Pioneer EFX-1000 - Manual (Page 152)

152
AJUSTES DE MIDI
AJUSTES DE MIDI
MIDI (interfaz digital para instrumentos digitales) es un protocolo estándar diseñado para permitir el intercambio de información entre instrumentos
electrónicos y/u ordenadores. Para la conexión de dos aparatos provistos de conectores MIDI se emplea un cable MIDI que permite intercambiar los
datos entre los dos aparatos. El EFX-1000 emplea MIDI para la transmisión y recepción de datos de operación y de BPM (reloj de temporización).
Sincronización de un secuenciador
externo con una señal de audio, o empleo
de los datos de operación del EFX-1000
para operar un secuenciador externo
MIDI TRANSMIT/
RECEIVE/OFF MIDI START/
CH SET
TIME TAP EFX-1000
OUT
OUT IN
IN
MIDI BPM
=120 BPM
=120
MIDI TRANSMIT/
RECEIVE/OFF MIDI START/
CH SET
TIME TAP EFX-1000
OUT OUT
IN IN
MIDI
BPM
=120
Para sincronizar los efectos de
compás para el secuenciador externo,
o para emplear un secuenciador
externo para operar el EFX-1000
1. Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos
del ramo para conectar el conector MIDI OUT del EFX-
1000 al conector MIDI IN del secuenciador MIDI.
¶ El modo de sincronización del secuenciador MIDI deberá
ajustarse al subordinado (slave).
¶ Los secuenciadores MIDI que no son compatibles con el reloj
de temporización MIDI no pueden sincronizarse.
2. Ajuste el selector MIDI en la posición [TRANSMIT].
¶ En las pistas cuyos valores de BPM no puedan medirse con
estabilidad, no podrá efectuarse la sincronización.
¶ El reloj de temporización también se emite para los valores de
BPM ajustados empleando el modo TAP.
3. Presione el botón MIDI START/CH SET.
¶ El margen de salida del reloj de temporización MIDI es de 40 a
250 BPM.
[Ajuste del canal TRANSMIT de MIDI]
El canal TRANSMIT puede ajustarse y grabarse en la memoria por
separado del canal RECEIVE.
1. Ajuste el selector MIDI en la posición [TRANSMIT].
2. En esta condición, mantenga presionado el botón MIDI
START/CH SET.
¶ El indicador MIDI parpadeará y se habilitará el modo de ajuste.
3. Gire el control TIME para seleccionar el canal MIDI.
4. Presione el botón MIDI START/CH SET.
¶ El canal MIDI se grabará, y la unidad saldrá del modo de ajuste.
NOTA:
Es posible que el valor BPM no pueda ajustarse correctamente con
algunas pistas.
1. Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos
del ramo para conectar el conector MIDI OUT del
secuenciador MIDI al conector MIDI IN del EFX-1000.
¶ Ajuste los controles a los óptimos niveles de entrada/salida del
instrumento.
¶ Ajuste todos los interruptores de efectos en OFF.
¶ Ajuste el interruptor BYPASS en OFF.
2. Ajuste el selector MIDI en la posición [RECEIVE].
¶ El conector MIDI OUT/THRU emitirá la misma señal que la que
se introduzca.
3. Inicie el secuenciador MIDI.
¶ Incluso durante el empleo del control del secuenciador, el EFX-
1000 podrá controlarse directamente si así se desea, pero,
dependiendo del volumen, es posible que los valores de los
parámetros ajustados salten en el momento en que se efectúa
una operación, por lo que tendrá que ir con cuidado.
¶ El margen que puede aceptar el reloj de temporización MIDI es
de 40 a 250 BPM.
[Ajuste del canal RECEIVE de MIDI]
El canal RECEIVE puede ajustarse y grabarse en la memoria por
separado del canal TRANSMIT.
1. Ajuste el selector MIDI en la posición [RECEIVE].
2. En esta condición, mantenga presionado el botón MIDI
START/CH SET.
¶ El indicador MIDI parpadeará y se habilitará el modo de ajuste.
3. Gire el control TIME para seleccionar el canal MIDI, y
luego presione el botón TAP para confirmarlo.
NOTA:
Si se ajusta el valor de BPM del secuenciador MIDI en unidades de
0,1, es posible que no corresponda con la visualización del valor BPM
del EFX-1000.
Reproductor de discos CD para DJ
Audio
Secuenciador MIDI
Audio
Secuenciador MIDI