Grass Valley Channel Composer v.1.6.2 - Manual (Page 58)

Channel Composer User Manual - Channel Composer User Manual- document version: 1.6.2 - 57
7.4.2 Properties
Properties of the Subtitle Object are described in more detail below:
Action:
Actions for the subtitle Player can be set here. The default is ‘Play’.
Auto-Stop at Out Point:
Automatically stops the Player when an Out Point is reached.
File:
The following subtitle file formats are supported:
• EBU STL files. Other STL file formats are not supported.
• SRT files with UTF-8 encoding. Other encoding formats are not supported.
Mode:
Select one of the options below:
• In-Vision subtitling (open)
• DVB subtitling (closed)
• Teletext subtitling (closed)
• Closed Captioning (closed)
Language:
The language selected here is used to optimize subtitle output, depending on the output format selected.
When the language needed is not found in the menu, select the nearest match.
The EBU STL file format covers five different language groups (character sets), but at the moment only
the Latin (for western languages) and Cyrillic (for Russian languages) groups are supported.
The SRT file format with UTF-8 encoding covers the full Unicode character set, but at the moment only the
left-to-right going languages are supported.