Pioneer EFX-1000 - Manual (Page 71)

71
Deutsch
Beat-Effekte [BPM-Modus]
Da die Effektzeit des Beat-Effekts [BPM-Modus] in Echtzeit mit der
Anzahl der Taktschläge pro Minute (BPM) synchronisiert werden
kann, lassen sich Klangeffekte bequem im Rhythmus einer Live-
Darbietung erzeugen.
1. Betätigen Sie die BPM MODE-Taste zur Wahl des BPM-
Messmodus.
AUTO: Die BPM-Zahl des zugeleiteten Musiksignals wird
automatisch gemessen.
MIDI: Der BPM-Wert wird automatisch auf der Grundlage des
MIDI-Taktsignals gemessen.
TAP: Der BPM-Wert wird durch Antippen der TAP-Taste manuell
eingegeben.
¶ Beim Einschalten der Stromzufuhr ist stets der Messmodus
AUTO aktiviert.
¶ Der momentan gewählte Messmodus wird durch Aufleuchten
der entsprechenden BPM-Modusanzeige gekennzeichnet.
¶ Wenn keine automatische BPM-Messung des Eingangs-
signals möglich ist, blinkt die BPM COUNTER-Zählwerk-
anzeige.
¶ Im AUTO-Modus beträgt der BPM-Messbereich 70–180
Taktschläge pro Minute. Bei bestimmten Musiktiteln ist u.U.
keine korrekte Messung möglich. In einem solchen Fall
verwenden Sie den TAP-Modus zur manuellen Eingabe des
Tempos.
[Manuelle BPM-Eingabe über TAP-Taste]
Wenn Sie die TAP-Taste mindestens zweimal im gewünschten
Beat (Tempo der Viertelnoten) antippen, wird der Mittelwert
der Zeitintervalle zwischen je zwei Antippvorgängen als Anzahl
der Taktschläge pro Minute (BPM-Wert) übernommen.
¶ Wird die TAP-Taste bei Einstellung des BPM-Messmodus auf
„AUTO“ oder „MIDI“gedrückt, so wird auf den BPM-
Messmodus „TAP“ umgeschaltet, in dem das Gerät die
Zeitintervalle zwischen den einzelnen Antippvorgängen der
TAP-Taste misst.
¶ Wenn der BPM-Wert mit der TAP-Taste eingestellt wurde,
wird die Beat-Wahltaste [1/1] aktiviert, und 1 Beat (Viertelnote)
wird als Effektzeit eingestellt.
BEDIENUNGSVERFAHREN (Beat-Effekte [BPM-Modus])
[Manuelle BPM-Eingabe über die TIME-Scheibe]
Der gewünschte BPM-Wert kann direkt eingegeben werden,
indem die TIME-Scheibe gedreht wird, während die TAP-Taste
gedrückt gehalten wird.
¶ Die BPM-Zahl kann in 0,1-Schritten eingestellt werden,
indem die BPM MODE-Taste gedrückt und die TIME-Scheibe
bei gedrückt gehaltener TAP-Taste gedreht wird. Dabei
werden nur Dezimalwerte angezeigt.
2. Wählen Sie den gewünschten Effekt mit den Beat-
Effekt-Wahltasten.
¶ Die Effekte DELAY, ECHO, PITCH ECHO, TRANS, FLANGER,
FILTER und PHASER stehen zur Auswahl.
¶ Die gedrückte Effekt-Wahltaste beginnt zu blinken.
¶ Einzelheiten zu den verschiedenen Effekten finden Sie auf
Seite 62–64.
3. Betätigen Sie die EFFECT FREQUENCY-Tasten (LOW,
MID und HI) zur Wahl des Frequenzbands, dem der
Effekt hinzugefügt werden soll.
¶ Nach Drücken einer dieser Tasten leuchtet ihre Anzeige auf.
¶ Bei jedem Drücken einer dieser Tasten wird die Funktion
abwechselnd ein- und ausgeschaltet.
4. Drücken Sie eine der Beat-Wahltasten zur Wahl des
Beat, mit dem der Effekt synchronisiert werden soll.
¶ Die Beats 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 und 8/1 stehen zur
Auswahl.
¶ Die gedrückte Beat-Wahltaste leuchtet auf.
¶ Nach Drücken einer Beat-Wahltaste wird die entsprechende
Effektzeit automatisch wie folgt eingestellt:
Beispiel: BPM = 120
1/1 = 500 ms
3/4 = 375 ms
1/2 = 250 ms
¶ Wenn Sie eine Beat-Wahltaste drücken, während Sie die TAP-
Taste gedrückt halten, wird der BPM-Wert automatisch
entsprechend der Effektzeit eingestellt.
Manuelle Eingabe der Effektzeit über TIME-Scheibe
Normalerweise wird die Effektzeit durch Drücken einer Beat-
Wahltaste automatisch eingestellt. Sie können die gewünschte
Effektzeit jedoch auch direkt einstellen, indem Sie die TIME-
Scheibe drehen.
¶ Nach einer Änderung der Effektzeit leuchtet die Anzeige der
entsprechenden Beat-Wahltaste automatisch auf.
5. Um den Effekt hinzuzufügen, bringen Sie den BEAT
EFFECTS-Hebel in die Stellung [ON].
Bei Verriegelung des Hebels in seiner oberen Stellung [ON/
LOCK]:
Der Effekt wird auch nach Loslassen des Hebels weiter
hinzugefügt. Um den Effekt auszuschalten, bringen Sie den Hebel
zurück in seine mittlere Stellung [OFF].
Bei Einstellung des Hebels auf [ON]:
Der Effekt wird nur hinzugefügt, solange Sie den Hebel in seiner
unteren Stellung halten; nach Loslassen des Hebels kehrt er
selbsttätig in die mittlere Stellung [OFF] zurück. Verwenden Sie
diese Funktion zum bequemen Umschalten zwischen dem Ein-
und Aus-Zustand des Effekts.
DEPTH-Regler
In der mittleren Raststellung des Reglers wird der Standardeffekt
erzeugt. Durch Drehen des DEPTH-Reglers kann Parameter 1 wie auf
Seite 62–64 und 66 erläutert justiert werden.
CHARACTER-Regler
In der mittleren Raststellung des Reglers wird der Standardeffekt
erzeugt. Durch Drehen des CHARACTER-Reglers kann Parameter 2
wie auf Seite 62–64 und 66 erläutert justiert werden.
MIX-Regler
Dieser Mischbalance-Regler dient zur Einstellung des relativen
Lautstärkeanteils von Originalton und Effektton. In der mittleren
Raststellung des Reglers wird der Standardeffekt erzeugt.
1) BPM MODE TAP
MIX
DEPTH
3) EFFECT
FREQUENCY
LOW, MID, HI
CHARACTER
TIME
5) BEAT EFFECTS
2) DELAY, ECHO, PITCH ECHO, TRANS,
FLANGER, FILTER, PHASER
4) 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1
(Beat-Wahl)
(Wahl des Beat-Effekts)