Panasonic SAXR59 - Manual (Page 102)

FRANÇAIS
RQTV0220
102
22
Son surround
Vous pouvez utiliser différents modes pour ajouter des effets surround ou écouter en stéréo avec plus d’enceintes que les deux
seules enceintes avant.
Remarque
Dolby Pro Logic ΙΙx
Cette fonction permet d’ajouter des effets surround aux sources stéréo.
Elle permet également d’étendre le Dolby Digital et DTS 5.1 canaux afin d’écouter le son en
7.1 canaux (si vous avez raccordé 2 enceintes surround arrière) ou en 6.1 canaux (si vous
avez raccordé 1 enceinte surround arrière).
Utilisez ce mode lorsque vous écoutez des sons en Dolby Digital Surround EX pour pouvoir
utiliser efficacement la canal surround arrière.
•
•
•
Appuyez sur pour sélectionner l’un des modes suivants.
(Film)
Utilisez ce mode pour faire la lecture de films, en particulier s’ils sont
enregistrés en Dolby Surround.
Si vous avez raccordé deux enceintes surround arrières, la sortie se fera
en stéréo.
Ce mode est celui configuré par défaut en usine.
(Musique)
Ce mode est efficace pour écouter des sources musicales.
(Dolby Digital EX)
Utilisez ce mode pour faire la lecture de films, en particulier s’ils sont
enregistrés en Dolby Digital EX.
Ce mode est efficace avec les sources multicanaux.
Si vous avez raccordé deux enceintes surround arrière, ces dernières
diffuseront le son en monaural.
Si vous avez raccordé une enceinte surround arrière, le témoin
« PL ΙΙx » disparait et le témoin « DIGITAL EX » ou « EX »
s’allume à la place.
•
(Jeu)
Rendez vos jeux plus percutants.
Ce mode est efficace pour écouter des sources stéréo.
Vous ne pourrez pas utiliser ce mode à moins d’avoir raccordé à la fois des
enceintes surround et des enceintes surround arrière ( ➡ pages 13 et 14 à
17). Vérifiez que vous avez bien indiqué la présence de ces enceintes dans
« Configuration des enceintes et de leur taille » (
➡
page 27).
Pour annuler, appuyez sur OFF
Réglage du mode « MUSIC » Dolby Pro Logic ΙΙx
Vous pouvez effectuer les réglages suivants avec des sources stéréo.
(Dimension Control)
(Commande de la
taille)
Cela vous permet de compenser les différences de niveau de sortie entre
les enceintes avant et surround.
Appuyez sur pour sélectionner « DIMEN », puis appuyez sur
pour régler le niveau.
Plage d’ajustement : -3 (Accentuation sur les enceintes surround) à +3
(Accentuation sur les enceintes avant)
Configuration d’usine : 0
(Commande de
largeur centrale)
Il s’agit d’un réglage général pour les enceintes avant et centrales afin
d’obtenir un son plus naturel.
Appuyez sur pour sélectionner « C-WIDTH », puis appuyez sur
pour régler le niveau.
Plage d’ajustement : 0 (Pour bien isoler le centre) à 7 (Pour élargir le
centre)
Configuration d’usine : 3
(Panorama)
Ce mode déploie le son afin de vous placer au cœur de la musique.
Appuyez sur pour sélectionner « PANORAMA », puis appuyez
sur pour sélectionner « ON » (active) ou « OFF » (désactivé).
Configuration d’usine : OFF
EFFECT
EFFECT
ONE T
OUCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
P
M
EN
U
FU
NC
TIO
NS
0
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR CD
TUNER
BAND
CH
VOLUME
SKIP SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
DRIVE SELECT MANUAL SKIP
ENTER
SUB MENU RETURN
OFF
SUBWOOFER TV
LEVEL EFFECT VOL
NEO:6
SFC
MUSIC MOVIE MUTING
TV/AV
-/--
TEST
DIMMER
AUTO
BD/DVD
DIRECT
TUNING
DISC
ONE T
OUCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
P
M
EN
U
FU
NC
TIO
NS
0
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR CD
TUNER
BAND
CH
VOLUME
SKIP SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
DRIVE SELECT MANUAL SKIP
ENTER
SUB MENU RETURN
OFF
SUBWOOFER TV
LEVEL EFFECT VOL
NEO:6
SFC
MUSIC MOVIE MUTING
TV/AV
-/--
TEST
DIMMER
AUTO
BD/DVD
DIRECT
TUNING
DISC
Il est possible que certains
de ces effets surround ne
soient pas disponibles avec
certaines sources.
Ces paramètres seront
sauvegardés même si vous
avez éteint l’appareil. •
•
EFFECT
Son surround
SA-XR59_French.indb 102 4/19/2007 12:38:45 PM