beautypg.com

Deutsch – Pioneer DVJ-1000 User Manual

Page 119

background image

9

Ge

Deutsch

Vor der Inbetriebnahme (Bezeichnung und Funktion der Bedienelemente)

20. VINYL-Modusanzeige

Diese Anzeige leuchtet bei aktiviertem VINYL-Modus.

21. Temporegelbereich-Wahltaste (TEMPO)

Bei jeder Betätigung dieser Taste werden die verschiedenen
Regelbereiche des TEMPO-Schiebereglers (±6 %, ±10 %, ±16 %,
WIDE) der Reihe nach durchlaufen.
Bei Wahl von „WIDE“ beträgt der Regelbereich bei DVD- und MP3-
Wiedergabe +70 % bis –100 %, bei CD-Wiedergabe ±100 %.

22. Temporegelbereich-Anzeigen (±6, ±10, ±16, WIDE)

¶ Bei Einstellung auf den Tempo-Regelbereich ±6 % leuchtet die

Anzeige „±6“.

¶ Bei Einstellung auf den Tempo-Regelbereich ±10 % leuchten die

Anzeigen „±6“ und „±10“.

¶ Bei Einstellung auf den Tempo-Regelbereich ±16 % leuchten die

Anzeigen „±6“, „±10“ und „±16“.

¶ Bei Einstellung auf den Tempo-Regelbereich WIDE leuchten die

Anzeigen „±6“, „±10“, „±16“ und „WIDE“.

23. Taste und Anzeige MASTER TEMPO

S. 37

Bei jeder Betätigung dieser Taste wird die Master-Tempo-Funktion
abwechselnd ein- und ausgeschaltet.

24. TEMPO-Schieberegler

Durch Verschieben des Reglers nach unten (in Richtung „+“) wird
die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht, durch Verschieben des
Reglers nach oben (in Richtung „“) wird sie verringert.

25. Tempo-Rückstellungsanzeige (TEMPO RESET)

Diese Anzeige leuchtet, um darauf hinzuweisen, dass die
Wiedergabegeschwindigkeit auf das Normaltempo „0“ eingestellt ist,
wobei die aktuelle Position des TEMPO-Schiebereglers ignoriert wird.

26. Tempo-Rückstellungstaste (TEMPO RESET)

Nach Drücken dieser Taste wird die Beeinflussung der
Wiedergabegeschwindigkeit unmittelbar auf „0“ (Normaltempo)
zurückgestellt, wobei die aktuelle Position des TEMPO-
Schiebereglers ignoriert wird. Um die Tempo-Rückstellung wieder
rückgängig (d.h. die aktuelle Position des TEMPO-Schiebereglers
wieder wirksam) zu machen, drücken Sie diese Taste erneut.

27. Jogscheiben-Display

S. 11

28. Jogscheibe (+FWD/–REV)

S. 37

29. Disc-Ladeschlitz

S. 31

30. Notauswurfloch

S. 31

31. Speicherkartenschlitz mit Schlitzabdeckung (CARD)

S. 43

32. Speicherkartenanzeige

S. 43

Diese Anzeige leuchtet, wenn eine Speicherkarte in den Kartenschlitz
eingesetzt und die Schlitzabdeckung geschlossen ist; sie blinkt,
während ein Zugriff auf die Speicherkarte ausgeführt wird.

¶ Während diese Anzeige blinkt, darf auf keinen Fall die

Schlitzabdeckung geöffnet oder die Stromzufuhr ausgeschaltet
werden.

33. Wiedergabe-/Pausenanzeige (PLAY/PAUSE)

Diese Anzeige leuchtet während der Wiedergabe; sie blinkt in der
Pause-Betriebsart.

34. Wiedergabe-/Pausentaste [PLAY/PAUSE (

3/8)]

S. 33

35. Cue-Punktanzeige (CUE)

S. 36

Diese Anzeige leuchtet, um darauf hinzuweisen, dass ein Cue-Punkt
festgelegt worden ist; sie blinkt in der Pause-Betriebsart.

36. Cue-Punkttaste (CUE)

S. 36

Festlegung des Cue-Punktes
Cue-Rücklauf
Cue-Punkt-Abtastung

37. Suchlauftasten (REV

1/FWD¡)

S. 34

38. Übersprungtasten (PREVIOUS

4/NEXT ¢)

S. 35

Diese Tasten dienen zur Ausführung eines Sprungs an den Anfang
des vorigen bzw. nächsten Titels (bei CD- und MP3-Wiedergabe) oder
des vorigen bzw. nächsten Kapitels (bei DVD-Wiedergabe).
Beim Abspielen einer DVD dienen diese Tasten zur Rückkehr auf die
Menüseite oder zum Umschalten der Seiten.

39. Rückwärtswiedergabe-Anzeige (REV)

Diese Anzeige leuchtet bei Einstellung des Richtungs-Wahlschalters
(DIRECTION FWD/REV) auf „REV“.

40. Richtungs-Wahlschalter (DIRECTION FWD/REV)

Für Wiedergabe in Rückwärtsrichtung bringen Sie diesen Schalter in
die Stellung „REV“.

41. Sofort-Cue-Modustaste (HOT CUE REC MODE)

S. 39

Betätigen Sie diese Taste zur Wahl der Funktion (Aufzeichnung oder
Abruf) der HOT CUE-Tasten.

¶ Beim Einschalten des Gerätes wird stets der Abrufmodus aktiviert.

42. Sofort-Cue-Tasten und -Anzeigen [HOT CUE (A, B, C)]

S. 39

Die Anzeige A, B oder C leuchtet rot, um darauf hinzuweisen, dass
der Modus für Aufzeichnung von Sofort-Cue-Punkten aktiviert ist.
Die Anzeige A, B oder C leuchtet grün für einen Sofort-Cue-Punkt

und orangefarben für einen Sofort-Schleifenpunkt auf. Wenn eine
dieser Anzeigen leuchtet, ist der Abrufmodus für den betreffenden
Punkt freigegeben; nach Drücken der Taste startet die Wiedergabe
am entsprechenden Sofort-Cue-Punkt. Wenn keine dieser Anzeigen
leuchtet, ist kein Sofort-Cue-Punkt aufgezeichnet.

43. Tasten für DVD-Video-Titelsprung/Ordnersprung

(DVD TITLE/MP3 FOLDER

|/\)

S. 35

Beim Abspielen einer DVD erfolgt bei jeder Betätigung einer dieser
Tasten ein Sprung an den nächsten bzw. vorigen DVD-Video-Titel.
Bei MP3-Wiedergabe wird jeweils ein Sprung in der entsprechenden
Richtung durch die Ordner einer mit mehreren Ordnerebenen
versehenen CD oder DVD ausgeführt.

44. Textmodus-Wahltaste (TEXT MODE)

S. 38

Bei jeder Betätigung dieser Taste wird abwechselnd zwischen der
Wellenform- und der Textanzeige (Titelname/Albumname/
Interpretenname) umgeschaltet.

45. Zeitanzeigemodus-/Auto-Cue-Taste

(TIME MODE/AUTO CUE)

TIME MODE:
Bei jeder Betätigung dieser Taste wird abwechselnd zwischen der
Anzeige der verstrichenen Spielzeit und der Anzeige der Restspielzeit
(REMAIN) umgeschaltet.
Bei bestimmten MP3-Dateien kann es vorkommen, dass die Anzeige
der Restspielzeit (REMAIN) nicht sofort erscheint.

¶ Der aktuelle Zeitanzeigemodus bleibt auch nach Ausschalten des

Gerätes gespeichert.

AUTO CUE:
Halten Sie diese Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt, um die
Auto-Cue-Funktion ein- oder auszuschalten.
Halten Sie die Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um die
Ansprechempfindlichkeit der Auto-Cue-Funktion zu ändern (

☞ S. 33).

¶ Der Ein/Aus-Zustand und die aktuelle Ansprechempfindlichkeit der Auto-

Cue-Funktion bleiben auch nach Ausschalten des Gerätes gespeichert.

46. Betrachtungswinkel-Taste (ANGLE)

Betätigen Sie diese Taste beim Abspielen einer DVD, um den
Betrachtungswinkel zu wechseln (nur bei Discs, die diese Funktion
unterstützen).

¶ Nach einem Wechsel des Betrachtungswinkels im DJ-Modus wird

die Video- und Audiowiedergabe kurzzeitig unterbrochen (während
Daten in den Zwischenspeicher geschrieben werden).

47. Untertitel-Einblendungstaste (SUBTITLE)

Beim Abspielen einer DVD wird die Einblendung der Untertitel bei
jeder Betätigung dieser Taste abwechselnd ein- und ausgeschaltet
(nur bei Discs, die diese Funktion unterstützen).

¶ Im DJ-Modus ist diese Funktion gesperrt.

48. Tonspur-Taste (AUDIO)

Betätigen Sie diese Taste beim Abspielen einer DVD, um die
Tonspursprache oder den Audiokanal zu wechseln (nur bei Discs,
die diese Funktion unterstützen).

¶ Nach einem Wechsel der Tonspursprache oder des Audiokanals im

DJ-Modus wird die Video- und Audiowiedergabe kurzzeitig unterbrochen
(während Daten in den Zwischenspeicher geschrieben werden).

49. Display

S. 10 (1 bis 24)

50. Bedienerführungs-Anzeigetaste (DISPLAY)

S. 42

Bei jeder Betätigung dieser Taste im DJ-Modus wird die Einblendung
der Bedienerführungs-Anzeige für Sofort-Cue-Punkte, Cue-Punkte
und Spielzeit in den an die Vorschau-Videoausgangsbuchse
angeschlossenen Monitor abwechselnd ein- und ausgeschaltet.
Bei jeder Betätigung der Taste im NORMAL-Modus wird die Ein-
blendung der Bedienerführungs-Anzeige für Disc-Informationen
abwechselnd ein- und ausgeschaltet.

¶ Beim Einschalten des Gerätes ist die Einblendung der

Bedienerführungs-Anzeige im DJ-Modus eingeschaltet, im NOR-
MAL-Modus ist sie ausgeschaltet.

51. Löschtaste (DELETE)

S. 46

Drücken Sie diese Taste, um Cue-Punkte oder Schleifenpunkte zu
löschen, die auf einer Speicherkarte aufgezeichnet sind.

52. Speichertaste (MEMORY)

S. 44

Drücken Sie diese Taste, um Cue-Punkte oder Schleifenpunkte auf
einer Speicherkarte abzuspeichern.

53. Menütaste (MENU)

Drücken Sie diese Taste, um das DVD-Menü anzuzeigen.
Bei MP3-Wiedergabe dient diese Taste außerdem zum Aufrufen der
MP3-Navigatoranzeige.

☞ S. 42

54. Hauptmenü-Taste (T.MENU)

Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü einer DVD anzuzeigen.

55. Setup-Menütaste (SETUP)

S. 17

Drücken Sie diese Taste, um das Setup-Menü anzuzeigen.

56. Rückkehrtaste (RETURN)

Bei Anzeige des Setup- oder eines anderen Menüs drücken Sie diese
Taste, um auf das vorige Menü bzw. den vorigen Eintrag zurückzukehren.