I thank you for selecting a canon camera, I muchas gracias por elegir una cámara canon – Canon Z85 User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I Thank you for selecting a Canon camera.
Please read through these instructions carefully for a thorough
understanding before taking pictures.
This is an easy-to-use, fully automatic camera Taking great
pictures is easy, as the Al AF (Smart AF) function automatically
delects the subject and focuses
• Features
1 High picture quality 2 2x power zoom lens (38mm-85mm
f/3 8-6)
2 Silent film transport for quiet rewind and film advance
I Nous vous remercions d’avoir choisi un
appareil Canon.
Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ces
instructions pour vous familiariser parfaitement avec toutes les fonctions
de l’appareil avant de l’utiliser.
Cet appareil est facile d’emploi et entièrement automatique.
# Caractéristiques
1. Objectif à grossissement de 2.2 fois offrant une haute définition
d'image (38 mm-85 mm f/3,8-8)
2. Transport et avance du film silencieux.
I Muchas gracias por elegir una cámara
Canon.
Lea detenidamente y de principio a fin estas instrucciones para
iograr una comprensión compieta antes de tomar fotografías.
Esta cámara es fácil de usar y completamente automática. El
tomar fotos preciosas es fácil, ya que la función Al AF (Smart AF)
automáticamente detecta al sujeto y lo enfoca
• Características
1 Fotografías de alta calidad con el objetivo zoom 2,2x
motorizado (38mm-85mm f/3,8-8)
2. Transporte silencioso de película para un bobinado y
avance de película silencioso