Aiwa XP-R970 - Manual (Page 21)

RECEPCION DE LA RADIO Español RECEPTION RADIO Français
Programación de emisoras O
Se puede programar hasta 30 emisoras en AM y FM.
1 Presione repetidamente TUNER ON/BAND para
seleccionar AM o FM.
2 Presione TUNiNG +(►►«) o -(!◄◄) para
sintonizar una emisora.
3 Presione ENTER/MEMORY para dejar ia emisora
programada.
Para programar emisoras adicionaies, repita los pasos
2y 3.
Para escuchar emisoras programadas -> O
1 Presione repetidamente TUNER ON/BAND para
seieccionar AM o FM.
2 Presione repetidamente PLAY MODE para
seieccionar ei número de programa.
Después de escuchar, presione
CHARGE para desconectar la radio.
STOP/OFF/
Cambio de la programación
1 Presione repetidamente PLAY MODE para
seieccionar el número de programa que desea
cambiar.
2 Mantenga presionado ENTER/MEMORY durante
1 segundo hasta que desteile el número de
programa.
3 Mientras desteiia ei número de programa,
presione TUNiNG +(►►!) o —(!◄◄) para
sintonizar una emisora.
4 Presionado ENTER/MEMORY para programar la
emisora en ei número de programa seieccionado.
Si deja de desteliar, repita el procedimiento desde el
paso 2 .
Borrado de ia programación
Presione BSTOP/OFF/CHARGE para desconectar el
aparato y presione TUNER ON/BAND mientras presiona
ENTER/MEMORY.
Se borran todas las emisoras programadas.
Préréglage des stations O
Vous pouvez prérégler en tout 30 stations sur les
gammes AM et FM.
1 Appuyez de façon répétée sur TUNER ON/BAND
pour sélectionner AM ou FM.
2 Appuyez sur TUNING + ((►►!) ou — (M-<) pour
accorder une station.
3 Appuyez sur ENTER/MEMORY pour prérégler la
station.
Pour prérégler d’autres stations, répétez les étapes 2
et 3.
Ecoute des stations préréglées -> ©
1 Appuyez de façon répétée sur TUNER ON/BAND
pour sélectionner AM ou FM.
2 Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE pour
sélectionner le numéro de prérégiage.
Après l’écoute, appuyez sur ■STOP/OFF/CHARGE
pour éteindre la radio.
Changement de préréglage
1 Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE pour
sélectionner le numéro de préréglage souhaité.
2 Appuyez sur ENTER/MEMORY pendant 1 seconde
de sorte que le numéro de préréglage clignote.
3 Quand le numéro de prérégiage clignote, appuyez
sur TUNING + (►►!) ou — (M-^) pour accorder
une station.
4 Appuyez sur ENTER/MEMORY pour prérégler la
station sur le numéro sélectionné.
Si le numéro cesse de clignoter, recommencez à partir
de i’étape 2 .
Suppression des préréglages
Appuyez sur il STOP/OFF/CHARGE pour mettre
l’appareil hors tension, puis sur TUNER ON/BAND tout
en appuyant sur ENTER/MEMORY.
Toutes ies stations préréglées sont effacées.
21