Pioneer EFX-1000 - Manual (Page 89)

89
Italiano
EFFETTI (Effetti di battito)
MIN
DEPTH
DEPTH
MAX
DEPTH
MIN
CHARACTER
CHARACTER
MAX
CHARACTER
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto Trans.
[Modalità RHYTHM]
Taglia il suono originale in sincronia con il
ritmo TAP (Max 8-TAP).
÷ La manopola DEPTH può venire usata per
regolare la posizione quando il suono
viene tagliato.
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare la differenza di fase fra
i canali L ed R.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto Trans.
5. Effetto FLANGER
Applicando un suono spostato nel tempo al
suono originale, viene prodotto l’effetto di
un jet in ascesa o discesa (effetto flanger).
[Modalità BPM]
Cambia la gamma di frequenza a cui l’effetto
flange viene applicato nell’intervallo im-
postato con la manpola TIME.
÷ La manopola DEPTH può venire usata per
regolare la potenza dell’effetto flange
cambiando la quantità di risonanza.
(Quando ci si avvicina all’impostazione
[MAX], il livello del suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare i cambiamenti ciclici
dell’effetto flange.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto flanger.
[Modalità RHYTHM]
Cambia la frequenza soggetta all’effetto
flange in sincronia con il ritmo TAP.
÷ La manopola DEPTH può venire usata per
regolare la potenza dell’effetto flange
cambiando la quantità di risonanza.
(Quando ci si avvicina all’impostazione
[MAX], il livello del suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare i cambiamenti ciclici
dell’effetto flange.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto flanger.
6. Effetto FILTER
Al suono originale viene applicato un filtro
passa basso per renderlo più soffice.
[Modalità BPM]
La frequenza di taglio del filtro passa basso
cambia con il ciclo impostato dalla manopola
TIME.
÷ La manopola DEPTH viene usata per
cambiare la coloritura particolare del
suono reglando la quantità di risonanza.
(Vicino alla posizione [MAX], il livello del
suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per variare la frequenza di taglio del
filtro passa basso ciclico.
7. Effetto PHASER
Causa un effetto di fase applicando un suono
di fase spostata al suono originale.
[Modalità BPM]
Cambia la gamma di frequenza alla quale
viene applicato l’effetto di fase ad un
intervallo impostato dalla manopola TIME.
÷ La manopola DEPTH può venire usata per
determinare la potenza dell’effetto di fase
cambiando la quantità di risonanza.
(Quando ci si avvicina a [MAX], il livello
del suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare il cambiamento ciclico
dell’effetto di fase.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto phase.
CHARACTER
MAX MIN
CHARACTER
TIME
TIME
Tempo
Tempo
Tempo
Tempo
L-ch
R-ch
L-ch
R-ch
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare la differenza di fase fra
i canali L ed R.
TIME
TIME
TIME
MIN
CHARACTER
CHARACTER
MAX
CHARACTER
Tempo
Tempo
Tempo
Cambiamento effetto di fase
Cambiamento effetto di fase
Cambiamento effetto di fase
TIME
TIME
TIME
MIN
CHARACTER
CHARACTER
MAX
CHARACTER
Tempo
Cambiamento effetto flange
Cambiamento effetto flange
Cambiamento effetto flange
Tempo
Tempo
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto filter.
[Modalità RHYTHM]
Cambia la frequenza di taglio del filtro passa-
basso in sincronia con il ritmo TAP (Max 8-
TAP).
÷ La manopola DEPTH viene usata per
cambiare la coloritura particolare del
suono reglando la quantità di risonanza.
(Vicino alla posizione [MAX], il livello del
suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per variare la frequenza di taglio del
filtro passa basso ciclico.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto filter.
[Modalità RHYTHM]
Cambia la frequenza soggetta all’effetto
phase in sincronia con il ritmo TAP.
÷ La manopola DEPTH può venire usata per
determinare la potenza dell’effetto di fase
cambiando la quantità di risonanza.
(Quando ci si avvicina a [MAX], il livello
del suono aumenta).
÷ La manopola CHARACTER può venire
usata per regolare il cambiamento ciclico
dell’effetto di fase.
÷ La manopola MIX può venire usata per
regolare il livello del suono originale e di
quello dell’effetto phase.