Merit Medical PD Catheter Repair Kit IFU User Manual
Page 19
![background image](/manuals/403497/19/background.png)
• Undlad at fastspænde kateteret gentagne gange på
samme sted.
• Undlad at fastspænde i nærheden af forbindelsesklem-
men.
BRUGSANVISNING
1. Klargør et sterilt område til proceduren:
• Præparer patientens hud og kateter med en rense- eller
desinficeringsvæske som krævet i henhold til hospital-
spraksis.
• Afdæk kateterets udgangssted på en passende måde.
2. Såfremt kateterslangen eller reparationskateterslangen
(C) fastgøres med sterile karklemmer eller forceps, brug
da udelukkende glatte forceps eller tilsvarende. Undlad at
anvende forceps med savtakkede kæber.
3. Klargørelse af det aktuelle Flex-Neck peritonealkateter
Dialysekateter:
• Afskær kateterslangen lige under den distale ende på
forbindelsesklemmen med en steril sutursaks med et
enkelt lige vinkelret klip. Undlad at trække forbind-
elsesklemmen ud af kateteret.
• Der skal være min. 2,5 cm af kateterslangen tilbage efter
afskæring.
• Kontroller, at klippet er vinkelret på slangen.
4. Vælg en passende slange til slange forbindelsesklemme
afhængig af størrelsen på det pågældende kateter.
• Slange til slange forbindelsesklemme (A) til alle Flex-
Neck katetre til voksne, unge og børn
• Slange til slange forbindelsesklemme (B) til alle Flex-
Neck katetre til spædbørn
5. Skyl og rens reparationssættets dele med steril
saltopløsning.
6. Fugt den koniske spids på den pågældende slange til
slange forbindelsesklemme (A eller B) med steril saltvando-
pløsning og isæt den på reparationskateterslangen (C).
• Undlad at sno for at tvinge slangen ind i forbindelsesk-
lemmen. Skub forbindelsesklemmen ind i slangen med
en enkelt fremadrettet bevægelse.
• Hvis du anvender en slange til slange forbindelsesk-
lemme til spædbørn (B), isættes den brede ende af
forbindelsesklemmen på reparationskateterslangen (C).
Se fig. 2.
7. Før reparationskateterslangen (C) helt ind i den forhøjede
stop-ring på slange til slange forbindelsesklemmen (A) eller
(B). Se figur 1 eller 2, alt efter omstændighederne. Træk
forsigtigt i slange til slange forbindelsesklemmen (A eller B)
og reparationskateterslangen (C) for at teste forbindelsens
styrke.
8. Fugt den koniske spids af kateterforbindelsesklemmen
(D) med steril slatopløsning eller sterilt vand og isæt den i
den anden ende af reparationskateterslangen (C). Før slan-
gen helt ind i forbindelsesklemmens forhøjede skulderkant.
Kateterslangen skal føres hen over den koniske spids til den
forhøjede forkant men ikke længere. Se figur 3 og 4. Træk
forsigtigt i kateterforbindelsesklemmen og reparationsslan-
gen for at teste forbindelsens styrke.
• Undlad at sno for at tvinge slangen ind i forbindelsesk-
lemmen. Skub forbindelsesklemmen ind i slangen med
en enkelt fremadrettet bevægelse.
9. Fugt den koniske spids på den pågældende slange til
slange forbindelsesklemme (A eller B) med steril saltvan-
dopløsning og isæt den på reparationskateterslangen
(C). Før kateteret helt ind til den forhøjede stop-ring på
reserveforbindelsesklemmen. Se figur 1 eller 2, alt efter
omstændighederne. Træk forsigtigt i reserveforbindelsesk-
lemmen og kateteret for at teste forbindelsens styrke.
• FORSIGTIG: Undlad at løsne manchetterne.
• Undlad at vride for at tvinge kateteret ind i slange til
slange forbindelsesklemmen. Skub forbindelsesk-
lemmen ind i kateteret med en enkelt fremadrettet
bevægelse.
10. Påsæt enten hætten (E) eller et dialyseoverførselssæt på
den gevindskårne ende af kateterforbindelsesklemmen (D).
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF KATETER
Alle Flex-Neck peritonealdialysekatetre er fremstillet af
silikone. Der kan derfor anvendes rengøringsmidler, der er
forenelige med silikonekatetre på udgangsstedet til brug
sammen med Flex-Neck peritonealdialysekatetre og repar-
erede katetre. Sådanne rengøringsmidler omfatter:
• Natriumhypochloritopløsninger fremstillet ved elektrol-
yse (fx ExSept Plus®).
• Almindelig (steril) saltvandsopløsning
Ikke-irriterende, giftfri og antibakterielle rengøringsmidler i
flydende form anbefales.
Følgende rengøringsmidler er ikke kompatible med
silikonekatetre og anbefales ikke til brug sammen med
Flex-Neck peritonealdialysekatetre:
• Acetone eller acetonebaserede produkter
• Povidon-jod eller jodbaserede produkter
Merit Medical Systems anbefaler ikke bestemte produkter
til rengøring og vedligeholdelse af udgangssteder, hverken
overfor plejepersonale eller patienter. Passende vedlige-
holdelsesprotokoller for udgangssted og kateterpleje skal
tilpasses den enkelte patient og fastlægges af patientens
læge(r), sygeplejerske(r). dialysecenter, og/eller andre
relevante dialyse sundhedsplejere.
ExSept Plus er et navnebeskyttet varemærke tilhørende
Alcavis HDC, LLC eller en af dennes partnere.
Copyright © Merit Medical Systems, Inc. Alle rettigheder
forbeholdes.