Sony DCR-PC7E - Manual (Page 58)

58
DCR-PC7E.3-858-174-12 (E,R)
The date and time are set at the factory. Set the
time according to your local time. If you do not
use the camcorder for about a year, the date and
time settings may be released (bars may appear)
because the vanadium-lithium battery installed
in the camcorder will have been discharged. In
this case, first charge the vanadium-lithium
battery, then reset the date and time.
(1) While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to CAMERA.
(2) Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(3) Select CLOCK SET, then press EXECUTE.
(4) Press v or V to adjust the year, and then press
EXECUTE.
(5) Set the month, day, hour and minutes by
pressing v or V and pressing EXECUTE.
(6) Press MENU to erase the menu display.
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰‡Ъ˚ Л
‚ В П В М Л
С‡Ъ‡ Л ‚ ÂÏfl ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚ М‡ Б‡‚У‰В.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‚ ÂÏfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ПВТЪМ˚П
‚ ВПВМВП. ЦТОЛ З˚ МВ ЛТФУО¸БЫВЪВ
‚Л‰ВУН‡ПВ Ы Ф Л·ОЛБЛЪВО¸МУ ‚ ЪВ˜ВМЛВ
У‰МУ„У „У‰‡, ЪУ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰‡Ъ˚ Л ‚ ВПВМЛ
ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЫЪВ flМ˚ (ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ˜В ЪУ˜НЛ)
‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ ‡Б fl‰НЛ ‚‡М‡‰ЛВ‚У-ОЛЪЛВ‚УИ
·‡Ъ‡ ВИНЛ, ЫТЪ‡МУ‚ОВММУИ ‚ З‡¯ВИ
‚Л‰ВУН‡ПВ В. З Ъ‡НУП ТОЫ˜‡В ТФВ ‚‡
Б‡ fl‰ЛЪВ ‚‡М‡‰ЛВ‚У-ОЛЪЛВ‚Ы˛ ·‡Ъ‡ ВИНЫ, ‡
Б‡ЪВП ТМУ‚‡ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‰‡ЪЫ Л ‚ ÂÏfl.
(1) з‡КЛП‡fl П‡ОВМ¸НЫ˛ БВОВМЫ˛ НМУФНЫ М‡
‚˚НО˛˜‡ЪВОВ POWER, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚
ФУОУКВМЛВ CAMERA.
(2) з‡КПЛЪВ MENU ‰Оfl УЪУ· ‡ÊÂÌËfl ПВМ˛
М‡ ˝Н ‡МВ ЬдС.
(3) З˚·В ЛЪВ CLOCK SET, ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ
EXECUTE.
(4) з‡КПЛЪВ v ËÎË V ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ „У‰‡, ‡
Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ EXECUTE.
(5) мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ÏÂÒflˆ, ‰‡ЪЫ, ˜‡Т˚ Л ПЛМЫЪ˚,
ЛТФУО¸ÁÛfl
v ËÎË V , ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ
EXECUTE.
(6) з‡КПЛЪВ MENU ‰Оfl ТЪЛ ‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl
П В М ˛ .
Resetting the date
and time
3
EXECUTE
MENU
S SHOT
COMMANDER
REC MODE
BEEP
REC LAMP
LCDCOLOUR
CLOCK SET
[MENU]:END
1 1 1996
12:00:00
MENU
CLOCK SET
[MENU]:END
1996 1 1
12 00
1996 1 1
12 00
1997 1 1
12 00
1997 1 1
12 00
1997 7 1
12 00
1997 7 4
12 00
1997 7 4
17 00
EXECUTE
EXECUTE EXECUTE EXECUTE
5 4
1
2,6
MENU
PLAYER
POWER
OFF
CAMERA
PHOTO