Sony DCR-PC7E - Manual (Page 46)

DCR-PC7E.3-858-174-12(E,R)
46
When to lock the exposure
Lock the exposure by pressing the AE LOCK
under the following cases.
•The background is too bright (backlighting)
•Insufficient light: most of the picture is dark
•Bright subject and dark background
•To record the darkness faithfully
•The subject is in the spotlight on a stage
Locking the exposure
Press AE LOCK during recording, standby or
PHOTO mode. The AE LOCK indicator appears
on the LCD screen or in the viewfinder. The
exposure is locked at the actual brightness.
To return to automatic exposure
mode
Press AE LOCK to turn off the AE LOCK
indicator.
Shooting with the sun behind you
If the light source is behind your subject, or in the
following situation, the subject will be recorded
too dark.
•The subject is indoors and there is a window
behind the subject.
•Bright light sources are included in the scene.
•When shooting a person wearing white or
shiny clothes in front of a while background,
the face will be recorded too dark.
Shooting in the dark
We recommend you to use a video light (not
supplied). To get the best colour, you must
maintain a sufficient light level.
Locking the exposure
дУ„‰‡ Ъ В·ÛÂÚÒfl Б‡ЩЛНТЛ У‚‡Ъ¸
˝ÍÒÔÓÁËˆË˛
оЛНТЛ ЫИЪВ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ ФЫЪВП М‡К‡ÚËfl AE
LOCK ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТОЫ˜‡flı.
• îÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ТОЛ¯НУП fl НЛП (Б‡‰Ìflfl
ФУ‰Т‚ВЪН‡)
• зВ‰УТЪ‡ЪУ˜МУВ УТ‚В˘ВМЛВ: ·УО¸¯‡fl ˜‡ТЪ¸
ЛБУ· ‡ÊÂÌËfl ЪВПМ‡fl
• ь НЛИ Ф В‰ПВЪ М‡ ЪВПМУП ЩУМВ
• ÑÎfl ıУ У¯ВИ Б‡ФЛТЛ ‚ ЪВПМУЪВ.
• й·˙ВНЪ М‡ ÒˆÂÌ ФУ‰ Ф УКВНЪУ М˚П
УТ‚В˘ВМЛВП.
оЛНТЛ У‚‡МЛВ ˝ÍÒÔÓÁˈËË
з‡КПЛЪВ AE LOCK ‚ ВКЛПВ Б‡ФЛТЛ,
„УЪУ‚МУТЪЛ ЛОЛ PHOTO. аМ‰ЛН‡ЪУ AE LOCK
ÔÓfl‚ËÚÒfl М‡ К ‡МВ ЬдС ЛОЛ ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ.
ùÍÒÔÓÁˈËfl ·Ы‰ВЪ Б‡ЩЛНТЛ У‚‡М‡ М‡
Щ‡НЪЛ˜ВТНУИ fl НУТЪЛ.
ÑÎfl ‚УБ‚ ‡Ъ‡ Н ВКЛПЫ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ ˝ÒÔÓÁˈËË
з‡КПЛЪВ AE LOCK ‰Оfl ‚˚НО˛˜ÂÌËfl
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‡ AE LOCK.
л˙ВПН‡, НУ„‰‡ ÒÓÎÌˆÂ Ы З‡Т Б‡ ТФЛМУИ
ЦТОЛ ЛТЪУ˜МЛН Т‚ВЪ‡ М‡ıУ‰ËÚÒfl ФУБ‡‰Л
З‡¯В„У У·˙ВНЪ‡ ЛОЛ ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТЛЪЫ‡ˆËflı,
У·˙ВНЪ ·Ы‰ВЪ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸Тfl ТОЛ¯НУП
Ъ В П М ˚ П .
• й·˙ВНЪ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ Л ФУБ‡‰Л
У·˙ВНЪ‡ ËÏÂÂÚÒfl УНМУ.
• ь НЛВ ЛТЪУ˜МЛНЛ Т‚ВЪ‡ ‚НО˛˜‡˛ÚÒfl ‚ Н‡‰ .
• и Л Т˙ВПНВ ˜ВОУ‚ВН‡ ‚ ·ВОУИ ЛОЛ
·ÎÂÒÚfl˘ВИ У‰ВК‰В М‡ ·ВОУП ЩУМВ, ÎˈÓ
·Ы‰ВЪ Б‡ФЛТ‡МУ ТОЛ¯НУП ЪВПМ˚П.
л˙ВПН‡ ‚ ЪВПМУЪВ
е˚ ВНУПВМ‰ЫВП З‡П ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
‚Л‰ВУЩУМ‡ ¸ (МВ Ф ЛО‡„‡ÂÚÒfl). ÑÎfl
ФУОЫ˜ÂÌËfl М‡ЛОЫ˜¯В„У ˆ‚ВЪ‡ З˚ ‰УОКМ˚
ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ ‰УТЪ‡ЪУ˜М˚И Ы У‚ВМ¸
УТ‚В˘ВММУТЪЛ.
оЛНТЛ У‚‡МЛВ
˝ÍÒÔÓÁˈËË
AE LOCK