Pioneer CDJ-500II - Manual (Page 46)

1. Allgemein
System....................Compact-Disc-Digital-Audio-System
Spannungsversorgung.......................... Netz 110/120/220 - 230/240 V
(umschaltbar), 50/60 Hz
Leistungsaufnahme.......................................................................... 21 W
Betriebstemperatur ........................................................... +5“C - +35°C
Betriebsfeuchtigkeit .............................................................. 5 % - 85 %
(keine Feuchtigkeitskondensation)
Gewicht .............................................................................................. 4 kg
Außenabmessungen ....................... 320 (B) x 362,1 (T) x 98,5 (H) mm
2. Audioteil
Frequenzgang.........................................................4 Hz - 20 kHz (EIAJ)
Störspannungsabstand............................................. über 106 dB (EIAJ)
Dynamikumfang.......................................................... über 96 dB (EIAJ)
Kanaltrennung............................................................ über 98 dB (EIAJ)
Gesamtklirrfaktor.................................................... unter 0,004% (EIAJ)
Ausgangsspannung ..............................................................2,0 V (EIAJ)
Kanäle.......................................................................... 2 Kanäle (Stereo)
3. Ausgangsanschlüsse
Steuerung............................................................................... Minibuchse
1. Generalità
Sistema.................................... Sistema audio digitale a compact disc
Alimentazione............... C.a. 110/120/220 - 230/240 V (Commutabili),
50/60 Hz
Consumo...........................................................................................21 W
Temperatura di funzionamento.................................. Da +5°C a +35‘’C
Umidità permessibile............................................................. 5 % - 85 %
(Non ci deve essere condensazione)
Peso..................................................... ............................................. 4 kg
Dimensioni.......................................320 (L) X 362,1 (A) X 98,5 (P) mm
2. Sezione audio
Risposta in frequenza..................................... Da 4 a 20.000 Hz (EIAJ)
Rapporto S/R........................................................... Oltre 106 dB (EIAJ)
Gamma dinamica...................................................... Oltre 96 dB (EIAJ)
Separazione canali .................................................... Oltre 98 dB (EIAJ)
Distorsione armonica complessiva........... Meno dello 0,004 % (EIAJ)
Voltaggio di uscita................................................................ 2,0 V (EIAJ)
Canali........................................................................................ 2 (stereo)
3. Terminali di uscita
CONTROL............................... . Presa mini
4. Funktionen
• Toplade-Plattenfach
• Schutz für Abtaster
• Schieberegler für Wiedergabegeschwindigkeit (TEMPO)
• Sofortige Wiedergabe
•
Echtzeit-Schleife
• Schleifen-Wiederholung
•
Master-Tempo-Steuerung
• Überblendregler-Aktivierung (*)
• Überblendregler-Stopp (Cue-Rücklauf) (*)
• Relaiswiedergabe (mit CONTROL-Buchse)
• Auto-Cue (ON/OFF)
• Cue-Punkt-Monitor
• Cue-Rücklauf
• Taktsuche mit Jogscheibe
• Feldsuche mit Jogscheibe
•
Manuelle Suche mit Jogscheibe
• Manuelle Suche mit hoher Geschwindigkeit
• Zyklische Titelsuche
•
Umschalten der Zeitanzeige (TIME/REMAIN)
• Automatischer Spindel-Stopp
(*) Bei kombinierter Verwendung mit dem PIONEER DJM-500 DJ-
Mischpult verfügbar.
5. Zubehör
• Bedienungsanleitung........................................................................ 1
• Ausgangskabel ................................................................................ 1
• Schrauben für Rackmontage............................................................ 4
• Abstandshalter für Rackmontage......................................................4
HINWEIS:
Technische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung ohne
Vorankündigung Vorbehalten.
Wartung:
Zur Aufrechterhaltung eines sicheren und einwandfreien Betriebs
dieses Gerätes empfehlen wir eine regelmäßige Wartung, Bei
richtiger Wartung kann eine längere Nutzungsdauer erwartet
werden.
46
Ge/It
Veröffentlicht von Pioneer Electronic Corporation.
Urheberrechtlich geschützt © 1995 Pioneer Electronic
Corporation. Alle Rechte Vorbehalten.
4. Funzioni
• Vano portadisco a caricamento superiore
•
Protettore testina a laser
• Comando a cursore della velocità di riproduzione (comandò ТЕМ PO)
•
Riproduzione immediata
• Riproduzione ciclica in tempo reale
• Funzione Re-loop
■ Comando Master Tempo
•
Inizio funzione Fader (*)
• Fine funzione Fader (Back Cue) (*)
• Riproduzione alternata (con la presa CONTROL)
• Funzione Auto Cue (On/OFF)
• Controllo punto Cue
• Funzione Back Cue
• Regolazione battute con manopola Jog
•
Ricerca fotogrammi con manopola Jog
• Ricerca manuale con manopola Jog
• Ricerca manuale ad alta velocità
• Ricerca ciclica di brani
• Commutazione display (TIME/REMAIN)
• Arresto automatico albero motorino
(*) Disponibile se quest'unità viene usata col mixer PIONEER DJM-
500 DJ.
5. Accessori
• Istruzioni per l'uso.................................................................................. 1
• Cavo di uscita ....................................................................................... 1
• Viti di montaggio su rack.....................................................................4
• Distanziali per montaggio su rack...................................................... 4
NOTA:
I dati tecnici ed il disegno sono soggetti a variazioni senza preavviso.
Manutenzione:
Per assicurarsi il funzionamento sicuro e corretto di quest'unità,
se ne raccomanda la costante manutenzione. Ciò vale anche ad
aumentare la durata dell'apparecchio.
Pubblicato da Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1995 Pioneer Electronic Corporation.
Tutti i diritti reservati.