiva är isatt.......................................................... siocknar
• Vid visning av förfluten speitid ........................ tänds frän vänster sida
• Vid visning av äterstäende speitid..............siocknar frän vänster sida
• När den äterstäende speltiden
är mindre än 15 sekunder........................................................ blinkar
@ Indikeringen RELOOP
Denna indikering tänds när cirkelspelning kan utföras och cirkelans
inpunkt (startpunkt) och utpunkt (slutpunkt) lagrats i minnet.
(01 Cirkelspelning (LOOP)
Tänds under pägäende cirkelspelning.
57
Du/Sw