Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 12)

06_ English 中文 _ 06
This chapter introduces the basic features of your DVD camcorder. See the
reference pages below for more information.
introduction to basic
features
Step 1 : Preparation
• Charging the battery pack page 18
• Setting OSD language and the date/time
 pages 28, 29
• Selecting the storage media (DISC and CARD)
(SC-DX103/DX105 only) page 30
You can record movie and photo images.
- You can take a photo only on the memory card.
DVD discs do not support photo mode.
- Refer to pages 52~54 for the supported memory
cards before purchasing them.
Do you want to delete or edit movie images on the DVD camcorder?
Do you want to reuse the disc after formatting ?
DVD -RW DVD +RW DVD -RW
VIDEO VR
DVD +R DL DVD -R
YES
YES
NO
NO
When recording for a long time
When recording movie images on a DVD disc.
Select the proper disc for use.
• DVD+RW, DVD+R DL and DVD-R do not have Video or VR mode selection.
• You can delete the movie image only on a DVD-RW disc (VR mode).
• Selecting the desired disc and disc formatting. pages 30-31
在 DVD 光盘上录制影音图像时
选择要使用的适当光盘
• DVD+RW, DVD+R DL 和 DVD-R 没有 Video 和 VR 模式选择。
• 仅可以删除 DVD-RW 光盘上的影音图像 (VR 模式 )。
• 选择想要的光盘和光盘格式。  第 30-31 页
您想在 DVD 摄像机上删除或编辑影音图像吗？
您想要在格式化后重复使用光盘吗？
DVD -RW DVD +RW DVD -RW
VIDEO VR
DVD +R DL DVD -R
是
是
否
否
在长时间录制时
本章为您简单介绍 DVD 摄像机的基本功能。
有关详细信息，请参阅下面的参考页。
基本功能简介
步骤 1：准备工作
• 电池组充电  第 18 页
• 设置 OSD 语言以及日期 / 时间  第 28，29 页
• 选择存储介质 ( 光盘和存储卡 ) ( 仅限 SC-DX103/
DX105)  第 30 页
您可以录制影音图像或者拍摄照片。
- 仅可以使用存储卡拍摄照片，使用光盘模式不支持
拍摄照片。
- 在购买存储卡之前，请参阅第 52~54 页了解一些允
许使用的存储卡信息。
INSERT
BATTERY
PACK
(AD68-02550F)SC-DX100_ENG+CHN_IB.indb 6 2008-03-05 ¿АИД 8:54:13