Sears 385.1883 - Manual (Page 28)

Quitter
Guide ¿i íiíüieiusser
Guia para acolchar
• Presser Foot Types (Continued)
Quilter
This attachment turns your zigzag foot into a
quilting foot.
Uses: Straight stitching (see page 58).
® Vous avez divers pieds-de-biche (Fin)
Guide à matelasser
En montant cet accessoire sur votre ptcd à
points zigzags, vous obtenez un pied à
matelasser.
Pour: Point droits {voir page 59).
® Tipos de Prénsatelas (Continua)
Guía para acolchar
Este aditamento convierte el pie de zigzag en
un pie para acolchar.
Usos: Puntada recta (ver página 60).
Bütíonhoíe !oo!
Picd à boutonnières
Pie para Ojales
Buttonhole Foot
Use this toot when making buttonholes with
buttonhole attachment system
Uses: Buttonhole making (see page 106).
Pied à boutonnières
Utilisez ce pied pour faire des boutonnières
avec le système incorporé.
Pour: Confection des boutonnières
(voirpage J06).
Pie para Ojales
Utilice este pie cuando haga ojales con el
abitamenio ojalador.
Usos; Hacer Ojales {ver página 106),
Я; Automatic
burtonholB loot
R; Pied è bvmonmires
amomanques
R: Pie cte ojal
autonraiico
Automatic Buttonhole Foot
Use this iQol for one step, automatic buttonholing.
Simply set a button on the guide ot this toot
and depress the toot control.
You can then sew exactly the same length of
buttonhole as the button.
Uses: Buttonhole making (see page 96).
Pied à boutonnières automatiques
Utilisez ce pied pour une étape, confection des
bouiormières automatiques.
Regléz simplement un bouton dans les guides
de ce pied et déprimer le pédale de vitesse Vous
peut ensuite coudre exactement le même
largeur de la boutonnière que le bouton.
Pour: Confection des boutonnières {voir page
96). '
Pie de ojai automático
Utilice este pie para hacer ojales
automáticamente.
Simplemente ponga un botón en la guía de este
pie y apnete e! pedal.
Ahora usted puede coser exactamente el mismo
largo de ojales para el botón.
Usos; Para hacer ojales (ver página 97).
20