Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 45)

39_ English 中文 _ 39
Adjusting the volume
• You can control the volume by using the zoom lever during playback.
• You can hear the recorded sound from the built-in speaker.
• The level can be adjusted anywhere between 0 and 19.
If you close the LCD screen while playing, you will not hear the sound
from the speaker.
Various playback operations
Playback / Pause / Stop
• Playback and Pause functions alternate when you press the Joystick.
• Move the Joystick down to stop playback.
• You can do the same operation by using the remote control ( / ).
(SC-DX105 only)
Search playback
• Move the Joystick right or left and hold during playback.
- RPS (Reverse Playback Search) rate: x2  x16  x2
- FPS (Forward Playback Search) rate: x2  x16  x2
• To resume normal playback, press the Joystick.
• You can do the same operation by using the remote control ( / ).
(SC-DX105 only)
Skip playback
• Move the Joystick right or left during playback.
- If you move the Joystick left within 3 seconds after the movie
image starts, the previous image is played back.
- If you move the Joystick left 3 seconds after the movie image
starts, the current image starts from the beginning.
- If you move the Joystick right, the next image is played back.
• You can do the same operation by using the remote control ( / ).
(SC-DX105 only)
Slow playback
• Pause the playback by pressing the Joystick, then move the Joystick
right or left. The movie image plays forward or reverse at the 1/2x
speed.
• To resume normal playback, press the Joystick.
• Slow playback continues for 3 minutes.
• You can do the same operation by using the remote contro ( ).
(SC-DX105 only)
• When pressing the ( ) or ( ) buttons on the remote control during
slow playback, it slowly plays back reversely or forward.
(SC-DX105 only)
02
0:00:59
012
0:00:59
012
0:00:59
012
调节音量
• 在播放的过程中，您可以使用变焦控制杆调节音量。
• 您可以通过内置扬声器听到录制的声音。
• 可以在 0 至 19 的范围内任意调节。
如果在播放的过程中关闭 LCD 显示屏，您将不会从扬声器听到
任何声音。
各种播放操作
播放 / 暂停 / 停止
• 每当您按下操纵杆的时候，会在播放和暂停功能之间交替操作。
• 向下移动操纵杆停止播放。
• 您还可以使用遥控器进行相同的操作 ( / )( 仅限 SC-
DX105)。
搜索播放
• 在播放过程中，向右或向左移动操纵杆并且持续按住操纵杆。
- RPS ( 向后播放搜索 ) 速率：x2  x16  x2
- FPS ( 向前播放搜索 ) 速率：x2  x16  x2
• 按下操纵杆，恢复到正常播放状态。
• 您还可以使用遥控器进行相同的操作 ( / )( 仅限 SC-
DX105)
跳过播放
• 在播放过程中，向右或向左移动操纵杆。
- 如果您在视频图像开始之后，在 3 秒种内向左移动操纵
杆，则会播放上一幅图像。
- 如果您在视频图像开始之后，在 3 秒钟内向左移动操纵
杆，则会从开头开始播放当前图像。
- 如果向右移动操纵杆，则开始播放下一个图像。
• 您还可以使用遥控器进行相同的操作 ( / )( 仅限 SC-
DX105)。
慢放
• 按下操纵杆暂停播放，然后向右或向左移动操纵杆，影音图像
将以 1/2x 的速度向前慢速播放影音文件。
• 按下操纵杆，恢复到正常播放状态。
• 持续发快速播放 3 分钟。
• 您还可以使用遥控器进行相同的操作 ( )( 仅限 SC-DX105)。
• 如果在慢速播放期间按遥控器上的 ( ) 或 ( ) 按钮，则会向
后或向前慢速播放 ( 仅限 SC-DX105)
(AD68-02550F)SC-DX100_ENG+CHN_IB.indb 39 2008-03-05 ¿АИД 8:55:05