beautypg.com

Burkert Type 8611 User Manual

Page 112

background image

112

Installationélectrique

8.1.4. raccordement des vannes

connecteur rond m8, 4 pôles

2

1

4

3

Signal
d’entrée

b

roche

couleur affectation

câblage externe

PWM
(

MODE =

SCV)

1

brun

Non relié

Vanne
proportion-
nelle

3

4

2

blanc

Non relié

3

bleu

(–) PWM
(vanne 2)

4

(

BO4) noir

(+) PWM
(vanne 2)

3 points
(

MODE =

PCV)

1

(

BO3) brun

(+) alimen-
tation en air
(vanne 1)

Vanne NC

1

2

2

blanc

(–) alimen-
tation en air
(vanne 1)

3

bleu

(–)
échappement
(vanne 2)

Vanne NO

3

4

4

(

BO4) noir

(+)
échappement
(vanne 2)

Signal
d’entrée

b

roche

couleur affectation

câblage externe

1)

4 - 20 mA

ou

0 - 10 V
(

MODE =

4 – 20 /

0 – 10)

1
(

BO3)

brun

Alimentation
+ 24 V DC

M

1

2

3

4

Alimentation
de 8611

2

blanc

GND (4 - 20
mA ou 0 - 10
V)

3

bleu

GND
alimentation

4
(

AOUT)

noir

grandeur de
réglage +
4 - 20 mA ou
0 - 10 V

3 points
(

MODE =

3P – T)

1
(

BO3)

brun

(+) vanne 1

Vanne NC / NO

1

2

2

blanc

(–) vanne 1

3

bleu

(–) vanne 2

Vanne NC / NO

3

4

4
(

BO4)

noir

(+) vanne 2

Type 8611

français