Merit Medical PD Catheter Repair Kit IFU User Manual

Page 17

• Använd inte överdriven kraft för att låsa tängerna.

• Använd endast tänger med slät yta eller motsvarande.

• Kläm INTE katetern upprepade gånger på samma ställe.

• Kläm INTE nära anslutningen.

BRUKSANVISNING

1. Skapa ett sterilt område för proceduren:

• Förbered patientens hud och existerande kateter med

en rengörings- eller desinficeringslösning i enlighet med

sjukhusets protokoll.

• Täck området för kateterns utgångsställe på lämpligt

sätt.

2. Om det existerande kateter- eller reparationskateter-

röret (C) kläms med sterila hemostatika eller tänger, använd

endast tänger med slät yta eller motsvarande. Använd INTE

sågtandade tänger; se varningar.

3. Förbered den existerande Flex-Neck peritoneadialyska-

tetern

• Klipp kateterröret precis distalt till den existerande an-

slutningen med steril sutursax i ett enda rakt, vinkelrätt

klipp. Dra inte anslutningen ur katetern.

• Det ska finnas minst 2,5 cm kateterrör kvar efter

avstämningen.

• Kontrollera att snittet är vinkelrätt mot röret.

4. Välj den lämpliga rör-till-rör-anslutningen baserat på

den existerande katetern.

• Rör-till-rör-anslutning (A) för alla Flex-Neck-katetrar för

vuxna, ungdomar och barn

• Rör-till-rör-anslutning (B) för alla Flex-Neck-katetrar för

spädbarn

5. Spola och skölj reparationssatsens komponenter med

steril saltlösning.

6. Fukta den lämpliga rör-till-rör-anslutningens koniska

spets (A eller B) med steril saltlösning eller sterilt vatten och

för in den i reparationskateterröret (C).

• Använd inte en vridrörelse för att tvinga röret på

anslutningen. Tryck anslutningen in i röret med en enda

framåtriktad rörelse.

• Om rör-till-rör-anslutning för spädbarn (B) används, för

in den bredare ändan av anslutningen i reparationskate-

terröret (C). Se bild 2.

7. För reparationskateterröret (C) helt och hållet fram till

rör-till-rör-anslutningens upphöjda ringbarriär (A eller B). Se

tillämplig bild 1 eller 2. Dra försiktigt i rör-till-rör-anslutnin-

gen (A eller B) och reparationskateterröret (C) för att testa

styrkan i fogen.

8. Fukta kateteranslutningens koniska spets (A) med steril

saltlösning eller sterilt vatten och för in den i den andra

ändan av reparationskateterröret (C). För röret helt och

hållet fram till anslutningens förhöjda axelkant. Kateter-

röret ska gå helt och hållet över den koniska spetsen och till

den upphöjda axelkanten men inte förbi på fingergreppet.

Se bilderna 3 och 4. Dra försiktigt i kateteranslutningen och

reparationsröret för att testa fogens styrka.

• Använd inte en vridrörelse för att tvinga röret på

anslutningen. Tryck anslutningen in i röret med en enda

framåtriktad rörelse.

9. Fukta den återstående rör-till-rör-anslutningens koniska

spets (A eller B) med steril saltlösning eller sterilt vatten

och för in den i den existerande katetern. För ändan av

katetern helt och hållet fram till anslutningens ringbarriär.

Se tillämplig bild 1 eller 2. Dra försiktigt i katetern och

anslutningen för att testa fogens styrka.

• VARNING: Rubba INTE kuffarna.

• Använd inte en vridrörelse för att tvinga katetern på

rör-till-rör-anslutningen. Tryck rör-till-rör-anslutningen in

i katetern med en enda framåtriktad rörelse.

10. Fäst antingen locket (E) eller en dialysöverföringssats på

kateteranslutningens (D) gängade luer.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING AV KATETER

Alla Flex-Neck peritonealdialyskatetrar är tillverkade av

silikon. Rengöringsmedel för utgångsstället som är kom-

patibla med silikonkatetrar kan godkännas för användning

på FlexNeck peritonealdialyskatetrar. Sådana rengörings-

medel inkluderar:

• Elektrolytiskt framställda natriumhypokloritlösningar

(dvs. ExSept Plus®)

• Normal (steril) saltlösning

Rengöringsmedel som inte irriterar, är ogiftiga,

antibakteriella och i vätskeform rekommenderas vanligtvis.

Följande rengöringsmedel är inte kompatibla med si-

likonkatetrar och rekommenderas inte för användning med

FlexNeck peritonealdialyskatetrar:

• Aceton eller aceton-baserade produkter

• Povidon-jod eller jod-baserade produkter

Merit Medical Systems tillhandahåller inte specifika

rekommendationer eller protokoll för vård och rengöring

av utgångsstället vare sig de utförs av hälsovårdsperso-

nalen eller av patienten. Lämpliga behandlingsprotokoll för

utgångsställe och kateterskötsel ska uppgöras individu-

ellt för varje patient och fastställas av patientens läkare,

sjuksköterska(or), dialyscenter, och/eller annan relevant

dialyshälsovårdspersonal.

ExSept Plus är ett registrerat varumärke som tillhör Alcavis

HDC, LLC eller ett av deras dotterbolag.

förbehålls.