Panasonic NVVX22EG - Manual (Page 38)

A
+ .
o-
I
©-
I ,
+
I
V /
<1 ä ,1f
DEUTSCH
Einstellen des LCD-Monitors
Die Bildqualität kann mit den folgenden
Bedienelementen geregelt werden, wenn das Betrachten
des Bildes auf dem LCD-Monitor aufgrund der
Umgebungsbedingungen erschwert ist.
O Lautstärke [VOLUME]
Zum Regeln der Lautstärke der Tonwiedergabe.
0 Bildhelligkeitsregler [BRIGHT]
Zum Regeln der LCD-Leuchtdichte.
0 Farbkontrastregler [COLOUR]
Zum Regeln der Farbsättigung des LCD-Bildes.
■ Einstellen der Lautstärke des
Lautsprechers
Die Lautstärke kann mit dem Lautstärkeregler [VOLUME]
O geregelt werden.
•Bei der Wiedergabe den Lautsprecher O nicht
Zudecken. (-» 62)
• Nie eine Videocassette nahe an den Lautsprecher
bringen, denn dieser enthält einen Magneten. Dies
könnte die Aufzeichnung auf dem Band
beeinträchtigen.
■ Verstellen des Winkels des LCD-
Monitors
Der LGD-Monitor läßt sich aus seiner normalen
senkrechten Stellung um maximal 180° nach oben (T)
und 90° nach unten (2) drehen. Ein gewaltsames Drehen
über diesen Bereich hinaus könnte den Camerarecorder
ernsthaft beschädigen.
ENGLISH
Adjusting the LCD Monitor
Use the following controls to adjust the picture quality
when the picture on the LCD Monitor is not easy to see
because of the surrounding conditions,
o [VOLUME] Control
To adjust the volume of the sound.
0
[BRIGHT] Control
To adjust the LCD's luminance intensity.
0
[COLOUR] Control
To adjust the LCD's colour saturation.
■ Adjusting the Volume of the Speaker
The volume of the sound can be adjusted with the
[VOLUME] Control O.
•Do not cover the Speaker 0 during playback. (-♦ 62)
• Because the speaker contains a magnet, do not bring a
cassette near the speaker. It could adversely influence
the recorded content.
■ Adjusting the Angle of the LCD Monitor
The LCD Monitor rotates upward a maximum of 180° 0
and downward a maximum of 90° (2) from its normal
vertical position. Trying to forcefully rotate it beyond this
range could seriously damage the Movie Camera.
38