5spécifications – Welch Allyn CL300 Surgical IlluminatorCL - User Manual User Manual
Page 32

3-6
Welch Allyn
Français
Port Multi Link™ et port de raccordement Multi Link™
A l’intérieur du port Multi Link™ et du port de raccordement Multi Link™ se trouvent des éléments
optiques et mécaniques de couplage brevetés et conçus pour produire les plus fortes puissances de
sortie. A l’intérieur de la lampe figurent des ventilateurs et des plaques de refroidissement conçus
pour réduire la température au niveau des jonctions de couplage optique, et minimiser ainsi le
risque d’endommager le filament Multi Link
®
et les faisceaux de filaments.
5
Spécifications
Physiques
Dimensions/Poids (100)
14 cm de hauteur x 28,6 cm de largeur x 28,6 cm de profondeur / 4,0 kg
(5,5 pouces x 11,25 pouces x 11,25 pouces / 9,0 lb)
Dimensions/Poids (300)
14 cm de hauteur x 28,6 cm de largeur x 32,4 cm de profondeur / 5,0 kg
(5,5 pouces x 11,25 pouces x 12,75 pouces / 11,1 lb)
Dégagement
Espace minimum de 5,1 cm (2 pouces) en haut, derrière et sur les côtés
Fini
Surfaces peintes - polyuréthane
Lampe
Type de lampe
CL 100 : à arc Xenon
CL 300 : courte lampe à arc CC MH-HID
Exigences pour l’alimentation
Electriques
100 - 240 VCA 50/60 Hz
Intensité en ampères
2,5 Amps à 120 V (CL 100)
4 Amps à 120 V (CL 300)
Conformité aux normes de sécurité
UL2601-1, 2ème édition, CSA/CAN-C22.2 No. 601-1-M90
Enumérées par l’ETL - Laboratoire
IEC601-1:1988/EN 60601-1:1990 Amend. 2,
d’essais électriques
CEI601-1-2 :1993/EN 60601-1-2 :1993 (Catégorie B),
JIS T 1001 :1992,
CEI601-2-18 :1996/EN 60601-2-18 :1996
Classification CEI
Type BF, Catégorie I
Fonctionnement continu, IPXØ
La marque CE sur ce produit indique qu’il a été testé et est conforme aux dispositions
mentionnées dans la Directive 93/42 de la CEE sur l’équipement médical.
Contact européen pour la conformité aux règlements :
European Regulatory Manager
Welch Allyn, LTD.
Navan
County Meath, République d’Irlande
Tél : 353-46-67700 Fax : 353-46-27128