Composite connection, B-24 – LG 50PM4700 User Manual
Page 629
B-24
MAKINGyCONNECTIONS
Français
Permetydeytransmettreylesysignauxyaudioyetyvidéoy
analogiquesyd’unypériphériqueyexterneyversylayTV.y
ConnectezyleypériphériqueyexterneyetylayTVyavecy
leycâbleycompositeycommeyindiquéysuryl’illustrationy
suivante.
Italiano
Ilysegnaleyaudioyeyvideoyanalogicoyvieney
trasmessoydayunydispositivoyesternoyalytelevisore.y
Collegareyilydispositivoyesternoyeyilytelevisorey
medianteyilycavoycompositeycomeymostratoy
nell’illustrazioneydiyseguito.
Español
Transmiteylasyseñalesydeyaudioyyyvídeoyanalógicoy
deyunydispositivoyexternoyaylayTV.yUseyelycabley
compuestoyparayconectaryelydispositivoyexternoy
aylayTV,ytalycomoyseymuestrayenylaysiguientey
ilustración.
Português
Transmiteysinaisyanalógicosydeyvídeoyeyáudioy
deyumydispositivoyexternoyparayayTV.yLigueyoy
dispositivoyexternoyàyTVycomyoycaboycomposto,y
conformeydemonstradoynayseguinteyilustração.
Nederlands
Uykuntyanalogeyvideo-yenyaudiosignalenyvanafy
eenyexternyapparaatynaarydeyTVyzenden.ySluity
hetyexterneyapparaatyenydeyTVyopyelkaaryaanymety
behulpyvanydeycomposietkabel,yzoalsyaangegeveny
inydeyvolgendeyafbeelding.
Ελληνικά
Μεταδίδειyταyαναλογικάyσήματαyεικόναςyκαιyήχουy
απόyμιαyεξωτερικήyσυσκευήyστηνyτηλεόραση.y
Συνδέστεyτηνyεξωτερικήyσυσκευήyκαιyτηνy
τηλεόρασηyμεyτοyκαλώδιοyComposite,yόπωςy
φαίνεταιyστηνyπαρακάτωyεικόνα.
Magyar
Továbbítjayazyanalógyvideo-yésyaudiojeleketyegyy
külsőyeszközrőlyayTV-hez.yAzyalábbiyábrayalapjány
csatlakoztassayaykülsőyeszköztyayTV-hezyay
kompozitykábelysegítségével.
Composite Connection
English
Transmitsyanalogyvideoyandyaudioysignalsyfromyany
externalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly
deviceyandytheyTVywithythyeycompositeycableyasy
shown.
Deutsch
ÜberträgtyanalogeyVideo-yundyAudiosignaleyvony
einemyexternenyGerätyanydasyTV-Gerät.yVerbindeny
SieydasyexterneyGerät,ywieyinyderyfolgendeny
Abbildungygezeigt,ymithilfeydesyComposite-Kabelsy
mitydemyTV-Gerät.
AV IN 2
L/MONO
COMPONEN
T
IN
AUDIO
VIDEO
MONO
( )
L
R
WHITE
WHITE
YELLOW
YELLOW
RED
yyyVCRy/yDVDy/yBlu-Rayy/yHDyCableyBox
(*NotyProvided)
RED