Control de tiempo (tempo), Q) ventanilla visualizadora, Ventanilla visualizadora – Pioneer CDJ-500II User Manual
Page 78: Controles del panel ® control de tiempo (tempo), Botón de tiempo maestro (master tempo (m t)), Botón de expulsión (eject a), Puerta del compartimiento del disco
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
CONTROLES DEL PANEL
® Control de tiempo (TEMPO)
El tiempo de la reproducción podrá cambiarse con este control. La
posición central equivale al tiempo de reproducción normal. Si el
control se mueve hacia el lado +, el tiempo de la música será más
rápido. Si el control se mueve hacia el lado el tiempo de la música
será más lento.
O Botón del modo del tiempo/localización automática
(TIME MODE/AUTO CUE)
Se encuentran disponibles dos funciones.
[Conmutación de la visualización del tiempo]
Cada vez que se pulse este botón, la visualización del tiempo
cambiará entre el tiempo de reproducción transcurrido de la melodía
(TIME) y el tiempo de reproducción restante de la melodía (REMAIN).
[Activación/desactivación de la función de localización
automática]
Cuando se mantenga pulsado este botón durante más de 2 segundos,
la función de localización automática (*1) se activará o desactivará.
Cuando se active la función de localización automática, el indicador
AUTO CUE de la ventanilla visualizadora se encenderá.
(*1| Función de localización automática: Cuando se cargue un
disco o se realice una búsqueda de melodía, el reproductor memorizará
el punto de localización en el que saldrá el sonido.
e
El ajuste de la visualización del tiempo o el ajuste de activación/
desactivación de la función de localización automática se
almacenará en el reproductor incluso cuando la alimentación esté
desconectada.
® Botón de tiempo maestro (MASTER TEMPO (M T))
Cada vez que pulse este botón, la función MASTER TEMPO (*2) se
activará o desactivará. Cuando se active la función MASTER TEMPO,
el indicador MASTER TEMPO de la ventanilla visualizadora se
encenderá.
(•2) Función MASTER TEMPO: A pesar de cambiar el tiempo de
reproducción con el control TEMPO, el tono de la reproducción se
mantendrá fijo.
(Q) Ventanilla visualizadora
Consulte la página 79 para obtener más detalles.
® Botón de expulsión (EJECT A)
Pulse este botón para abrir la puerta del compartimiento del disco,
• Cuando lo pulse durante la reproducción, el disco dejará de girar y
la puerta se abrirá.
® Puerta del compartimiento del disco
Pulse el botón EJECT para abrir la puerta. Para cerrar la puerta,
empújela hacia adentro.
©TEMPO (iS^) SSIJiB
( - ® J ) ,
® TIME MODE/AUTO CUE (B$KI)tt!ll/Si(lS^) H
(
time
) ioffla
(REMAIN )
I
on
/
off
j
mmmm 2
ci)
on
m
OFF,
AUTO CUE ( a
® MASTER TEMPO (±f0^) « ( M T )
№i MASTER TEMPO
VM
(*2) iSISSM ON ^
OFFo # MASTER TEMPO
ON Iff,
MASTER TEMPO
(»2) MASTER TEMPO
:
BP^fS TEMPO
® EJECT (Sgtti)
m
(A)
•
D@®f?Jhwi!;MteP'3nTrgo
g/EJECT (iiiii) mmmM'io EBS±itfcsi. ¡fufititjto
78
Sp/Ch