Kofax Communication Server 10.0.0 - Manual (Page 180)

Client Applications Administrator‘s Manual Version 10.0.0
©Kofax 180/187
2 2 3 3 . . L L a a n n g g u u a a g g e e F F i i l l e e s s O O v v e e r r v v i i e e w w
The KCS Client Applications are available in nine languages:
01 – English (default)
02 – German
03 – French
04 – Spanish
05 – Italian
06 – Simplified Chinese
07 – Japanese
08 – Portuguese (Brazilian)
09 – Russian
To display the application in a language different than English, check the following settings:
In Windows Control Panel | Region and Language, configure the settings ―Location‖ and
―Administrative‖ tabs (assuming Windows 7)
Note: Specific country settings might not always
work: e.g., instead of ―German (Austria)‖,
use ―German (Germany)‖
In Windows Printer settings, configure the language
In TCfW, configure the language of user
In Messaging Server preferences, configure the server language (and code pages, if
appropriate)
In Workstation preferences, configure the PC code page (if appropriate)
In TC Fax Viewer preferences, configure the application language
In TCfW, in the system file ASYSCONFCCCC, line 10, position 3 and 4, change the
TCOSS code page: Russian ―04 E3‖, Japanese ―03 A4‖, Chinese ―03 A8‖
Users with different code pages are not supported on a terminal server installation.
23.1 Exchange of Language Resources
To display KCS Client Applications in another language, a set of language files can be
translated. The English language resources (01) cannot be changed and should always be
part of the Client Applications. This is important, because the language default in most
applications is English and in case of problems the customer can switch to English.
The table below gives an overview about the language dependent files, which can be
exchanged easily.
Filename Application Usage
TCxx.LNG TCfW User interface
TCxx.ERR TCfW Error messages
ACTBARxx.LNG TCfW User interface – toolbar
TCVIEWxx.LNG TCfW, Fax Viewer User interface
TCPDDxx.LNG Printer Driver User interface – configuration
TCFXVWxx.LNG Fax Viewer User interface
TCPFAXVIEWERXX.LNG Management Console Fax Viewer preferences
TCPCOMMONxx.LNG
Management Console Common preferences
TCMCxx.LNG Management Console User interface