Sony DCR-PC7E - Manual (Page 38)

DCR-PC7E.3-858-174-12(E,R)
38
When you shoot, the indicator appears on the
LCD screen or in the viewfinder. This indicates
that the SteadyShot function is working and the
camcorder compensates for camera-shake.
You can release the SteadyShot function when
you do not need to use the SteadyShot function.
Do not use the SteadyShot function when
shooting a stationary object with a tripod.
(1) Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(2) Press v or V to select S SHOT, then press
EXECUTE.
(3) Press v to select OFF, then press EXECUTE.
(4) Press MENU to erase the menu display.
Releasing the
SteadyShot function й Ъ Н О ˛ ˜ В М Л В Щ Ы М Н ˆ Л Л
STEADYSHOT
дУ„‰‡ ‚˚ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВ Т˙ВПНЫ, ЛМ‰ЛН‡ЪУ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl М‡ ˝Н ‡МВ ЬдС. щЪУ ЫН‡Б˚‚‡ВЪ
М‡ ЪУ, ˜ЪУ ÙÛÌ͈Ëfl ЫТЪУИ˜Л‚УИ Т˙ВПНЛ
‡·УЪ‡ВЪ ‰Оfl НУПФВМТ‡ˆЛЛ ‰ УК‡ÌËfl
‚Л‰ВУН‡ПВ ˚.
З˚ ПУКВЪВ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ЫТЪУИ˜Л‚УИ
Т˙ВПНЛ, НУ„‰‡ З˚ МВ МЫК‰‡ВЪВТ¸ ‚
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ÙÛÌ͈ËË ЫТЪУИ˜Л‚УИ Т˙ВПНЛ.
зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ÙÛÌÍˆË˛ ЫТЪУИ˜Л‚УИ Т˙ВПНЛ
Ф Л Т˙ВПНВ МВФУ‰‚ЛКМ˚ı У·˙ВНЪУ‚ Т
ФУПУ˘¸˛ Ъ ВМУ„Л.
(1) з‡КПЛЪВ MENU ‰Оfl УЪУ· ‡ÊÂÌËfl ПВМ˛
М‡ ˝Н ‡МВ ЬдС.
(2) з‡КПЛЪВ v ËÎË V ‰Оfl ‚˚·У ‡ S SHOT, ‡
Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ EXECUTE.
(3) з‡КПЛЪВ v ‰Оfl ‚˚·У ‡ OFF, ‡ Б‡ЪВП
М‡КПЛЪВ EXECUTE.
(4) з‡КПЛЪВ MENU ‰Оfl ТЪЛ ‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl
П В М ˛ .
2
MENU
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM
16:9 WIDE
S SHOT
COMMANDER
REC MODE
[MENU]:END
ON
EXECUTE
3
MENU
S SHOT
[MENU]:END
ON
OFF
EXECUTE
1
MENU
MENU
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM
16:9 WIDE
S SHOT
COMMANDER
REC MODE
[MENU]:END
AUTO
MENU
S SHOT
[MENU]:END
ON
OFF
MENU
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM
16:9 WIDE
S SHOT
COMMANDER
REC MODE
[MENU]:END
OFF
4
MENU