Ferguson RW-770 HD - Manual (Page 68)

- 68 -
5. Drücken Sie auf Wiedergabe/OK, um die
Sperroption zu wählen.
Ein kleines Symbol im Vorschaufenster deutet
an, dass der Titel nun gesperrt ist (kein
Anzeigen/Bearbeiten/Löschen). Bevor Sie einen
gesperrten Titel wiedergeben können, müssen
Sie ein Kennwort eingeben. Das
Standardkennwort lautet „0000“. Wechseln Sie in
das Einstellmenü, um das Kennwort zu ändern.
Um einen gesperrten Titel wieder freizugeben,
wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5.
Einen Titel schützen (Bearbeiten verhindern)
1. Drücken Sie die Taste TV-HDD, bis die TV-HDD-
Titelliste erscheint.
2. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten
den
gewünschten Titel.
3. Drücken Sie auf , um das Bearbeitungsmenü
aufzurufen.
4. Benutzen Sie die Tasten
, um „Schützen“ zu
markieren.
5. Drücken Sie auf Wiedergabe/OK, um die
Schutzoption zu wählen.
Ein kleines Symbol im Vorschaufenster deutet an,
dass der Titel nun geschützt ist (kein
Bearbeiten/Löschen).
Bevor Sie einen geschützten Titel bearbeiten oder
löschen können, müssen Sie ihn durch Wiederholen
der Schritte 1 bis 5 wieder freigeben.
DUBBING (KOPIEREN VON TV-HDD ZU DVD)
1. Bevor Sie ein Sie Titel für das „Dubbing“
auswählen, legen Sie ein beschreibbares Disc-
Medium ein.
• Falls das Disc-Medium zum ersten Mal benutzt
wird, kann der Ferguson RW-770HD ein paar
Sekunden brauchen, um es zu formatieren und die
Kompatibilität sowie den freien Speicherplatz zu
ermitteln. Während dieser Zeit ist das Laden-
Logo zu sehen.
• Der prozentual verfügbare Speicherplatz auf dem
Disc-Medium wird in der rechten unteren Ecke auf
dem Bildschirm mit der TV-HDD-Titelliste angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste TV-HDD, bis die TV-HDD-
Titelliste erscheint.
3. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten
den oder
die Titel, die Sie auf DVD kopieren möchten, und
drücken Sie dann auf Aufnahme/OTR, um den
markierten Titel für das „Dubbing“ auszuwählen.
Nachdem ein Titel für das „Dubbing“ ausgewählt
wurde, erscheint neben dem Titelnamen ein
Symbol.
Um eine Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste
Aufnahme/OTR erneut. Jedes Mal, wenn Sie einen
Titel hinzufügen oder entfernen, wird die Disc-
Kapazität aktualisiert. Falls ein ausgewählter Titel
größer als der verfügbare Platz auf dem Disc-
Medium ist, erscheint eine Warnung.
Sollte eine Aufzeichnung zu groß für die DVD sein,
kann man sie in kleinere Abschnitte unterteilen
(siehe hierzu die früher im Handbuch beschriebene
Unterteilungsfunktion).
Wenn das Disc-Medium vor dem „Dubbing“
ausgewechselt oder entfernt wird, werden sämtliche
Auswahlen gelöscht.
Gesperrte Titel können nicht mittels „Dubbing“ auf
eine DVD kopiert werden.
4. Drücken Sie die Taste TV-HDD, um den Dubbing-
Vorgang zu starten. Beim „Dubbing“ werden der
oder die ausgewählten Titel auf eine beschreibbare
DVD kopiert, einschließlich solcher Eigenschaften
wie Titelname, Dauer, Indexbild oder Kapitelmarker.
Nach dem Starten des Dubbing-Vorgangs kehrt
der Recorder in den Time Shifting-Modus zurück.
Während des Dubbing-Vorgangs können Sie die
Taste TV-HDD drücken und einen Titel auf der
Festplatte abspielen. Ein Bearbeiten ist jedoch
erst wieder möglich, wenn der Vorgang
abgeschlossen ist.
Sollte während des Beschreibens der DVD ein Fehler
auftreten, erscheint eine Warnung und die TV-
HDDTitelliste wird zurückgesetzt.
KOPIEREN VON DVD±RW-TITELN AUF HDD
1. Legen Sie eine DVD±RW mit aufgenommenen
Titeln in das Laufwerk.
2. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten
den zu
kopierenden Titel.
3. Drücken Sie die Taste , um das Disc-Menü
aufzurufen. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten
die Option Kopieren , und drücken Sie dann auf
Wiedergabe/OK.
4. Daraufhin erscheint links oben auf dem
Bildschirm ein Dateiübertragungssymbol, das wieder
verschwindet, sobald die Datei auf die Festplatte
kopiert worden ist.
DEUTSCH