beautypg.com

Welch Allyn CL300 Surgical IlluminatorCL - User Manual User Manual

Page 111

background image

目次

序文

CL 100

と CL 300 は内科医や外科医のための非常に明るい照明器です。この電球は太陽光のス

ペクトルとほとんど同等の光度の高い光を放出します。Micro Link

TM

社製ファイバーまたは従

来のファンバーバンドルのどちらも使用できることが特徴です。
このマニュアルは CL シリーズ外科用照明器および別売りの Multi Link

TM

社製拡張ポートの基

礎的な使用法、組み立て方、操作法、そしてメンテナンスに関する臨床家への説明書です。警

告、使用上の注意、備考に特に注意しながらお読みください。

警告

「警告」とは危険であることを意味します。作業手順や実施方法が正しくない場

合、または遵守されない場合には、人身障害や患者へ危害を与えることがあるた

め注意が必要です。「警告」の個所で特定した条件を十分に理解し、満たしてい

ない限り次に進まないで下さい。

使用上の

「使用上の注意」とは操作手順などが正しくない場合、または遵守されない場合

注意

には本製品の部品の破損や損傷につながることを意味します。「使用上の注意」

の個所で特定した条件を十分に理解し、満たしていない限り次に進まないで下

さい。

備考

「備考」では本照明器の最適な性能を保証するために必要な処理やメンテナンス

の時期を示します。

付録 A - CL 100 製品図
付録 B - CL 300 製品図
付録 C - CL 100 回路図

付録 D - CL 300 回路図

日本語

セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

使用前の準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

設置位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

清掃と滅菌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

一般的な警告および使用上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-2

操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3

操作法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3

操作の原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-4

仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-5

交換部品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

交換電球 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-8

保証とサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-9

This manual is related to the following products: