3 lecture, 3 reproducción – Yamaha DD-14 User Manual
Page 33
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
3. Jouer un accord en la do majeur.
Frapper sur le tampon de percussion 1 pour choisir la
fondamentale de do. Comme un accord majeur est
automatiquement sélectionné, il est inutile de frapper sur
un autre tampon de percussion pour spécifier le type
d'accord.
4. Jouer un quart de note.
Appuyer sur la touche numérique "1" ou "6" pour
maintenir l'accord en do majeur pendant un temps.
5. Jouer un thème de variation rythmique.
Appuyer sur la touche FILL IN pour rajouter un thème de
variation rythmique sur le quatrième temps de ta mesure.
Étant donné que l'accord ne sera pas spécifié avant de
^ choisir la variation rythmique, la section rythmique jouera
sans accord de fond puis le reste.
5.3 Lecture
Pour écouter un morceau enregistré, il suffit d'appuyer sur la
touche CHORD MEMORY PLAY © qui correspond au
morceau désiré. Si le morceau n'a pas de thème final,
l'ensemble DD-14 jouera en répétition ce morceau jusqu'à ce
que l'arrêt soit commandé.
Il est possible de jouer en parallèle sur les tampons de
percussion (5). Il est également possible de choisir un autre
style d'accompagnement, de changer le type de percussion
en vigueur, rajouter des variations rythmiques ou de changer
de rythme pendant l'écoute.
La lecture du morceau est interrompue en appuyant sur la
touche START/STOP ® ou la touche INTRO/ENDING ®.
3. Toque un acorde de C mayor.
Golpee el accionador 1 para la nota principal de C. Como se
selecciona automáticamente el tipo de acorde de mayor, no
habrá necesidad de golpear el segundo accionador para
especificar el tipo de acorde.
4. Toque un cuarto de nota.
Presione el botón numérico "1" o "6" para mantener el acorde
de C mayor por un compás.
5. Toque un patrón de relleno.
Presione el botón FILL IN 2 para añadir un patrón al cuerto
compás del ritmo. Como usted no especificará un acorde antes
de seleccionar el relleno, la sección de ritmo tocará sin ningún
acorde.
5.3 Reproducción
Para reproducir una canción grabada, presione el botón CHORD
MEMORY PLAY ® correspondiente a la canción deseada. Si la
canción no incluye un patrón de coda, la DD-14 tocará la canción
repetidamente hasta usted la interrumpa.
Toque junto con los accionadores de percusión (5) si desea. Usted
podrá seleccionar también un diferente estilo de acompañamiento,
cambiar el grupo de percusión actual, añadir rellenos, o cambiar el
tempo durante la reproducción.
Para interrumpir la grabación, presione el botón START/STOP @
o el botón INTRO/ENDING
60