Guide des commandes, Français, Télécommande appareil principal et affichage 4 – Panasonic SAXR59 User Manual
Page 84

FRANÇAIS
RQTV0220
84
Guide des commandes
Télécommande
Appareil principal et affichage
4
Bouton de mise en marche/arrêt
Pour sélectionner le tuner/pour
basculer en FM ou AM (
➡
page 32)
Pour sélectionner directement des
stations
TUNER (
➡
page 32)
Pour sélectionner les canaux
TUNER (
➡
page 33)
TV (
➡
page 34)
Enregistreur DVD (
➡
page 35)
Magnétoscope (
➡
page 36)
Pour sélectionner les morceaux et
chapitres
Enregistreur DVD/lecteur DVD
(
➡
page 35)
Pour sélectionner les morceaux
Lecteur CD (
➡
page 36)
Pour atténuer l’éclairage de
l’afficheur (
➡
page 31)
Pour ajuster le niveau du subwoofer
(
➡
page 31)
Pour sélectionner les modes audio
(
➡
pages 22, 23, et 24)
Pour effectuer le réglage des
enceintes (
➡
page 17)
Pour modifier la qualité audio et le
champ sonore (
➡
pages 22, 23, et
25)
Pour allumer ou éteindre
d’autres appareils/ changer de
source/ changer le mode de la
télécommande (
➡
pages 34 à 37)
Pour passer en mode DVD Audio 6
canaux (
➡
page 20)
Pour changer de canal
TUNER (
➡
page 33)
TV (
➡
page 34)
Enregistreur DVD (
➡
page 35)
Magnétoscope (
➡
page 36)
Pour régler le volume (
➡
page 17)
Pour faire fonctionner d’autres
appareils (
➡
pages 21 et 34 à 37)
Pour couper le son (
➡
page 31)
Pour configurer automatiquement les
enceintes (
➡
page 14 à 16)
Pour tester la sortie des enceintes
(
➡
page 17)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ONE T
OUCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
P
M
EN
U
FU
NC
TIO
NS
0
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
BD/DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR
CD
TUNER
BAND
CH
VOLUME
DIRECT
TUNING
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DRIVE SELECT
MANUAL SKIP
ENTER
SUB MENU
RETURN
OFF
SUBWOOFER
TEST
TV
LEVEL
EFFECT VOL
NEO:6
SFC
MUSIC
MOVIE
DIMMER
MUTING
TV/AV
DISC
-/--
AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
A
B
2CH MIX
SPEAKERS
BI-WIRE
TUNED
MONO ST
PS PTY
SLEEP
PCM
cm
DTS 96/24DTS-ES
DIGITAL EX
EX
RDS
M
DIGITAL INPUT
kHz
MHz
AUTO
SPEAKER SETUP
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
A
B
AUTO DETECTOR
SURROUND
AUX
SETUP MIC
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
VOLUME
HDMI
TUNE
S VIDEO IN VIDEO IN L AUDIO IN R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Interrupteur d’attente/marche
[8]
Appuyer sur cet interrupteur pour
commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et
vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer
une petite quantité de courant.
Témoin de veille [^]
Quand l’appareil est raccordé au
secteur, ce témoin s’allume en
mode d’attente et il s’éteint lorsque
l’appareil est allumé.
Clignote lors de la configuration
automatique des enceintes
S’allume lorsque la configuration
est terminée (
➡
pages 14 à 16)
S’allume lorsque vous utilisez la
fonction
« Advanced dual amp
»
(double
amplificateur avancé) (
➡
page 20)
S’allume lorsque vous utilisez la
fonction « bi-amp
»
(bi- amplificateur) (
➡
page 20)
Pour syntoniser la radio et
sélectionner les stations
mémorisées (
➡
pages 32 à 33)
Pour brancher un micro
(
➡
page 14)
Pour passer en mode surround
(le témoin s’allume lorsque vous
utilisez cette fonction) (
➡
page 18)
Pour sélectionner les enceintes
avant (
➡
pages 11, 17, 18, et 20)
Pour raccorder d’autres appareils
(
➡
pages 10)
S’allume lorsque vous utilisez les
connexions HDMI (
➡
page 5)
Prise casque (
➡
page 11)
Pour régler le volume (
➡
pages 11
et 18)
Pour changer l’entrée (
➡
page 18)
S’utilise également pour les
commandes de menu ou de
réglages.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
S’allume lorsque des sources
multicanaux sont consolidées en 2
canaux
Témoins de radio
Témoin de minuterie d’arrêt différé
Indication de la distance des
enceintes et du délai du bi-
amplificateur
S’allume lorsque le mode PCM FIX
est sélectionné
Indique le mode d’enceinte avant
sélectionné
Affichage général
Indicateur de fréquence
Format de signal numérique
(
➡
page 19)
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Guide des commandes
11
14
14
13
14
12
13
14
SA-XR59_French.indb 84
4/19/2007 12:37:30 PM