Panasonic SAXR59 - Manual (Page 97)

FRANÇAIS
RQTV0220
97
17
Sortie et niveau des enceintes
Réglez le niveau des enceintes de sorte qu’elles semblent au même niveau de l’aire d’écoute que les enceintes avant.
Le niveau des enceintes est réglé au cours de la configuration automatique des enceintes. Procédez comme suit uniquement si le
niveau ne vous semble pas satisfaisant.
Pour activer SPEAKERS A.
Appuyez sur
1
L’appareil n’émet pas le signal de test si seule
SPEAKERS B est activée.
•
Si vos enceintes avant sont dotées de bi-câblage (
➡
page 13),
assurez-vous d’avoir sélectionné « YES » (OUI) pour le paramètre
« Configuration des enceintes LR BI-WIRE » (
➡
page 27).
Appuyez sur ou
Appuyez sur pour démarrer le
signal de test.
Chacune des enceintes émet successivement le signal
pendant environ deux secondes :
•
2
L →C→R→RS→SBR→SBL→LS→SUBW ou
L →C→R→RS→SB 1 →LS→SUBW
1 Si vous raccordez uniquement une enceinte surround arrière
(l’enceinte surround arrière gauche)
Assurez-vous que la configuration de vos enceintes correspond
à vos raccordements (
➡
pages 13, et 14 à 16). Il n’y aura aucune
sortie sur une enceinte réglée sur NO ou NONE (
➡
page 27).
Réglez le volume des enceintes sur le niveau que vous utilisez habituellement.
Appuyez sur
Plage du volume :
-- dB (minimum), -79 dB à 0 dB (maximum)
3
Appuyez sur pour sélectionner le canal d’enceinte que vous souhaitez régler.
Appuyez sur pour ajuster le
niveau de sorte qu’il semble identique à
celui des enceintes avant.
Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque canal d’enceinte.
Plage d’ajustement :
-20 dB à +10 dB (Configuration d’usine : 0 dB )
Pour le subwoofer (SUBW)
MIN (minimum) ↔ 1 à 29 ↔ MAX (maximum)
(Configuration d’usine : 20 )
Seule l’enceinte que vous réglez dans les étapes 4 et 5
émet le signal de test. Le signal de test reprend 2 secondes
plus tard sur les enceintes raccordées.
4
5
Appuyez sur pour arrêter le signal de test. 6
Abréviations utilisées pour les enceintes
L : Avant gauche
C : Centre
R : Avant droit RS : Surround droit
LS : Surround gauche SBR : Surround arrière droit
SBL : Surround arrière gauche SB : Surround arrière (Si
vous raccordez une enceinte
surround arrière)
SUBW : Subwoofer
SPEAKERS A activée SPEAKERS A et B activées
SPEAKERS
A
A
SPEAKERS
A B
SPEAKERS
SPEAKERS
A
SPEAKERS
B
A B
SPEAKERS
BI-WIRE
TEST
AUTO
VOLUME
LEVEL
TEST
AUTO
ou
Avant la première écoute
Détection automatique des enceintes
La détection automatique des enceintes s’effectue au cours de la configuration automatique des enceintes. Procédez comme suit
uniquement si vous souhaitez vérifier l’état des enceintes et aucun autre élément.
Mettez l’appareil en marche.
Appuyez sur
Le témoin de veille s’éteint lorsque vous mettez en marche l’appareil. •
Démarrez la détection automatique des enceintes.
Appuyez simultanément sur
1
2
SPEAKERS
A B
AUTO DETECTOR
Ces paramètres seront sauvegardés même si vous avez éteint l’appareil.
Consultez les remarques à la page 14 et reportez-vous à la page 16 pour obtenir des explications sur les messages d’erreur. (Il est
possible que l’afficheur indique
« WARNING » (AVERTISSEMENT) à cette étape de la détection.)
•
•
↓ ↓ ↓
(Vérifie l’état de raccordement
de chaque enceinte) (Indique le nombre d’enceintes
détectées, à l’exception du subwoofer) (Indique les enceintes
raccordées) ( La détection automatique des
enceintes se termine. L’affichage
précédent réapparait. )
SA-XR59_French.indb 97 4/19/2007 12:38:24 PM