Ferguson RW-770 HD - Manual (Page 82)

- 82 -
Idioma de audio
Pulse AUDIO varias veces para cambiar entre 8
idiomas de audio o de sonido cuando el disco esté
grabado en varios idiomas. Con los discos de
Karaoke, pulse el botón AUDIO para cambiar entre
la música de acompañamiento y la vocal.
Sólo está disponible para discos DVD/SVCD.
Idioma de subtítulos
Pulse SUBTÍTULOS varias veces para cambiar entre
hasta 32 idiomas de subtítulos cuando el disco esté
grabado con subtítulos en varios idiomas.
Sólo está disponible para discos DVD/SVCD.
Ángulo de visión (sólo DVD)
Pulse ÁNGULO varias veces para alternar entre
hasta 9 ángulos de visualización cuando las escenas
del disco se hayan grabado con varias cámaras
desde ángulos distintos.
REPRODUCIR UN TÍTULO GRABADO DE LA
TELEVISIÓN EN EL DISCO DURO.
1. Pulse el botón TV-HDD hasta que aparezca la
lista de títulos del disco duro de la televisión.
2. Use los botones
para resaltar el título que
desee.
Puede pulsar Ángulo para organizar la lista por
nombre de título o fecha y Anterior y Siguiente para
ir a la página anterior/siguiente.
3. Pulse Reproducir/OK para reproducir el archivo
resaltado.
Durante la reproducción:
Use los botones Siguiente, Anterior, Reproducción
rápida hacia adelante y Reproducción rápida hacia
atrás para recorrer la duración del título. Pulse el
botón Pantalla para mostrar u ocultar la información
en pantalla.
LISTA DE TÍTULOS DEL DISCO DURO DE LA
TELEVISIÓN (TÍTULOS GRABADOS DE LA TV)
Pulse el botón TV-HDD para ver la lista de títulos del
disco duro.
Espacio restante en el
disco duro
Título resaltado
actualmente
Información de
grabación de título
resaltado actualmente
Ayuda en pantalla
La lista de disco duro de la televisión presenta todos
los títulos que haya almacenado en éste. La lista
incluye la duración, una imagen en miniatura y el
modo de grabación (HQ, SP, etc.) de cada título. La
lista también muestra si un título está protegido o
bloqueado.
REPRODUCCIÓN DE CONTENIDO DE UN
DISPOSITIVO USB
1. Conecte el dispositivo USB al conector de entrada
USB frontal.
2. Pulse el botón Administrador de archivos para
abrir el menú del administrador de archivos (la
grabadora puede tardar unos segundos en
reconocer el dispositivo USB).
3. Use los botones de navegación para resaltar el
archivo que desee.
4. Pulse Reproducir/OK para reproducir el archivo.
Si el disco tiene contenidos en JPEG y MP3, el
usuario podrá disfrutar de las imágenes y la música
al mismo tiempo
REPRODUCCIÓN DE UN ARCHIVO DIVX® O
XVID CON SUBTÍTULOS
1. Desde el menú Administrador de archivos, use
los botones de navegación para resaltar el archivo
de subtítulos (se aceptan *.SRT, *.SUB y *.SMI).
2. Pulse Reproducir/OK para seleccionar el archivo
de subtítulos.
3. Use los botones de navegación para resaltar el
archivo de película.
4. Pulse Reproducir/OK para reproducir la película.
ESPAÑOL