Ivoclar Vivadent Tetric EvoFlow - Manual (Page 20)

– Αν το Tetric EvoFlow τοποθετηθεί κατευθείαν απ την
µικροσύριγγα Cavifil στο στ µα του ασθενούς, συνιστούµε να
γίνεται µ νο µία χρήση της σύριγγας για λ γους υγιεινής (αποφυγή
µετάδοσης µολύνσεων µεταξύ ασθενών). Το ίδιο ισχύει και για τα
φυσίγγια εφαρµογής των συρίγγων.
Φυλάξτε τα υλικά µακριά απ παιδιά.
M νο για οδοντιατρική χρήση.
Tο υλικ κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Oι διαδικασίες πρέπει να
ακολουθούνται σχολαστικά και ακολουθώντας αυστηρά τις οδηγίες χρήσεως. Aπαιτήσεις για
βλάβες που µπορεί να προκληθούν απ µη ορθή ακολουθία των οδηγιών ή απ χρήση σε µη ρητώς
ενδεικνυ µενη περιοχή, είναι απαράδεκτες. O χρήστης είναι υπεύθυνος για δοκιµασίες καταλ-
ληλ τητας του υλικού σε οποιαδήποτε άλλη εφαρµογή εκτ ς αυτών που αναγράφονται σαφώς
στις οδηγίες χρήσεως. Περιγραφές και στοιχεία δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων και δεν
είναι δεσµευτικά.
Aç›klama
Tetric EvoFlow, restoratif tedavi ve seramik ve kompozit restorasyonlar›n
simantasyonunda kullan›lan ak›flkan, ›fl›kla sertleflen, radyoopak bir nano-
hibrid kompozittir. Tetric EvoFlow 400–500 nm aral›¤›nda dalga boyuna
sahip ›fl›kla (mavi ›fl›kla) sertleflir.
Renkler
Tetric EvoFlow birkaç tonda sa¤lanmaktadır.
Bileflimi
Monomer matriksi dimetakrilattan (a¤›rl›kça %38) oluflmaktad›r.
Doldurucular baryum cam›, iterbiyum triflorür, yüksek oranda da¤›t›lm›fl
silikon dioksit, kar›fl›k oksit ve kopolimerden (a¤›rl›kça %62) oluflur. Ek
olarak katk› maddesi, katalizör, stabilizatör ve pigment (a¤›rl›kça < %1,0)
içerir.
‹norganik doldurucular›n toplam içeri¤i a¤›rl›kça %57,5, hacimsel olarak
%30,7’dir. ‹norganik doldurucular›n partikül büyüklü¤ü 40 nm (0,04 µm) ile
3000 nm (3 µm) aras›ndad›r; ortalama partikül büyüklü¤ü ise 550 nm’dir
(0,55 µm).
Endikasyonlar
–
S›n›f I-V dolguların altında birinci tabaka olarak
– Anterior bölgedeki dolgularda (S›n›f III, IV)
– S›n›f V dolgularda (servikal çürükler, kök erozyonlar›, kama fleklindeki
defektler)
– Her çeflit küçük dolgular›n yap›m›nda
– Koruyucu rezin restorasyonlar (fissürlerin örtülmesi)
– Sallanan difllerin sabitlenmesinde
– Undercut’lar›n giderilmesinde(block-out)
– Iflık geçiren indirekt kompozit ve seramik restorasyonlar›n adeziv siman-
tasyonunda
– Kompozit/seramik vener’lerin tamirinde
Kontrendikasyonlar
–
Yeterince kuru bir çalıflma alanı oluflturulamaz veya belirtilen teknik
uygulanamazsa.
– Tetric EvoFlow içeri¤indeki maddelere karfl› bilinen alerjisi olan kiflilerde.
Yan Etkiler
Tetric EvoFlow’un içeri¤indeki maddeler nadiren duyarl›l›¤a neden olabilir.
Bu durumlarda kullan›lmamal›d›r.
Pulpal irritasyonu önlemek için pulpaya yak›n bölgeler uygun bir pulpa/
dentin koruyucuyla kaplanmal›d›r (pulpaya yak›n bölgeye nokta fleklinde
kalsiyum hidroksit içeren bir preparat uygulanabilir).
Etkileflimler
Öjenol/karanfil ya¤› içeren etken maddeler kompozitin sertleflmesini engeller.
Bu gibi materyaller Tetric EvoFlow ile birlikte kullan›lmamal›d›r. Katyonik
a¤›z sular› ile plak boyayan ajanlar ve klorheksidin ile temas etmesi halinde
renklenme meydana gelebilir.
Uygulama
1. Renk tayini yap›l›r (bakınız Renk Kılavuzu).
2. Tercihen rubber dam (örn., OptraDam
® Plus) kullanarak kuru bir çal›flma
ortam› için izolasyon yap›l›r.
3. Adeziv teknik kurallar›na uygun olarak kavite haz›rlan›r.
4. Kavite su spreyi ile temizlenir.
5. Hava s›k›larak kurutulur.
6. E¤er bir mine/dentin bonding ajanı kullanıyorsanız, bir baz materyal
uygulamayın. Pulpaya yakın çok derin bölgeleri bir kalsiyum hidroksit
materyaliyle (örn. ApexCal
® ) selektif olarak örtün ve sonra basınca diren-
çli bir siman (örn. Vivaglass ® Liner gibi bir cam iyonomer siman) kulla-
nın. Di¤er kavite duvarlarını kaplamayın çünkü bir mine/dentin adezifi ile
ba¤lantıyı desteklemekte kullanılabilirler.
7. Matriks (örn., OptraMatrix ® ) / interdendal kama yerlefltirilir.
8. Kullan›lan ürünün kullan›m talimatlar›na uygun olarak ön haz›rl›klar ve
bonding uygulan›r. Ivoclar Vivadent, Syntac ® (fosforik asit ile
pürüzlendirme sonras›) veya ExciTE ® F (fosforik asit ile pürüzlendirme
sonras›) veya kendili¤inden asitleyici etkisi olan AdheSE ® One F adezivin
kullan›lmas›n› tavsiye eder.
9. Tetric EvoFlow’u maksimum 2 mm veya 1,5 mm (dentin rengi, Bleach XL
için) kalınlıktaki tabakalar halinde uygulayın. Her tabakayı afla¤ıdaki
tabloya göre polimerize edin. Iflık emisyon penceresini restoratif
materyalin yüzeyine mümkün oldu¤unca yakın tutun. Bir metal matriks
kullanıyorsanız matriksi çıkardıktan sonra ayrıca bukkal veya
lingual/palatal yönlerden polimerize edin.
10. Tetric EvoFlow polimerizasyon süreleri: bakınız Tablo 1 (Kullanma
Talimatı sonunda).
11. Uygun bitirme ajanlar› (örn., Astropol ® F veya tek ad›mda cilalama
sistemi OptraPol ® Next Generation) veya ince taneli elmas frezlerle
ifllemi tamamlay›n.
12. Oklüzyon kontrol edilir.
13. Silikon cilalay›c›larla (örn. e.g. Astropol P/HP, Astrobrush
® veya tek adım
OptraPol ® Next Generation) veya parlatma diskleri ve fleritleriyle
cilalan›r.
Afla¤›dakilerin simantasyonunda kullan›m: Seramik ve kompozit
restorasyonlar
Tetric EvoFlow tamamen ›fl›kla sertleflen bir malzeme oldu¤undan, yaln›zca
restorasyonun ›fl›k geçirgenli¤inin polimerizasyon ›fl›¤›n›n restorasyonun
Türkçe