Avant la première écoute, Français, 2pour activer speakers a – Panasonic SAXR59 User Manual
Page 95: Remarque, Pour information, Appuyez sur

FRANÇAIS
RQTV0220
95
Configuration automatique des enceintes
5
Commencez la configuration automatique des
enceintes.
6
Terminez la configuration automatique des enceintes.
Chaque enceinte émet de puissantes tonalités d’essai
au cours de la configuration.
Chaque paramètre testé apparaît sur l’afficheur
pendant au moins 3 secondes.
•
•
Effectuez à nouveau la configuration automatique des enceintes si vous avez changé les enceintes, les avez déplacées, ou si vous
avez modifié votre environnement d’écoute.
Remarque
15
a) Appuyez et maintenez le bouton
pendant
environ 2 secondes.
Avant la première écoute
ONE T
OUCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
P
M
EN
U
FU
NC
TIO
NS
0
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR
CD
TUNER
BAND
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DRIVE SELECT
DVD RECORDER
MANUAL SKIP
ENTER
SUB MENU
RETURN
OFF
SUBWOOFER
TEST
TV
LEVEL
EFFECT VOL
NEO:6
SFC
MUSIC
MOVIE
DIMMER
MUTING
TV/AV
DISC
-/--
AUTO
AUTO
SPEAKER SETUP
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
A
B
AUTO DETECTOR
SURROUND
AUX
SETUP MIC
TUNE
S VIDEO IN VIDEO IN L AUDIO IN R
AUTO
SPEAKER SETUP
TEST
AUTO
Le témoin [AUTO SPEAKER SETUP]
(Configuration automatique des enceintes)
commence à clignoter.
« AUTO SETUP » (Configuration automatique)
apparaît sur l’afficheur.
•
AUTO
SPEAKER SETUP
AUTO
SPEAKER SETUP
b) L’appareil vérifie que vous avez correctement branché le
micro d’étalonnage.
c) La configuration automatique démarre la détection
automatique des enceintes et les étapes d’étalonnage
(STEP 1, STEP 2, STEP 3) ci-après.
«
COMPLETE
»
(TERMINÉ) apparaît sur l’afficheur et tous les étalonnages sont sauvegardés.
Le témoin [AUTO SPEAKER SETUP] (Configuration automatique des enceintes) s’allume.
Pour quitter, appuyez (sur)
Débranchez le du micro d’étalonnage.
•
•
•
•
Au cours de la procédure de configuration, le fonctionnement peut être interrompu lorsqu’un message d’erreur
apparaît sur l’afficheur. Reportez-vous à la page 16 pour obtenir des solutions de dépannage.
TEST
AUTO
↓
↓
↓
STEP1 L
→STEP1 C→STEP1 R→STEP1 RS→STEP1 SBR
→STEP1 SBL→STEP1 LS→STEP1 SUBW→PROCESSING
STEP2 L
→STEP2 C→STEP2 R→STEP2 RS→STEP2 SBR
→STEP2 SBL→STEP2 LS→STEP2 SUBW→PROCESSING
STEP3 L
→STEP3 C→STEP3 R→STEP3 RS→STEP3 SBR
→STEP3 SBL→STEP3 LS→STEP3 SUBW→PROCESSING
Abréviations utilisées pour les enceintes
L : Avant gauche C : Centre
R : Avant droit
S : Surround
(ambiance)
RS : Surround droit
LS : Surround
gauche
SB : Surround
arrière
SBR : Surround
arrière droit
SBL : Surround
arrière gauche
W/SUBW: Subwoofer (caisson de basse)
Pour information
Pour annuler au cours des réglages
Appuyez sur n’importe quel bouton de l’appareil ou de la télécommande.
«
CANCELED
»
(ANNULÉ) apparaît sur l’afficheur.
Avant d’effectuer tout raccordement, mettez tous les
composants hors tension.
Sauf indication contraire, les composants périphériques et
les câbles en option sont vendus séparément.
Pour raccorder les composants respectifs, reportez-vous
aux modes d’emploi qui les accompagnent.
•
•
•
(Détection automatique
des enceintes)
Selon l’environnement de la pièce, le type d’enceintes et leur emplacement, vous pouvez obtenir des résultats différents
pour la taille des enceintes, la fréquence du filtre passe-bas et d’autres éléments même lorsque vous utilisez les mêmes
enceintes. Il se peut également que les réglages ne correspondent pas aux caractéristiques de vos enceintes.
Si la sortie des enceintes ne vous semble pas satisfaisante, vérifiez les réglages suivants et modifiez-les manuellement.
Consultez les sections « Configuration des enceintes et de leur taille », « Distance » et « Filtre passe-bas » (
➡
page 27).
•
2
Pour activer SPEAKERS A.
Appuyez sur
SA-XR59_French.indb 95
4/19/2007 12:38:16 PM