Ivoclar Vivadent Tetric EvoFlow User Manual
Page 28
területeket megfelelŒ fogbél/dentin védŒvel kell védeni (alkalmazzon
kalcium-hidroxid alapú készítményt a fogbélhez legközelebbi területeken).
Kölcsönhatások
Eugenolt/szegfıszegolajat tartalmazó anyagok akadályozzák a kompozit-
anyagok polimerizációját. Következésképpen ilyen anyagok és a Tetric
EvoFlow együttes használatát feltétlenül kerülni kell. ElszínezŒdés léphet fel
az alábbiak egyidejı jelenlétekor: kationos szájvizek, plakkot kimutató szerek
és klórhexidin.
Alkalmazás restaurációs terápiához
1. Válassza ki az árnyalatot (lásd a színkulcsot).
2. Hozzon létre megfelelŒ elszigetelést, leginkább gumigáttal (pl.
OptraDam
®
Plus).
3. Az adhéziós technika követelményei szerint készítse elŒ az üreget.
4. Tisztísa meg az üreget vízpermettel.
5. LevegŒvel szárítsa meg az üreget.
6. Ne alkalmazzon alapozó anyagot, ha zománc/dentin kötŒanyagot
használ. Szelektíven fedje le a fogbélhez közeli mély területeket kalcium-
hidroxid anyaggal (pl. ApexCal
®
), majd ezt követŒen használjon nyomás-
álló cementet (pl. üvegionomer cement, mint a Vivaglass
®
Liner). Ne
fedje le az üreg többi falát, mivel ezek használatosak a kötés
elŒsegítésére zománc/dentin ragasztóanyaggal.
7.
Alkalmazzon matricát (pl. OptraMatrix
®
) / fog közötti éket.
8. A kötŒanyagot a használt termék használati utasításainak megfelelŒen
kondicionálja és alkalmazza. A Syntac
®
vagy ExciTE
®
F (mindkettŒ
foszforsavas maratással), vagy pedig az önmarató AdheSE
®
One F
ragasztó használatát ajánljuk.
9. A Tetric EvoFlow-t maximum 2 mm-es vagy 1,5 mm-es (dentinárnyalatok,
Bleach XL) rétegekben alkalmazza. Minden réteget az alább látható
táblázat szerint polimerizáljon. Tartsa a fénykibocsátó ablakot a lehetŒ
legközelebb a restaurációs anyag felületéhez. Fémmatrica
használata esetén a matrica kivétele után még polimerizáljon tovább
buccalisan vagy lingválisan/palatálisan.
10. Tetric EvoFlow keményítési idŒk: lásd az 1. táblázatot (a használati
utasítások végén)
11. Készítse ki a restaurációt megfelelŒ kikészítŒkkel (pl. Astropol
®
F vagy az
egylépéses OptraPol
®
Next Generation) vagy finom gyémánttal.
12. EllenŒrizze a lezárást.
13. Polírozza szilikon polírozóval (pl. Astropol P/HP, Astrobrush
®
vagy az
egylépéses OptraPol Next Generation), valamint polírozó korongokkal és
polírozó szalagokkal.
Alkalmazás kerámia- vagy kompozitrestaurációk cementálására
A Tetric EvoFlow kizárólagosan fényre keményedŒ eljárásokban használandó.
Következésképpen a kompozit csak olyan restaurációk cementálására
alkalmas, amelyek eléggé átlátszóak ahhoz, hogy megfelelŒ mennyiségı
polimerizációs fény áthaladjon a restauráción és elérje a Tetric EvoFlow-t a
kompozit tökéletes kikeményedése érdekében. MielŒtt helyben végrehajtott
cementálása megtörténne, a restaurációt elŒ kell kezelni a gyártó utasításai
szerint.
Készítse elŒ az üreget az alábbiak szerint
1. Hozzon létre megfelelŒ elszigetelést, pl. gumigáttal vagy OptraDam Plus
használatával, szükség szerint.
2. Távolítsa el az ideiglenes restaurációt és az ideiglenes tömítŒanyag
minden maradványát, majd tisztítsa meg az üreget profilaktikus
pasztával (pl. Proxyt
®
); ezután öblítse ki az üreget vízpermettel és
szárítsa meg.
3. A kötŒanyagot a használt termék használati utasításainak megfelelŒen
kondicionálja és alkalmazza. Ha szükséges, védje a szomszédos fogat
matrica szalaggal kondicionálás alatt.
4. Alkalmazza a Tetric EvoFlow-t közvetlenül a resturációra, helyezze be a
resturációt, és távolítsa el a felesleges anyagot. Oxigéngátolt réteg
kialakulásának megakadályozása érdekében alkalmazható oxigénzáró
gliceringél (pl. Liquid Strip) a restauráció szélein. GyŒzŒdjön meg arról,
hogy a gliceringél nem keveredik a Tetric EvoFlow-val!
5. Ezután polimerizálja a Tetric EvoFlow-t szakaszonként, a proximális
széllel kezdve:
– Ha legalább 800 mW/cm
2
fényintenzitású kikeményítŒ egység
használatos (pl. bluephase
®
), alkalmazzon keményítŒ fényt
kerámia- és szegmens-milliméterenként 10 másodpercig.
– Ha 500–800 mW/cm
2
fényintenzitású kikeményítŒ egység használatos,
alkalmazzon keményítŒ fényt kerámia- és szegmens-milliméterenként
20 masodpercig.
Polimerizálás után távolítsa el a gélt vízpermettel.
6. Polimerizálás után távolítsa el a felesleges anyagot megfelelŒ kiké-
szítŒkkel (pl. Astropol F vagy az egylépéses OptraPol Next Generation)
vagy finom gyémánttal. Távolítsa el a proximális felesleget gyémánt vagy
volfrámkarbid kikészítŒkkel vagy kikészítŒszalagokkal. EllenŒrizze a
lezárást és az illeszkedést, és módosítsa szükség szerint. Használjon
szilikon polírozót (pl. Astropol P/HP, OptraPol
®
Next Generation),
polírozó korongokat és polírozó szalagokat a restauráció tükörfényesre
polírozására.
További megjegyzések
1. A Tetric EvoFlow alkalmazáskor szobahŒmérsékletı kell legyen.
2. Ha szükséges, friss Tetric EvoFlow közvetlenül alkalmazható polimerizált
anyagra. Ha az anyag már polírozva van, azt a friss Tetric EvoFlow
alkalmazása elŒtt elŒbb érdesíteni kell.
Figyelmeztetés
–
A nem polimerizált Tetric EvoFlow nem érintkezhet bŒrrel,
nyálkahártyákkal vagy szemmel. A nem polimerizált Tetric EvoFlow
enyhén irritáló hatású lehet, és metakrilátokkal szembeni érzékenyítést
okozhat.
–
A kereskedelemben kapható orvosi kesztyık nem nyújtanak védelmet a
metakrilátok érzékenyítŒ hatásával szemben.
Tárolás
–
Tárolási hŒmérséklet: 2–28°C / 36–82°F.
–
Használat után azonnal zárja le a fecskendŒket/Cavifil-t. Fényexpozíció
korai polimerizációt okoz.
– Felhasználhatósági idŒtartam: lásd a Cavifil-eken, fecskendŒkön és
csomagokon lévŒ információt
–
Tilos a Tetric EvoFlow-t a feltüntetett lejárati idŒ után használni.
–
Ne használjon oxidáló hatású fertŒtlenítŒket a fecskendŒk vagy Cavifil-ek
fertŒtlenítésére.