Sears 385.1883 - Manual (Page 59)

stitch
Point
Puntadas
STRETCH
STÎTCH
DECORATIVE
POINT
EXTENSIBLE
DÉCORATIF
Puntada
elástica
decorativa
DECORATIVE
GEOMETRiCS
POINT
DÉCORATIF
GÉOMÉTRIQUE
Geométrica
decorativa
SATÍN STITCH
LAiVCJÉ
Puntada de
realce
Stitoh
Selection
Sélecteur
Selección
Puntada
Foot and Other Attach.
Pied et Accessoire
Pies у otros ace
Zigzag
Satin
Lancé
Realce
Satin
Lancé
Realce
Needle
AiguìUe
Aguja
Check
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
TX
Check
Chart
onp. 21.
Voyez
lableaii
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
23
Check
Chart
onp. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
página
23
Thread
Tension
Tension
dufd
Tensión
Hilo
2 - 6
2 а 6
2 ~ 6
3-8
За8
3~8
3~8
За8
3-8
Stitch
Length
Longueur
de point
Largo
Puntada
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jasme
points
extensibles
Zona
marrCm de
puntada
eiástica
Green
Zone
Zone
vene
Zona
Verde
0.5-1
0.5 à)
0.5- I
Stitch
Width
Largeur
du point
Ancho de
puntada
3-6
3 а 6
3-6
3-6
3а6
3-6
2-5
2а5
2-5
Uses
Utilisation
Usos
Use in smocking or as a decorative stitch.
Poìnis à smocks ou d'ornement.
Se usa para el nido de abeja о la puntada
decorativa
Decorate garments with one row or several,
one stitch Or a combination.
Ornez un vêtement en faisant un ou plusteurs
rangs d‘ un même motif, ou en les combinant.
Prendas decorativas con una o varias
htleras.una puntada o combinación de vanas
puntadas.
Use lor applique work, also as a decorative
finish tor piacemats, blankets, coiiars.
Pour appliques et comme point d’ornement sur
napperons, draps, encolures, poignets et
poches.
Para aplicaciones.Tanibién como acabados
decortivos para individuales, sábanas, cuellos,
puños.
Refer to Page
Voir paga
Ver Pàgina
95
95
95
86
86
86
71
71
lм
51