Panasonic NVVX22EG - Manual (Page 136)

U10
e
U11
\
I'T
lO;
V: i >
Q
■
© ' : j', ■ ©
.'I' ^ : J
a
dCHKÍ
m
>iàUl/
Í Sii
v i i i l l /
^ j
T T T T*"''
F01- ■>F01
F02
F03
F04
F05
F51
F52
DEUTSCH
Anzeigen auf dem LCD-
Monitor und im Sucher
■ Warn- und Alarm-Anzeigen
0 Kondensation (-» 128)
0 Verschmutzte Videoköpfe (■♦ 128)
0Akkuspannung
Wenn das letzte Segment dieser Anzeige verschwunden !St,
schaltet sich der Camerarecorder automatisch aus. Den
erschöpften Akku durch einen frisch aufgeladenen ersetzen.
0 Cassette
Es ist keine Cassette eingesetzt. Oder die Löschschutzlasche
der Cassette ist herausgebrochen. Eine Cassette mit intakter ; :
LösehsGhdtzlasche»etnsetifen.
0 Eingebaute Lithium-Batterie (-» 48)
: Die'eingebaute Lithium-Batterie jst erschöpft; die Battene wieder
aufladen.
0 Bandende
Wenn das Bandende erreicht ist, erscheint diese Anzeige. Eine
neue Cassette einsetzen.
0Anti-Bodenaufnahme-Funktion {-* 78)
0 Allgemeine Warn-und Alarm-Anzeige (-»108)
wenn Sie ^en Spiegelbild-Modus (-»108) im Hauptmenü
[MAIN
MENU] gewählthabteniund mit nach vorne gerichtetem:
LCD-MonHor aufpehrtien, erscheint diese Anzeige aufdem LCDc,
Monitor urid i im, Sucher anstelle: der effektiven Warn--/Alärfn-
Anzeige ufid des Fehlercp,des.
0 Störungscode
(Die Störungscodes sind nur' als Information für das
S,ervicepprsonal bestimmt.)
• Wenn die Anzeige [ßj zusarn'men mit einer izweistelligen Zahf
auf '
dem LCD-Monitor öder im Sucher erscheint, ist eine i
Betrtebsétórung eingetreten. i
• Wird ein Störungscode zwischen [F01] und [F05] i
angezeigt, so schaltet sich der Camerarecorder ca. eine
Minute,! nachdem die Anzeigelampe [CAMERA] zu blinken
begonnen hat', adtomatisch aus.
• tm Fallé von SförUngsCode [F51] oder p52} schältet sich
ber Carnerarecorder nicht automatisch aus. ' i
FtDf
Ä
Fci3
FÒ4
' fös
Blockierte Aufwickelspule
Blockierte Abwickelspule
Blockierter Entlademechanismus
BIpcHiertei LapernechániSrrius, :
Bkickierté'Kppftromitiàl :
Blockierter Fokussiermotor
ENGLISH
Indications on the LCD
Monitor/in the Finder
■ Warning/Alarm Indications
O Condensation (-» 128)
0 Video Head Clogging (-» 128)
0 Remaining Battery Power
When the last segment of this indication has disappeared, the
Movie Camera automatically switches off. Replace the Battery
with a fully charged one.
O Cassette
No cassette is inserted. Or the tab of the inserted cassette is
broken out. Insert a cassette with an intact tab.
0 Built-in Lithium Battery (H 48)
The built-in Lithium Battery is exhausted. Charge it.
o End of the Tape
' When the tape has reached its end, this indication appears.
Inserta new cassette. ' ,
0 Anti-Ground Recording (-> 78)
0Generai Warning/Alarm Indication (-» 108)
If you have selected the Mirror Mode {•* 108) on the Main Menu
[MAIN MENU] and record with the LCD Monitor facing forarard,
this indication appears on the LCD Monitor and in the Finder
instead of the actual Warning/Alarm Indication and Error Code.
0 Error Code
(Error codes are information for service personnel.)
• If the [F] Indication with a 2-digit number appears on the LCD
Mònitor or in the Finder, a malfunction has occurred.
•If the indicated error code is between (F01J and [F05], the
Movie Camera will turn off automatically one minute after the
[CAMERA] Lamp has started to flash.
• If the indication is [F51] or [F52], the Movie Camera will not turn
off automatically.
F01; Locked Take Up-Reel
F02: Locked Supply-Reel
F03: Locked Unloading Mechanism
F04: Locked Loading Mechanism
F05: Locked Cylinder
F51; Locked Focus Motor
F52: Locked ^oom Motor
E52: : BlöekierterZööm-Mötöf
136