Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 237)

23
Du
Nederlands
Voorbereidingen (Setup)
¶ Zie blz. 20 voor de menu-instructies.
Stel de beeldverhouding voor
de televisie in
Selecteer de waarde die overeenkomt met het
type televisie dat is aangesloten. Selecteer
[16:9(Wide)] wanneer een breedbeeldtelevisie is
aangesloten. De meeste DVD-films zijn opge-
nomen voor breedbeeldtelevisies met een
beeldverhouding van 16 (horizontaal) tot 9
(verticaal). Wanneer DVD’s worden weergegeven
op een conventionele televisie, zal het beeld
geprojecteerd worden op de 4:3 beeldverhouding
van de televisie, waardoor het lijkt alsof het beeld
in horizontale richting is samengedrukt. Om deze
vervorming te elimineren, moet u bij gebruik van
een conventionele televisie de beeldverhouding
instellen op [4:3 (Letter Box)] of [4:3(Pan&Scan)].
¶ Deze instelling kan niet tijdens weergeven
worden gewijzigd.
—
Audio1 Video1 Language General A2 V2
Exit Move
TV Screen
Component Video
4:3(Letter Box)
4:3(Pan&Scan)
16:9(Wide)
Select your display preference
SETUP
4:3(Letter Box):
Selecteer deze instelling wanneer een
conventionele televisie wordt gebruikt en u
de films in brievenbus-formaat wilt zien.
4:3(Pan&Scan)
:
Selecteer deze instelling wanneer een
conventionele televisie wordt gebruikt en u
de films in “Pan&Scan” formaat wilt zien.
16:9(Wide):
Selecteer deze instelling wanneer een
breedbeeldtelevisie (16:9) wordt gebruikt
(fabrieksinstelling).
★ Het 4:3(Pan&Scan) formaat wordt niet
ondersteund in de DJ modus. Als
[4:3(Pan&Scan)] wordt geselecteerd
terwijl het apparaat in de DJ modus staat,
zal de uitvoer in brievenbus-formaat zijn.
¶ Bij sommige DVD’s kan de beeldverhouding
niet worden gewijzigd. Zie de informatie op
de hoes van de disc voor nadere bijzonder-
heden.
Hi-Bit functie (Expert-functie)
Door 16 bit tot 20 bit audiogegevens om te zetten naar 24 bit,
wordt een soepel en gedetailleerd geluid verkregen, zelfs bij lage
luisterniveaus.
—
—
—
SETUP
Audio2 Video1 Language General A1 V2
Exit Move
Virtual Surround
Legato PRO
Hi–Bit
Off
Off
On
Off
On:
De Hi-Bit functie is ingeschakeld (fabrieksinstelling).
Off:
De Hi-Bit functie is uitgeschakeld.
¶ In de DJ modus wordt gewoonlijk 24-bit verwerking gebruikt,
ongeacht de geselecteerde instelling.
[Video1] instellingen
■ Beeldverhoudingen
[Bij een conventionele televisie]
DVD-opnameformaat Instelling op de speler Beeld op de televisie
[Bij een breedbeeldtelevisie]
16:9 disc
4:3 disc
16:9(Wide)
16:9(Wide)
Het beeld heeft de juiste
beeldverhouding.
Bij sommige discs kunnen er zwarte banden boven/
onder op het scherm zijn.
Er zijn zwarte banden
rechts/links op het scherm,
maar het beeld wordt met
de juiste beeldverhouding weergegeven.
Het beeld is in verticale
richting samengedrukt
(het beeld lijkt in horizon-
tale richting uitgerekt). Als het beeld is zoals hier is getoond,
moet u de beeldverhouding op de televisie instellen op
“normaal”. Zie de gebruiksaanwijzing van uw televisie voor
nadere bijzonderheden.
DVD-opnameformaat Instelling op de speler Beeld op de televisie
4:3(Letter Box) Er zijn zwarte banden boven
en onder op het scherm; het
beeld wordt met de juiste
beeldverhouding weer-
gegeven.
4:3(Pan&Scan) De rechter- en linkerkant van
het beeld zijn afgesneden,
maar het beeld wordt met
de juiste beeldverhouding
weergegeven.
16:9(Wide) Het beeld is in horizontale
richting samengedrukt (het
beeld lijkt in verticale richting
uitgerekt). Als het beeld is
zoals hier is getoond, moet u de beeldverhouding op de
speler instellen op [4:3 (LetterBox)] of [4:3 (Pan&Scan)].
Alle instellingen
Het beeld heeft de juiste
beeldverhouding.
16:9 disc
4:3 disc