Pioneer EFX-1000 - Manual (Page 99)

99
Italiano
Manopola Jog
Digital Jog Break
Dato che l’effetto Digital jog break può modificare in modo
continuo i parametri di ciascun effetto generato dalla
rotazione della manopola Jog, gli effetti possono venire
controllati come se fossero uno strumento musicale.
Inoltre, usando la funzione di memoria Jog è possibile
memorizzare il suono modificato dall’effetto e più tardi
riprodurlo premendo uno dei pulsanti JOG MEMORY PLAY
(SINGLE o LOOP).
1. Usare i selettori dell’effetto Jog per scegliere l’effetto
desiderato.
¶ Scegliere fra JET, WAH, PHASE SHITER, RING, ZIP,
HUMANIZER e VOCODER.
¶ Il pulsante dell’effetto Jog desiderato lampeggia.
¶ Per quanto riguarda i vari effetti, consultare le pagine 90-91.
2. Portare la leva DIGITAL JOG BREAK su ON e girare la
manopola Jog.
[Uso della leva DIGITAL JOG BREAK]
Se viene spinta nella posizione [ON/LOCK]:
L’interruttore si blocca e l’effetto continua a venire applicato
anche se si toglie la mano dalla leva. Per fermarlo, riportare la
leva nella posizione intermedia [OFF].
Se la si tira nella posizione [ON]:
L’effetto viene applicato solo quando la leva viene tirata nella
posizione [ON]. A leva rilasciata, esso torna automaticamente
nella posizione [OFF]. Usare questa funzione per passare
rapidamente da ON o OFF.
¶ Le modifiche ai parametri dovute alla rotazione della
manopola Jog vengono indicati dal misuratore DIGITAL JOG
BREAK (DIGITAL JOG BREAK METER).
Manopola DEPTH
Per ottenere effetti standard, portarla sulla posizione centrale.
Per maggiori informazioni sul cambio nel parametro 1 in risposta alla
rotazione della manopola DEPTH, consultare le pagine 90-91 e 92.
Manopola CHARACTER
Per ottenere effetti standard, portarla sulla posizione centrale.
Per maggiori informazioni sul cambio nel parametro 2 in risposta alla
rotazione della manopola CHARACTER, consultare le pagine 90-91 e
92.
Manopola MIX
Girarla per regolare il bilanciamento di missaggio dei suoni originale
e di effetto. Per ottenere effetti standard, portarla sulla posizione
centrale.
Funzione HOLD
Se il pulsante HOLD viene premuto e si accende, l’effetto generato
dalla rotazione della manopola Jog continua anche dopo che la sua
rotazione cessa.
Memoria Jog
Si possono memorizzare fino a 8 secondi di movimento
della manopola Digital jog break e l’effetto può quindi
venire riprodotto premendo un solo pulsante.
1. Usare i selettori dell’effetto Jog per scegliere l’effetto
desiderato.
¶ Scegliere fra JET, WAH, PHASE SHITER, RING, ZIP,
HUMANIZER e VOCODER.
¶ Il pulsante dell’effetto Jog desiderato lampeggia.
¶ Per quanto riguarda i vari effetti, consultare le pagine 90-91.
2. Impostare la leva DIGITAL JOG BREAK su ON per
controllare acusticamente l’effetto.
3. Girare la manopola Jog mentre si tiene premuto il
pulsante di memoria Jog (M).
Girando la manopola Jog mentre il pulsante M viene mantenuto
premuto si inizia le memorizzazione. La memorizzazione degli
effetti continua per 8 secondi o fino a che il pulsante M viene
lasciato andare. Il pulsante SINGLE o LOOP si illumina.
¶ Quando un effetto è già stato memorizzato (i pulsanti SINGLE
o LOOP sono illuminati), se si memorizza un nuovo effetto, il
contenuto precedentemente memorizzato sarà soprascritto
ed i contenuti precedentemente memorizzati saranno
cancellati.
4. Premere il pulsante SINGLE o LOOP.
¶ Quando si preme il pulsante SINGLE, il pulsante lampeggia e
l’effetto memorizzato prodotto dal movimento della
manopola Jog viene riprodotto una volta.
¶ Quando si preme il pulsante LOOP, il pulsante lampeggia e
l’effetto memorizzato prodotto dal movimento della
manopola Jog viene riprodotto ripetutamente.
Premere nuovamente il pulsante LOOP per interrompere la
riproduzione dell’effetto.
¶ L’operazione con la manopola Jog memorizzata può venire
riprodotta anche quando il tipo di effetto viene poi cambiato.
OPERAZIONI (Digital Jog Break)
(scelta effetti Jog)
Memoria Jog (M)
HOLD
LOOP
SINGLE
MIX
DEPTH
CHARACTER
2) DIGITAL JOG BREAK
1) JET, WAH, PHASE SHIFTER,
RING, ZIP, HUMANIZER, VOCODER