Pioneer CDJ-500II - Manual (Page 84)

APLICACIONES
Repetición de reproducción
Una sección especificada se reproduce repetidamente sin intervalos.
El tiempo de reproducción deberá ser de menos de 10 segundos.
1 Ponga el punto de localización en el punto de
inicio de la repetición de reproducción.
(Consulte "Puesta del punto de localización" en la página 82.)
[Puesta del punto de entrada de repetición de reproducción
mientras continúa la reproducción]
Durante la reproducción, pulse el botón LOOP 1N/REALTIME CUE.
Ahora, la posición en la que se pulsó el botón queda puesta como
punto de entrada de repetición de reproducción (punto de inicio).
2 Pulse el botón PLAY/PAUSE para iniciar la
reproducción, y luego pulse el botón LOOP/
OUT/EXIT en el punto de finalización.
• Durante la repetición de reproducción, los botones LOOP IN/
REALTIME CUE y LOOP OUT/EXIT parpadeará y el indicador
LOOP de la ventanilla visulizadora se encenderá. La sección
desde el punto de localización (punto de entrada) en el cual se
pulsó el botón LOOP OUT/EXIT se reproducirá repetidamente
sin intervalos.
[Para poner con precisión el punto de finalización de la
repetición de reproducción]
Cuando la reproducción esté próxima al punto deseado en el paso
2, pulse PLAY/PAUSE para entrar en el modo de pausa. Gire el
control Jog para llegar el punto de finalización (punto de salida) y
luego pulse el botón LOOP OUT/EXIT.
o
Si pulsa el botón CUE durante la repetición de reproducción, la
posición de reproducción volverá al punto de entrada (= punto de
localización), y la unidad permanecerá ahí. En este período, los
botones LOOP IN y LOOP OUT parpadearán a una velocidad más
lenta que durante la repetición de la reproducción.
• No es posible establecer el punto de salida en una posición
anterior a del punto de entrada.
Para parar la repetición de reproducción
Pulse el botón LOOP OUT/EXIT durante la repetición de reproducción.
• Los botones LOOP IN/REALTIME CUE y LOOP OUT/EXIT se
encenderán y el indicador LOOP de la ventanilla visualizadora se
apagará. A pesar de que la reproducción alcance el punto de
finalización de la repetición de reproducción, la reproducción
continuará sin volver al punto de localización (punto de inicio de
reproducción).
Instrucciones para la repetición de reproducción
Punto de localización (punto de comienzo
de repetición de reproducción)
Pulse el botón LOOP
OUT/EXIT.
Primera
repetición de
reproducción Sección de repetición
La reproducción vuelve
inmediatamente al punto de
localización y continúa sin intervalos.
Dirección de
reproducción
Después de la
segunde repetición
de reproducción
.................i Dirección de
reproducción
Pulse otra vez el botón
LOOP OUT/EXIT.
Cancelación de
la repetición de
reproducción Reproducción normal
Dirección de
reproducción
84
Sp/Ch
(a ‘msiWïSÆ” -m^m82M±) »
ffiSSSttpfê LOOP IN/REALTIME CUE là. MÜÎSÜWÛÏHÎÈÎiâS
(Hm) O
2 fS PLAY/PAUSE iiWMtelBiW,
LOOP OUT/EXIT So
• LOOP IN/REALTIME CUE SfO LOOP
OUT/EXIT LOOP iSt LOOP
OUT/EXIT (A«S5) R
isffiHRgpio
[ Si tf ifess:«ssfiitWW*JiiK ]
2 s play / pause siLi(jiA
W^iRMo ) Bt. m LOOP OUT/
EXITlio
:$:#SSPaitiSo LOOP IN w LOOP OUT
• T'mtEAmmmmtamwio
SfÿihiSfêSil
^ LOOP OUT/EXIT m.o
LOOP IN/REALTIME CUE SifU LOOP OUT/EXIT
LOOP EPffi#ÍÜ(^SlÜ«l®SS{B^«l 5 f:
®^®i®íÍfTtfff^íM[H]MÍS-íri5 „
JgLOOP OUT/EXIT
fí, SñjfcSIílBfill.
HJS LOOP OUT/EXIT a
JE^St«