Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 202)

Operazioni avanzate
40
It
3. Durante la riproduzione, premere il pulsante OUT/OUT
ADJUST nel punto da usare come fine del ciclo.
¶ La riproduzione ripetuta (riproduzione ciclica) ha quindi luogo
continuamente fra il punto di avvio e di fine del ciclo.
¶ La funzione di ricerca di frame può venire usata per fissare in modo
molto preciso i punti di fine del ciclo.
¶ Se si sceglie un’angolazione o un canale audio alternativi prima di
impostare un punto di fine del ciclo, può non essere possibile fissare
un punto di fine del ciclo.
¶ I punti di fine del ciclo non possono venire fissati durante la
riproduzione inversa.
¶ Nel caso di file MP3, la riproduzione ciclica è possibile solo
all’interno di uno stesso brano all’interno del quale il punto di avvio
del ciclo si trova.
■ Cancellazione della riproduzione ciclica
Durante la riproduzione, premere il pulsante RELOOP/EXIT.
¶ Il ciclo viene cancellato e la riproduzione continua normalmente dopo
il punto di fine del ciclo.
■ Regolazione di un punto di avvio di ciclo
1. Durante la riproduzione ciclica, premere il pulsante IN/
REALTIME CUE/IN ADJUST.
¶ Il display ora visualizza il tempo di inizio del ciclo e il pulsante IN/
REALTIME CUE/IN ADJUST lampeggia rapidamente, mentre
quello OUT/OUT ADJUST si spegne.
2. Premere il pulsante REV 1/FWD¡ o girare la manopola
di comando.
¶ Il punto di avvio del ciclo si sposta di un frame alla volta.
La gamma permissibile di regolazione del punto di avvio è di ±30
frame durante la riproduzione di CD, ±6 frame durante la
riproduzione di DVD, e deve trovarsi prima del punto di fine del
ciclo.
¶ Nel caso della riproduzione di brani MP3, la regolazione del ciclo
può venire fatta solo entro lo stesso brano dove si trova il punto di
avvio.
¶ Il punto di avvio del ciclo non può venire regolato durante la
riproduzione inversa o la riproduzione scratch.
¶ Se il pulsante IN/REALTIME CUE/IN ADJUST viene premuto o
si lasciano trascorrere 30 secondi, la modalità di regolazione del
ciclo viene cancellata e la modalità di funzionamento torna alla
riproduzione ciclica normale.
■ Regolazione di un punto di fine di ciclo
1. Durante la riproduzione, premere il pulsante OUT/OUT
ADJUST.
¶ Il display mostra la posizione nel tempo del punto di fine del ciclo
ed il pulsante OUT/OUT ADJUST lampeggia rapidamente, mentre
l’indicatore IN/REALTIME CUE/IN ADJUST si spegne.
2. Premere il pulsante REV 1/FWD¡ o girare la manopola
di comando.
¶ Il punto di fine del ciclo cambia in unità da un frame.
¶ Il punto di fine del ciclo non può trovarsi prima di quello di inizio.
¶ Se il pulsante OUT/OUT ADJUST viene premuto o si lasciano
trascorrere 30 secondi, la modalità di regolazione del ciclo viene
cancellata e la modalità di funzionamento torna alla riproduzione
ciclica normale.
¶ Il punto di fine del ciclo non può venire fissato durante la
riproduzione inversa.
¶ Nel caso della riproduzione di brani MP3, la regolazione del ciclo
può venire fatta solo entro lo stesso brano dove si trova il punto di
avvio.
■ Per tornare ad un ciclo (ripetizione di un ciclo)
Dopo la cancellazione di un ciclo, premere il pulsante
RELOOP/EXIT durante la riproduzione normale.
¶ La riproduzione riprende dal punto di avvio del ciclo precedentemente
memorizzato e la riproduzione ciclica riprende.
¶ Nel caso di file MP3, la ripetizione di un ciclo può avere luogo solo
all’interno di una stessa cartella.
Manopola di comando
REV
FWD
HOT CUE
REC MODE
LOOP
OUT ADJUST
TEMPO
IN ADJUST
ENTER
REALTIME CUE IN OUT RELOOP/ EXIT 4-BEAT ONE-TRACK CUE / LOOP CALL
BACK & FORTH
ANGLE SUBTITLE AUDIO DISPLAY DELETE MEMORY MENU T.MENU RETURN SETUP
TOUCH/BRAKE
RELEASE/START
JOG MODE
VINYL
HYPERJOG MODE
TEMPO
MASTER TEMPO
WIDE
TEXT MODE
TIME MODE AUTO CUE
DVD TITLE MP3 FOLDER
JOG ADJUST LIGHT
HEAVY
TEMPO
RESET
REV FWD
POWER OFF ON STOP
LOCK UNLOCK
EJECT
PLAY/PAUSE
DVJ-1000
PREVIOUS NEXT
FWD REV
DIRECTION
CUE
PLAY/PAUSE
6
C
A
B
HOT CUE
HOT CUE
REC MODE
IN/
REALTIME CUE/
IN ADJUST
OUT/
OUT ADJUST
REV 1,
FWD ¡
4-BEAT/
ONE-TRACK
RELOOP/
EXIT BACK&
FORTH
DIRECTION
FWD/REV
CUE
NORMAL/DJ
■ Riproduzione da un punto di avvio personalizzato
1. Premere il pulsante HOT CUE REC MODE in modo che gli
indicatori HOT CUE A, B e C si illuminino in verde o rosso.
¶ I pulsanti che contengono i punti di avvio personalizzati si
accendono in verde.
¶ I pulsanti che contengono informazioni su cicli si accendono in
arancione.
¶ I pulsanti vuoti non si accendono.
2. Durante la riproduzione, la pausa o la modalità di attesa
presso punti di avvio, premere uno dei tre pulsanti che
contenga informazioni (A, B o C).
¶ Durante la riproduzione, la modalità di pausa o la modalità di pausa
presso un punto di avvio, la riproduzione inizia immediatamente
sulla base delle informazioni registrate nel pulsante. In questo
caso, le informazioni su di un punto di avvio memorizzate nel
normale pulsate CUE, o le informazioni memorizzate in RELOOP/
EXIT non vengono cancellate e rimangono valide.
¶ Premendo un pulsante HOT CUE che contiene informazioni su
cicli fa iniziare la riproduzione ciclica immediatamente sulla base
di tali informazioni. In questo caso il pulsante RELOOP/EXIT può
venire usato per cancellare la riproduzione ciclica come fatto per la
riproduzione ciclica normale; inoltre, il pulsante IN/REALTIME
CUE/IN ADJUST può venire usato per modificare il punto di inizio
del ciclo e quello OUT/OUT ADJUST per modificare quello di
fine. Se le informazioni sui cicli vengono modificate, quelle
contenute nel pulsante, quelle memorizzate le pulsante vengono
a loro volta modificate immediatamente.
¶ Se si carica una scheda di memoria, inserendo un disco si ricaricano
in memoria le informazioni su punti di avvio personalizzati e su
cicli in essa precedentemente memorizzate (
☞ P. 44).
* Durante la riproduzione di un DVD che proibisce la ricerca di titoli o di
altro tipo, potrebbe essere impossibile iniziare la riproduzione da un
punto di avvio personalizzato.
In questo caso, il marchio di operazione proibita appare ed il simbolo
simile
appare sul monitor.
* Nel caso di file MP3, questa funzione è possibile solo entro una sola
cartella.
Riproduzione ciclica
★ Questa funzione non viene supportata quando il selettore NOR-
MAL/DJ si trova sulla posizione NORMAL.
■ Creazione di un ciclo
1. Premere il pulsante PLAY/PAUSE ( 3/8) per dare inizio alla
riproduzione.
2. Durante la riproduzione, premere il pulsante IN/REALTIME
CUE/IN ADJUST.
¶ Questa fase non è necessaria se si desidera fare uso di un punto
di avvio preregistrato come punto di avvio del ciclo.
¶ Durante la scrittura del punto di avvio del ciclo, il pulsante IN/
REALTIME CUE/IN ADJUST lampeggia per circa due secondi.