beautypg.com

Românæ – Ivoclar Vivadent Tetric EvoFlow User Manual

Page 37

background image

mund të ketë efekt të lehtë irritues dhe mund të shkaktojë
mbindjeshmëri ndaj metakrilateve.

– Dorezat sanitare komerciale nuk ofrojnë mbrojtje ndaj efektit

mbindjeshmues të metakrilateve.

Ruajtja

Temperatura e ruajtjes: 2–28 °C / 36–82 °F.

– Mbyllini shiringat / Cavifil-et menjëherë pas përdorimit. Ekspozimi ndaj

dritës shkakton polimerizim të parakohshëm.

– Jetëgjatësia: shihni shënimet në Cavifil-et, shiringat dhe paketat.
– Mos e përdorni Tetric EvoFlow pas datës së skadimit. Mos përdorni

dezinfektantë oksidues për të dezinfektuar shiringat dhe Cavifil-et.

Nëse aplikoni Tetric EvoFlow drejtpërdrejt nga Cavifil-i në gojën e

pacientit, ju këshillojmë ta përdorni Cavifil-in vetëm një herë për

arsye higjienike (parandalim i ndotjes nga pacienti në pacient). E njëjta
këshillë vlen për majat aplikuese të shiringave.

Mbajeni materialin larg fëmijëve.
Vetëm për përdorim stomatologjik.

Ky material është zhvilluar për t’u përdorur vetëm në praktikën dentare. Përpunimi duhet kryer duke
ndjekur me rreptësi Udhëzimet e Përdorimit. Nuk mund të pranohet asnjë përgjegjësi për dëme të shkak-
tuara nga mosrespektimi i Udhëzimeve ose i zonës së indikuar për aplikim. Është përgjegjësi e përdoruesit
që ta testojë materialin për përshtatshmëri dhe përdorim për çfarëdo qëllimi tjetër të paspecifikuar në
mënyrë eksplicite në Udhëzimet. Përshkrimet dhe të dhënat nuk ofrojnë ndonjë garanci për atributet dhe
nuk janë detyruese.

Descriere
Tetric EvoFlow este un material compozit nanohibrid lichid, fotopolimerizant,
radioopac folosit la terapia restaurativæ øi cimentarea restaurærilor din cera-
micæ øi material compozit. Tetric EvoFlow se solidificæ sub influenfla luminii
din banda de lungime de undæ de 400–500 nm (luminæ albastræ).

Nuanfle
Tetric EvoFlow este disponibil în mai multe nuanfle.

Compoziflie
Matricea monomericæ este compusæ din dimetacrilafli (38 procente de masæ).
Substanflele de umpluturæ sunt reprezentate de sticlæ de bariu, trifluoruræ de
iterbiu, dioxid de siliciu cu granulaflie finæ, oxid mixt øi copolimer (62%
masæ). Materialul mai confline aditivi, catalizatori, stabilizatori øi pigmenfli
(< 1,0% masæ).
Concentraflia totalæ de substanfle de umpluturæ anorganice este de 57,5% de
masæ, respectiv 30,7% de volum. Dimensiunile particulelor materialului de
umpluturæ anorganic variazæ între 40 nm (0,04 µm) øi 3000 nm (3 µm) la o
dimensiune medie a granulafliei de 550 nm (0,55 µm).

Indicaflii

Ca prim strat la obturafliile de clase I – V

Ob turaflii la dinflii frontali (clasele III, IV)

Obturaflii clasa V (carii la nivelul coletului dentar, eroziuni radiculare,
defecte prismatice)

Obturaflii minore de orice fel

Sigilarea fisurilor întinse

Imobilizarea dinflilor desprinøi

Obturarea zonelor retentive

Fixarea adezivæ a lucrærilor transparente indirecte executate din
materiale compozite sau ceramicæ

Reparaflii ale fafletelor vestibulare executate din materiale compozite sau
ceramicæ

Contraindicaflii
Folosirea produsului Tetric EvoFlow este contraindicatæ:

dacæ nu este posibilæ asigurarea unui câmp de lucru suficient de uscat
sau aplicarea tehnicii de lucru prescrise

dacæ se cunoaøte existenfla unei alergii la componentele materialului
EvoFlow

Efecte secundare
În cazuri rare, componentele materialului EvoFlow pot sæ inducæ
sensibilizare. În aceste cazuri se va renunfla la utilizarea în continuare a
materialului. Pentru a evita iritafliile pulpare se vor trata zonele pulpare
aproximale cu un material adecvat de protecflie pulpo-dentinaræ (se va aplica
aproximal øi punctual un preparat pe bazæ de hidroxid de calciu).

Interacfliuni
Materialele pe bazæ de eugenol / ulei de cuiøoare inhibæ procesul de polimeri-
zare a materialului compozit. Se va renunfla la utilizarea unor astfel de mate-
riale împreunæ cu Tetric EvoFlow. La contactul cu apele de guræ cationice øi
cu indicatorii de placæ sau cu clorhexidina pot surveni modificæri cromatice.

Utilizarea în terapia restaurativæ
1. Determinarea nuanflei (vezi cheia de culori).
2. Asigurarea unui câmp de lucru suficient de uscat, preferabil cu o digæ de

cauciuc (de ex., OptraDam

®

Plus).

3. Prepararea cavitæflii conform regulilor aplicate în tehnica adezivilor.
4. Curæflarea cavitæflii cu un spray cu apæ.
5. Uscarea cu jet de aer.
6. În cazul utilizærii unui agent de legæturæ amelo-dentinar se poate renunfla

la obturaflia de bazæ. Numai în cazul cavitæflilor foarte adânci, aproximale
pulpei, aceastæ zonæ se va acoperi punctual cu un preparat pe bazæ de
hidroxid de calciu (de ex., ApexCal

®

), adæugând apoi un strat de ciment

rezistent la compresiune (de ex., ciment ionomer de sticlæ precum
Vivaglass

®

Liner). Nu acoperifli ceilalfli perefli intracavitari, pentru a putea

fi folosifli ulterior ca agent de legæturæ cu un adeziv amelo-dentinar.

7. Aplicarea matricei (de ex., OptraMatrix

®

) / a penei interdentare.

8. Condiflionarea øi aplicarea agentului de legæturæ se vor efectua conform

instrucfliunilor de folosire pentru produsul utilizat. Firma Ivoclar Vivadent
recomandæ utilizarea agentului de legæturæ Syntac

®

sau ExciTE

®

F

(ambele în combinaflie cu gravajul cu acid fosforic) sau a adezivului cu
autogravaj AdheSE

®

One F.

9. Aplicarea materialului Tetric EvoFlow se va efectua în straturi cu grosime

de max. 2 mm, respectiv 1,5 mm (pentru nuanflele de dentinæ, nuanfla
Bleach XL). Polimerizarea fiecærui strat se va efectua conform tabelului
de mai jos. Fereastra de emisie a luminii trebuie menflinutæ cât mai
aproape posibil de materialul pentru restaurare. În cazul întrebuinflærii
unei matrice metalice, dupæ îndepærtarea matricei straturile se vor mai
expune o datæ din direcflia bucalæ, respectiv lingualæ / palatinalæ.

Românæ