Canon Z85 - Manual (Page 31)

Close-up AF Frame
When shooting distance is less than lm/3.3 ft., place
the subject within this frame.
Parallax Correction Lines
When shooting distance is less than 1m/3.3 ft.,
compose the picture within this frame.
3; Collimateur autofocus de gros plan
Lorsque la distance de prise de vues est inférieure à 1 mètre,
cadrez le sujet dans les limites de ce cadre.
Lignes de correction de paraiiaxe
Lorsque la distance de prise de vues est inférieure à 1 mètre,
composez l’image dans les limites de ce cadre.
'3 Marca AF de primer piano
Cuando la distancia para la toma sea menor que 1 m,
sitúe esta marca sobre el sujeto.
'4 Líneas de corrección de paraiaje
Cuando la distancia para la toma sea menor que 1 m,
componga la Imagen dentro de este cuadro
31