Panasonic SAXR59 - Manual (Page 53)

ITALIANO
RQTV0220
53
13
Collegamenti dei diffusori
(TV/STB)
OPTICAL1
Y P B P R Y Y P B P R P B P R
LF HF
DIGITAL IN
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L R
FRONT A FRONT B
L R
CENTER SURROUND
L R
SURROUND BACK
L R
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
BI-WIRE
LOOP EXT LOOP EXT LOOP EXT
AM ANT FM ANT
LOOP ANT
GND
SPEAKERS
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16Ω EACH SPEAKER) (6-16 Ω EACH SPEAKER)
Se si possiede un solo diffusore surround
posteriore, collegarlo al terminale
SURROUND BACK (L).
Cavo per diffusori
Diffusore anteriore (R)
Diffusore anteriore (L)
Diffusore centrale
Diffusore surround (R)
Diffusore surround (L)
Diffusore surround posteriore (R)
Diffusore surround posteriore (L)
Cavo per collegamento monofonico
Subwoofer attivo
Spegnere tutti i componenti prima di effettuare qualsiasi
collegamento.
Le apparecchiature e i cavi periferici sono venduti
separatamente salvo ove diversamente specificato.
Per collegare le apparecchiature, consultare le istruzioni
per l’uso specifiche.
•
•
•
Collegamento dei diffusori
1
Quando SPEAKERS B è attivo, vi
sarà solo l’uscita a 2 canali. I segnali
provenienti dalle sorgenti multicanale
sono distribuiti e riprodotti attraverso i
due diffusori anteriori collegati.
Nota
(TV/STB)
OPTICAL1
Y PB PR Y Y PB PR PB PR
BI-WIRE LF HF
DIGITAL IN
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L R
FRONT A FRONT B
L R
CENTER SURROUND
L R
SURROUND BACK
L R
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
LOOP EXT LOOP EXT LOOP EXT
AM ANT FM ANT
LOOP ANT GND
SPEAKERS
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16Ω EACH SPEAKER) (6-16 Ω EACH SPEAKER)
HF HF
LF LF
Impedenza dei diffusori
Anteriori A: da 4 a 16 Ω
Centrale: da 6 a 16 Ω
Surround: da 6 a 16 Ω
Surround posteriore: da 6 a
16 Ω
Pannello posteriore
Una volta modificata l’impostazione dei
diffusori, effettuare la configurazione
automatica dei diffusori (
➡
pagine da 14 a
16), il rilevamento automatico dei diffusori
(
➡
pagina 17) oppure la configurazione
manuale (
➡
pagina 27).
Nota
Collegamento di diffusori BI-WIRE
I diffusori BI-WIRE presentano terminali separati per i segnali di bassa e alta frequenza.
Utilizzare questo collegamento per ridurre l’interferenza tra i segnali di bassa e alta frequenza
e ottenere un suono ad alta fedeltà.
Quando si ascoltano sorgenti PCM a 2 canali o analogiche, l’unità può distribuire i segnali di
bassa e alta frequenza tra gli amplificatori, per ottenere un suono stereo Bi-Amp molto più
nitido (
➡
pagina 20).
HF corrisponde ad alta frequenza (high frequency) e LF corrisponde a bassa frequenza (low
frequency).
•
•
•
Diffusore
anteriore
(D)
Vista posteriore
Diffusore
anteriore
(L)
Vista
posteriore
Cavo per
diffusori
Impedenza dei diffusori
BI-WIRE: da 4 a 16 Ω
Collegare i cavi delle alte
frequenze (HF) ai terminali
FRONT B e i cavi delle basse
frequenze (LF) ai terminali
FRONT A per correggere ogni
ritardo che si possa verificare
( ➡ pagina 28).
Per trarre vantaggio da questo
collegamento e ottenere il miglior
suono possibile, modificare
l’“Impostazione LR BI-WIRE” in
“YES” (
➡
pagina 27).
•
•
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2 3 4 5 6 7 8
9
10
Collegamento di una seconda coppia di diffusori anteriori
Questa seconda serie di terminali consente di collegare una seconda coppia di diffusori da
posizionare, per esempio, in un’altra stanza.
Per l’utilizzo dei diffusori collegati ai terminali FRONT B, premere [SPEAKERS B] (
➡
pagina 20).
(TV/STB)
OPTICAL1
Y PB PR Y Y PB PR PB PR
BI-WIRE LF HF
DIGITAL IN
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L R
FRONT A FRONT B
L R
CENTER SURROUND
L R
SURROUND BACK
L R
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
SPEAKERS
LOOP EXT LOOP EXT LOOP EXT
AM ANT FM ANT
LOOP ANT GND
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16Ω EACH SPEAKER) (6-16 Ω EACH SPEAKER)
Pannello posteriore
Diffusore anteriore
(L)
Diffusore anteriore (D)
Cavo per diffusori
Pannello posteriore
Impedenza dei diffusori
Anteriori A e B: da 6 a 16 Ω
Anteriori B: da 4 a 16 Ω
Riferimento
SA-XR59_Italiano.indb 53 4/19/2007 12:29:34 PM