Latviski – Ivoclar Vivadent Tetric EvoFlow User Manual

Page 43

vaja, kaitske töö ajal naaberhammast matriitsribaga.

LisageTetric EvoFlow’d otse taastussegule; pange see kaviteeti ja

eemaldage liigne materjal. Vältimaks kihi pärssimist hapnikuga võib
mööda restauratsiooni servi peale kanda hapnikukindlat glütseriingeeli
(nt Liquid Strip). Vaadake, et glütseriingeel ei seguneks Tetric EvoFlow‘ga!

5. Järgmisena polümeriseerige Tetric EvoFlow’ga osade kaupa, alustades

proksimaalservast.
– Kui kasutatakse seadet (nt bluephase

) valguse võimsusega minimaal-

selt 800 mW/cm

, valguskõvastage 10 s 1 mm keraamilise osa kohta.

– Kui kasutatakse seadet valguse võimsusega 500–800 mW/cm

valguskõvastage 20 s 1 mm keraamilise osa kohta.

Pärast polümeriseerimist eemaldage geel veejoaga.

6. Pärast polümeriseerimist eemaldage jääkmaterjal sobivate viimistleja-

tega (nt Astropol F või üheastmeline OptraPol Next Generation) või pee-
neteraliste teemantitega. Eemaldage proksimaalne liig teemant- või
volframkarbiidviimistlejate või viimistlusribadega. Kontrollige oklusiooni
ja korrigeerige seda, kui vaja. Kasutage silikoonpoleerijaid (nt Astropol
P/HP, OptraPol Next Generation), aga ka poleerimiskettaid ja poleerimisri-
basid, et anda restauratsioonile kõrgläige.

Lisateave
1. Tetric EvoFlow peab olema kasutamise ajal toatemperatuuril.
2. Kui vaja, võib värsket Tetric EvoFlow’d kanda otse polümeriseerunud

materjalile. Kui materjali on juba poleeritud, tuleb see enne värske Tetric
EvoFlow kasutamist karestada.

Hoiatus
–

Mittepolümeriseerunud Tetric EvoFlow ei tohi kokku puutuda naha,
limaskestade ega silmadega. Mittepolümeriseerunud Tetric EvoFlow’l
võib olla kergelt ärritav toime ja see võib põhjustada sensibilisatsiooni
metakrülaatide suhtes.

–

Kaubanduslikud meditsiinilised kindad ei paku kaitset metakrülaatide
sensibiliseeriva mõju vastu.

Hoiustamine
–

Hoida temperatuuril 2–28 °C / 36–82 °F.

–

Süstlad/Cavifilid sulgeda kohe pärast kasutamist. Kokkupuude valgusega
põhjustab enneaegset polümerisatsiooni.

– Kõlblikkusaeg: vaadake informatsiooni Cavifilidel, süstaldel ja pakenditel.
–

Ärge kasutage Tetric EvoFlow’d pärast märgitud kõlblikkusaega.

–

Ärge kasutage süstalde ja Cavifilide desinfitseerimiseks oksüdeerivaid
desinfitseerimisvahendeid.

–

Kui Tetric EvoFlow’d manustatakse Cavifilist otse patsiendi suhu,

soovitame hügieenilistel põhjustel (ristsaastumise vältimine

patsientide vahel) kasutada Cavifili ainult üks kord. Sama kehtib süstalde
kohta.

Hoida lastele kättesaamatus kohas.
Ainult hambaravis kasutamiseks.

See materjal on mõeldud ainult hambaravis kasutamiseks. Töötlemine peab toimuma ranges vastavuses
kasutamisjuhendiga. Garantii ei kehti, kui kahjustus tuleneb kasutamisjuhendi nõuete või määratud kasu-
tusala eiramises. Kasutaja vastutab materjali testimise eest selle sobivuse ja kasutamise suhtes suvalistel
eesmärkidel, mida pole sõnaselgelt öeldud kasutamisjuhendis. Kirjeldus ja andmed ei anna mingit garan-
tiid omadustele.

Apraksts
Tetric EvoFlow ir plstošs, gaismÇ cietïjošs un rentgenkontrastïjošs nano-
hibr¥du kompoz¥tmateriÇls, kas ir paredzïts zobu plombïšanai, kÇ ar¥
keramikas un kompoz¥tmateriÇlu restaurÇciju cementïšanai. Tetric EvoFlow
sacietï gaismÇ, kuras vi∫¿u garums ir 400–500 nm (zilÇ gaisma).

KrÇsas
Ir pieejamas vairÇkas Tetric EvoFlow krÇsas.

SastÇvs
Monomïru matrica sastÇv no dimetakrilÇtiem (38% masas). PÇrïjÇs
sastÇvda∫as ir bÇrija stikls, iterbija trifluor¥ds, ∫oti izkliedïts sil¥cija dioks¥ds,
oks¥du mais¥jums un kopolimïrs (62% masas). Papildus ir pievienotas
piedevas, katalizatori, stabilizatori un pigmenti (<1% masas).
Kopïjais neorganisko sastÇvda∫u daudzums ir 57,5% masas vai 30,7%
tilpuma. Neorganisko sastÇvda∫u da∫i¿u lielums ir no 40 nm (0,04 µm) l¥dz
3000 nm (3 µm). Vidïjais da∫i¿u izmïrs ir 550 nm (0,55 µm).

IndikÇcijas
–

pirmÇ kÇrta I l¥dz V klases plombÇs

–

priekšïjo zobu plombas (III, IV klase)

–

V klases plombas (zobu kakli¿u kariess, sak¿u erozija, ˙¥∫veida defekti)

–

jebkura veida mazÇs plombas

–

paplašinÇta fisru hermetizÇcija

–

kust¥gu zobu blo˙ïšana

–

dzi∫umÇ paplašinÇtu dobumu blo˙ïšana

–

gaismas caurlaid¥gu netiešo kompoz¥tmateriÇla vai keramikas re-
staurÇciju nostiprinÇšana, izmantojot kÇ saistvielu

–

kompoz¥tmateriÇla/keramikas ven¥ru labošana

KontrindikÇcijas
Tetric EvoFlow lietošana ir kontrindicïta:
–

ja nav iespïjams nodrošinÇt pietiekami sausu darba lauku vai pielietot
aprakst¥to tehnoloÆiju;

–

ja ir zinÇms par alerÆiju pret Tetric EvoFlow sastÇvda∫Çm.

BlakusparÇd¥bas
Retos gad¥jumos Tetric EvoFlow sastÇvda∫as var izrais¥t sensibilizÇciju. ŠÇdos
gad¥jumos Tetric EvoFlow nevajadzïtu lietot.
Lai nepie∫autu pulpas kairinÇjumu, pulpas tuvumÇ ir jÇlieto piemïrots pulpas/
dent¥na aizsargmateriÇls (pulpas tuvumÇ uzlikt kalcija hidroks¥du saturošu
preparÇtu).

Mijiedarb¥ba
Eigenolu/krustnagli¿u e∫∫u saturošie materiÇli var kavït kompoz¥tmateriÇlu
sacietïšanu. Ir jÇatsakÇs no šÇdu materiÇlu izmantošanas kopÇ ar Tetric
EvoFlow. Saskaroties ar katjonakt¥viem mutes skalošanas š˙¥dumiem, zobu
aplikuma indikatoriem vai hlorheksid¥nu, var notikt iekrÇsošanÇs.

Izmantošana plombïšanas terapijÇ
1. KrÇsas izvïle (skat¥t krÇsu kodus).
2. Pietiekama sausuma nodrošinÇšana; ieteicams izmantot koferdamu

Latviski