Canon Z85 - Manual (Page 52)

Real Time Release is combined with the Continuous
Shooting tunction to give you the quick response time
you need to get the right picture every time, even in fast-
moving situations.
Mode temps réel
l.e déclenchemeni au temps réel combiné à la fonction de prise
de vues en rafale réduit le temps de réponse entre le
déclencheinent et l'obturation lors de prises de \ues actives.
Modo de tiempo real
El disparo del tiempo real se combina con la función del
fotografiado continuo para darle el tiempo de respuesta
rápida que Ud. necesita, para obtener la fotogratía
correcta en todo momento, aun en las situaciones de
movimiento rápido.
52