Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Page 58)

The PowerVault 715N NAS appliance allows you to change languages for its Microsoft Windows® Powered operating
system's user interface. The MUI allows the PowerVault 715N to display Windows Powered operating systems menus,
dialogs, and help files in multiple languages. The supported MUI languages are simplified Chinese, traditional Chinese,
Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, and Swedish. You must install a language MUI from
the Multilingual Support CD before it is available for use on the system. When you receive a PowerVault 715N NAS
appliance from Dell, the root directory of the C: hard drive contains a localization directory, which contains all of the files
included in the Multilingual Support CD. If you have performed the reinstallation procedure, this directory does not exist,
and you must install a language MUI from the Multilingual Support CD.
NOTE: Installing and configuring the operating system MUI does not affect the language used by the NAS Manager.
1. In Windows Explorer on a remote system, right-click the CD drive, and then click Sharing. In Sharing tab on the
Compact Disk Properties page, click the radio button next to Share this folder to share the CD drive, and then
insert the Multilingual Support CD that came with the PowerVault 715N into your remote system CD drive.
2. From the remote system, connect to the NAS Manager.
3. On the NAS Manager primary menu, click the Maintenance tab, and then click Terminal Services to create a
Terminal Services Advanced Client session with the appliance.
4. Log on to the system as an administrator.
5. Close the PowerVault Advanced Administration Menu by clicking Exit.
6. Double-click My Appliance on the NAS desktop.
7. If this is a new system from Dell, perform the following procedure, and then go to step 9. Otherwise, go to step 8.
a. Double-click Local Disk C: to open the root directory.
b. Double-click the Localization directory.
c. Double-click the muisetup.exe file to configure the language.
8. If you performed the reinstallation procedure on your system, perform the following procedure.
a. In Windows Explorer on a remote client system, right-click the CD drive, and then click Sharing.
b. In Sharing tab on the Compact Disk Properties page, click the radio button next to Share this folder to
share the CD drive, and then insert the Multilingual Support CD that came with your NAS appliance into your
remote client system CD drive.
c. Map a network drive to the CD share, but do not select Reconnect at logon.
d. Browse to the mapped drive, and then double-click the CD to launch the Multilingual Support CD's Web
interface.
e. Click the Install Multilanguage User Interface (MUI) Support link to launch the Multilanguage File
Installation installer program.
9. In the installer window, select the languages to be installed. Next, from the menu, set the default MUI language.
10. Click OK to perform the installation.
11. At an Insert Disk window appears, you must perform the following steps:
a. Click OK.
b. In the Files needed window, click Browse, browse to the i386 directory on the Multilingual Support CD or
the C:\localization directory (if it exists), and then click Open.
c. If the Insert Disk window, click OK to allow the operating system to find the required files for installation.
12. Disconnect the mapped network drive from the CD share that you mapped in step 8c.
13. After the installation is complete and you have disconnected the network drive, you must reboot your system.
After a MUI language has been installed, you can apply it to any user by performing the following steps:
1. From the remote system, connect to the NAS Manager.