Siemens MQ5B100N - Manual (Page 10)

NM
eçìÇ=вбеЗЙкЙе=мбн=ЗЙ=Дммкн=о~е=ЬЙн=~йй~к~~нK==
qçÉòáÅÜí=ЬзмЗЙе=зй=вбеЗЙкЙе=зг=нЙ=оззквзгЙе=
З~н=тЙ=гЙн=ЬЙн=~йй~к~~н=ëéÉäÉåK
eЙн=~йй~к~~н=ебЙн=д~нЙе=ДЙЗбЙеЙе=Зззк=йЙклзеЙе=
Eççâ=âáåÇÉêÉåF=гЙн=оЙкгбеЗЙкЗЙ=тбенмбЦдбавЙ=
п~~кеЙгбеЦ=зС=ЦЙЙлнЙдбавЙ=îÉêãçÖÉåëI=зС=Зззк=
йЙклзеЙе=гЙн=зеоздЗзЙеЗЙ=Йко~кбеЦ=Йе=âÉååáëI=
нЙетба=ЗЙтЙ=зеЗЙк=нзЙтбЕЬн=лн~~е=о~е=зС=тбае=
ЦЙ≥елнкмЙЙкЗ=зоЙк=ЬЙн=ЦЙДкмбв=о~е=ЬЙн=~йй~к~~н=
Зззк=ЙЙе=йЙклззе=ЗбЙ=оЙк~енпззкЗЙдбав=бл=оззк=
Ьме=îÉáäáÖÜÉáÇK
qêÉâ=ЗЙ=лнЙввЙк=~днбаЗ=мбн=ЬЙн=лнзйЕзен~Ен=
е~ ЦЙДкмбв=о~е=ЬЙн=~йй~к~~нI=оззкЗ~н=м=ЬЙн=
~йй~к~~н=êÉáåáÖíI=п~ееЙЙк=м=ЬЙн=оЙкнкЙв=оЙкд~~н зС=
беЗбЙе=Йк=лнзкбеЦ=çéíêÉÉÇíK=iÉáÇ ЬЙн ~~елдмбнлезЙк=
ебЙн=д~еЦл=лЕЬЙкйЙ=к~еЗЙе=зС=ЬЙнЙ зййЙкод~ââÉåK
t~ееЙЙк=ЬЙн=~~елдмбнлезЙк=о~е=ЬЙн=~йй~к~~н=
ДЙлЕЬ~ЗбЦЗ=к~~внI=гзЙн=зг=ЦЙо~кЙе=нЙ=
оЙкгбаЗЙе=ЬЙн=лезЙк=пзкЗЙе=оЙко~еЦЙе=Зззк=
ЗЙ С~Дкбв~енI=ЗЙ=вд~енЙелЙкобЕЙ=зС=ЙЙе=~еЗЙкЙ=
ЦЙвп~дбСбЕЙЙкЗЙ=éÉêëççåK=oЙй~к~нбЙл=~~е=ЬЙн=
~йй~к~~н=гзЦЙе=мбнлдмбнЙеЗ=пзкЗЙе=мбнЦЙозЙкЗ=
Зззк=зетЙ=вд~åíÉåëÉêîáÅÉK
aЙ=лн~~СгбсЙк=ебЙн=ЦЙДкмбвЙе=гЙн=озЕЬнбЦЙ=
Ь~еЗЙе=Йе=ебЙн=зеДЙд~лн=ÖÉÄêìáâÉåK
aЙ=лн~~СгбсЙк=~ддЙЙе=ЦЙДкмбвЙе=гЙн=ЬЙн=зкбЦбеЙдЙ=
íçÉÄÉÜçêÉåK=tÉÉë=оззктбЕЬнбЦ=Дба=ЬЙн=оЙкпЙквЙе=
о~е=ЬЙнЙ=îäçÉáëíçÑÑÉåK=aЙ=одзЙблнзССЙе=вмееЙе=
лй~ннЙе=нбаЗЙел=ЗЙ=îÉêïÉêâáåÖK
eЙн=~йй~к~~н=ебЙн=гЙн=ЬЙн=Езен~Енод~в=
ãáñÉêîçÉíJÄ~лбл~йй~к~~н=бе=одзЙблнзС=ÇçãéÉäÉåK
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~к=Зззк=лЕЬЙкйЙ=
ãÉëëÉåLêçíÉêÉåÇÉ=~~еЗкбаобеЦ
káÉí=бе=ЬЙн=гЙл=о~е=ЗЙ=гбсЙкозЙн=ÖêáàéÉåK=
jáñÉêãÉë=ебЙн=гЙн=ДдзнЙ=Ь~еЗЙе=êÉáåáÖÉåK=
bЙе ДзклнЙд=ÖÉÄêìáâÉåK
_Йд~еЦкбав>
aЙ=гбсЙкозЙн=~ддЙЙе=~~еДкЙеЦЙе=Йе=оЙкпбаЗЙкЙе=
п~ееЙЙк=ЬЙн=~йй~к~~н=лнбдлн~~нK
_ЙЗбЙеЙе
sççê=ЬЙн=гбсЙе=о~е=г~узе~áëÉI=ë~млI=
гбсЗк~åâÉåI=Д~ДуозЙЗбеЦ=Йе=оззк=ЬЙн=Сбаег~вЙе=
о~е=ЦЙвззвн=Скмбн=Йе=ÖêçÉåíÉK
sççê=ЬЙн=ймкЙкЙе=о~е=ëçÉéÉåK
aЙ=лн~~СгбсЙк=бл=ебЙн=ЦЙлЕЬбвн=оззк=
ЬЙн ДЙкЙбЗЙе=о~е=~~кЗ~ééÉäéìêÉÉK=

^~елдмбнлезЙк=озддЙЗбЦ=~ÑïáââÉäÉåK=
 jáñÉêîçÉí=EPF=~~еДкЙеЦЙе=зй=ЬЙн=
Д~лбл~йй~к~~н=ENF=Йе=нЙЦЙе=ЗЙ=вдзв=
бе Зк~~áÉåK

aЙ=лнЙввЙк=бе=ЬЙн=лнзйЕзен~Ен=ëíÉâÉåK

iÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=бе=ЙЙе=вмелнлнзС=взг=ÇçÉåK

pн~~СгбсЙк=Йе=взг=о~ëíÜçìÇÉåK=lг лй~ннЙе=
нЙ=îççêâçãÉåI=ЗЙ=белЕЬ~âÉäJíçÉíë=EOF=й~л=
беЗкмввЙе=п~ееЙЙк=ЗЙ=ãáñÉêJîçÉí=бе=ЗЙ=взг=
бл=ÖÉëíçâÉåK
aЙ=лн~~СгбсЙк=~днбаЗ=мбнлЕЬ~вЙдЙе=оззкЗ~н=
м ЬЙг=мбн=ЗЙ=взг=Ь~~днK
k~=ÜÉí=ïÉêâLêÉáåáÖÉå
^ннЙенбЙ>
eЙн=Д~лбл~йй~к~~н=ебЙн=бе=п~нЙк=ЗзгйЙдЙе=
Йе ебЙн=кЙбебЦЙе=бе=ЗЙ=~Сп~л~мнзг~~нK
dÉÉå=лнззгкЙбебЦЙк=ЦЙДкмбвЙе>

píÉââÉê=мбн=ЬЙн=лнзйЕзен~Ен=íêÉââÉåK
 _~лбл~йй~к~~н=лЕЬззеоЙЦЙе=гЙн=ЙЙе=
озЕЬнбЦЙ=ЗзЙв=Йе=~ÑÇêçÖÉåK

aЙ=гбсвзг=в~е=бе=ЗЙ=~Сп~л~мнзг~~н=
пзкЗЙе=ÖÉêÉáåáÖÇK

jáñÉêîçÉí=кЙбебЦЙе=бе=ЗЙ=~Сп~л~мнзг~~н=
зС гЙн=ЙЙе=ДзклнЙд=зеЗЙк=лнкзгЙеЗ=п~íÉêK

jáñÉêîçÉí=кЙЕЬнзй=лн~~еЗ=д~нЙе=ЗкзЦЙе=
EãáñÉêãÉë=е~~к=ÄçîÉåFI=тзЗ~н=ÄáååÉåÖÉJ
ЗкзеЦЙе=п~нЙк=в~е=ïÉÖäçéÉåK
_ба=ЗЙ=оЙкпЙквбеЦ=о~е=ÄáàîK=кзЗЙвззд=взгн=Йк=
ЙЙе=ЦЙвдЙмкЗ=д~~ЦаЙ=зй=ЗЙ=вмелнлнзС=
çåÇÉêÇÉäÉåK=aбн=вмен=м=оЙкпбаЗЙкЙе=гЙн=ЙЙе=
ДЙЙнаЙ=лд~çäáÉK
^СозЙк=о~е=ЬЙн=змЗЙ=~йй~к~~н
aбн=~йй~к~~н=бл=ЦЙЕд~ллбСбЕЙЙкЗ=оздЦЙел=
ЗЙ=bìêçéÉëÉ=кбЕЬндбае=OMMOLVSLbd=зоЙк=
змЗЙ=ЙдЙвнкблЕЬЙ=Йе=ЙдЙвнкзеблЕЬЙ=
~йй~к~нммк=Eп~лнЙ=ЙдЙЕнкбЕ~д=~еЗ=
ЙдЙЕнкзебЕ=ЙимбйгЙен=У=tbbbFK=
aÉòÉ кбЕЬндбае=озкгн=оззк=ЗЙ=ЦЙЬЙдЙ=
br ЙЙе=в~ЗЙк=оззк=ЗЙ нЙкмЦе~гЙ=
Йе кЙЕуЕдбеЦ=о~е=змЗЙ=~йй~к~íÉåK=
sççê=~ЕнмЙдЙ=беСзкг~нбЙ=зоЙк=ЗЙ=~СозЙк=о~е=ЬЙн=
змЗЙ=~йй~к~~н=вмен=м=нЙкЙЕЬн=Дба=ЗЙ=о~вЬ~еЗЙд=
зС Дба=мп=ÖÉãÉÉåíÉK
d~к~енбЙ
sççê=Збн=~йй~к~~н=ЦЙдЗЙе=ЗЙ=Ц~к~åíáÉîççêJ
п~~кЗЙе=ЗбЙ=пзкЗЙе=мбнЦЙЦЙоЙе=Зззк=ЗЙ=
оЙкнЙЦЙепззкЗбЦбеЦ=о~е=зел=ДЙЗкбаС=бе=ЬЙн=д~еЗ=
о~е=~~åâççéK=aЙ=дЙоЙк~еЕбЙк=Дба=пбЙ=м=ЬЙн=
~йй~к~~н=ЬЙДн=ЦЙвзЕЬн=ЦЙЙСн=м=ЬбЙкзоЙк=Цк~~Ц=
гЙЙк=беСзкг~íáÉK=lг=~~елйк~~в=нЙ=г~вЙе=зй=ЗЙ=
Ц~к~енбЙ=ЬЙДн=м=~днбаЗ=мп=~~евззйДЙпбал=åçÇáÖK
åä
táàòáÖáåÖÉå=îççêÄÉÜçìÇÉåK