Bondioli&Pavesi 399CEBR13_C User Manual

Page 107

107

∆√¶√£∂∆∏™∏ ¶ƒ√™∆∞™π∞™ °π∞ √ª√∫π¡∏∆π∫√А™ ™А¡¢∂™ª√А™

°Ъ∙Ы¿ЪВЩВ ЩЛУ ¤‰Ъ∙ О∙И ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ‰∙ОЩ‡ПИФ ЫЩ‹ЪИНЛ̃ ЩЛ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃.

∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ‰∙ОЩ‡ПИФ ЫЩ‹ЪИНЛ̃ ЫЩФУ ФМФОИУЛЩИО Ы‡У‰ВЫМФ МВ ЩФ˘̃ В›ЪФ˘̃

ЪФ̃ ЩФУ ВН̂ЩВЪИО ˙В‡ОЩЛ. √ ‰∙ОЩ‡ПИФ̃ ‰И∙ı¤ЩВИ БЪ∙Ы∙‰ЪФ Ф˘ ˉÚËÛÈÌÔФИВ›Щ∙И МУФ

БИ∙ ФМФОИУЛЩИОФ‡̃ Ы˘У‰¤ЫМФ˘̃ 50Ж. ªЛ П∙М‚¿УВЩВ ˘„Л ЩФ БЪ∙Ы∙‰ЪФ ЩФ˘ МВБ¿ПФ˘

‰∙ОЩ˘П›Ф˘ БИ∙ ЩЛУ ЪФЫЩ∙Ы›∙ Ы˘У‰¤ЫМ̂У 80Ж.

™˘У‰¤ЫЩВ ЩФ ВП∙Щ‹ЪИФ Ы˘БОЪ¿ЩЛЫЛ̃ ЫЩ∙ ‰‡Ф ¿ОЪ∙ ЩФ˘ ‰∙ОЩ˘П›Ф˘ ЫЩ‹ЪИНЛ̃.

¶ЪФЫ∙ЪМЫЩВ ЩФ ¤П∙ЫМ∙ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃ В˘ı˘БЪ∙ММ›˙ФУЩ∙̃ Щ∙ ∙ОЩИУИО¿ ∙УФ›БМ∙Щ∙

МВ ЩФ˘̃ В›ЪФ˘̃ ЩФ˘ ‰∙ОЩ˘П›Ф˘ ЫЩ‹ЪИНЛ̃.

ªУФ БИ∙ ФМФОИУЛЩИОФ‡̃ Ы˘У‰¤ЫМФ˘̃ 50Ж: ‚В‚∙И̂ıВ›ЩВ ЩИ Щ∙ ∙ОЩИУИО¿ ∙УФ›БМ∙Щ∙

ЩФ˘ ВП¿ЫМ∙ЩФ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃ В›У∙И В˘ı˘БЪ∙ММИЫМ¤У∙ МВ Щ∙ ∙УФ›БМ∙Щ∙ ЫЩФ˘̃

В›ЪФ˘̃ ЩФ˘ ‰∙ОЩ˘П›Ф˘ ЫЩ‹ЪИНЛ̃ О∙И ЩИ ЩФ ЪÛıÂÙÔ ¿УФИБМ∙ Ы˘М›ЩВИ МВ ЩФ

БЪ∙Ы∙‰ЪФ ЩФ˘ ‰∙ОЩ˘П›Ф˘ ЫЩ‹ЪИНЛ̃.

µИ‰ТЫЩВ ЩИ̃ 6 ‚›‰В̃ МВ КП¿УЩ˙∙ ЩФ˘ ВП¿ЫМ∙ЩФ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛУ
П¿О∙ ЫЩВЪ¤̂ЫЛ̃ БИ∙ ЩЛУ ∙П˘Ы›‰∙. ¢В Ы˘УИЫЩ¿Щ∙И Л ˉЪ‹ЫЛ О∙ЩЫ∙‚И‰ИФ‡.

¶ш™ ¡∞ ™Аª¶∆А•∂∆∂ ∆√¡ ∞•√¡∞ ∫∞ƒ¡∆∞¡

∏ BP C.H.M. Ы∙̃ Ы˘УИЫЩ¿ У∙ МЛУ ЩЪФФФИВ›ЩВ Щ∙ ЪФ˚УЩ∙ ЩЛ̃ О∙И ЫВ О¿ıВ

ВЪ›Щ̂ЫЛ У∙ ∙В˘ı‡УВЫЩВ ЫЩЛУ ∞УЩИЪФЫ̂В›∙ ЩЛ̃ ВЩ∙ИЪ›∙̃. ∂¿У В›У∙И ∙У∙БО∙›∙

Л Ы‡МЩ˘НЛ ЩФ˘ ¿НФУ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃, ∙ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩЛУ ∙Ъ∙О¿Щ̂ ‰И∙‰ИО∙Ы›∙.

µБ¿ПЩВ ЩЛУ ЪФЫЩ∙Ы›∙.

™˘МЩ‡НЩВ ЩФ˘̃ Ы̂П‹УВ̃ МВЩ¿‰ФЫЛ̃ ЫЩФ ВИı˘МЛЩ М‹ОФ̃.

√И ЩЛПВЫОФИОФ› Ы̂П‹УВ̃ Ъ¤ВИ У∙ ˘ВЪО∙П‡ЩФУЩ∙И ЩФ˘П¿ˉÈÛÙÔÓ О∙Щ¿ ЩФ

1/2 ЩФ˘ М‹ОФ˘̃ ЩФ˘̃ ЫВ О∙УФУИО¤̃ Ы˘Уı‹ОВ̃ ВЪБ∙Ы›∙̃ О∙И ЩФ˘П¿ˉÈÛÙÔÓ О∙Щ¿ ЩФ

1/3 ЫВ О¿ıВ Ы˘Уı‹ОЛ ВЪБ∙Ы›∙̃.

∞ОМ∙ О∙И Щ∙У Л МВЩ¿‰ФЫЛ ‰ВУ ВЪИЫЩЪ¤КВЩ∙И, ФИ ЩЛПВЫОФИОФ› Ы̂П‹УВ̃ Ъ¤ВИ

У∙ ‰И∙ЩЛЪФ‡У МИ∙ О∙Щ¿ППЛПЛ ˘ВЪО¿П˘„Л ЪФ̃ ∙ФК˘Б‹ ЪФЫОЪФ‡ЫВ̂У.

•‡ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿ Щ∙ ˉВ›ПЛ Щ̂У Ы̂П‹У̂У МВ М›∙ П›М∙ О∙И О∙ı∙Ъ›ЫЩВ ЩФ˘̃

Ы̂П‹УВ̃ ∙ Щ∙ ∙ФН¤ЫМ∙Щ∙.

∫„ЩВ ЩФ˘̃ Ы̂П‹УВ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃ ¤У∙У-¤У∙У, О∙Щ¿ ЩФ ›‰ИФ М‹ОФ̃ Ф˘

Ы˘МЩ‡Н∙ЩВ ЩФ˘̃ Ы̂П‹УВ̃ МВЩ¿‰ФЫЛ̃.

°Ъ∙Ы¿ЪВЩВ ЩФУ ВЫ̂ЩВЪИО Ы̂П‹У∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃ О∙И ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ¿ПИ ЩЛУ

ЪФЫЩ∙Ы›∙.

∂П¤БНЩВ ЩФ М‹ОФ̃ ЩФ˘ ¿НФУ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃ О›УЛЫЛ̃ ЫЩИ̃ Ы˘Уı‹ОВ̃ ВП¿ˉÈÛÙË̃

О∙И М¤БИЫЩЛ̃ ВИМ‹О˘УЫЛ̃ ЫЩФ МЛˉ¿УЛМ∙.

58
59